Página 1
Manual de uso GeoMax Zenith06 Smart Antenna Español Versión 1.0...
Página 2
Ofrece información general sobre el producto, así como datos técnicos e instruc- ciones de seguridad. GeoMax Technical Library Para consultar toda la documentación y el software GeoMax Zenith06 smart antenna, visitar la página web de Technical Library: https://portal.hexagon.com/ •...
Página 3
Descripción del sistema Información general Componentes del instrumento Accesorios Funcionamiento Encendido/apagado, carga Instalación de la Zenith06 Smart Antenna Centro de fase de la Zenith06 Smart Antenna Ajustes de la Zenith06 Smart Antenna Cuidados y transporte Transporte Almacenamiento Limpieza y secado Datos técnicos Datos técnicos...
Página 4
Instrucciones de seguridad Introducción general Descripción Con estas instrucciones se pretende preparar al encargado del producto y a la persona que realmente utilice el equipo para prever y evitar los riesgos eventuales que se pueden producir durante su uso. El encargado del producto deberá cerciorarse de que todos los usuarios comprenden y cumplen estas instrucciones.
Página 5
Estar familiarizado con las regulaciones locales en materia de seguridad y de prevención de • accidentes. Informar a GeoMax en cuanto en el equipo o las aplicaciones muestren defectos de seguri- • Asegurarse de que se cumplan las leyes, normas y condiciones nacionales para la operación •...
Página 6
Peligros durante el uso PELIGRO Riesgo de ser alcanzado por un rayo Al utilizar el producto con accesorios (como mástiles, miras o bastones), aumenta el riesgo de ser alcanzado por un rayo. También existe el riesgo de exposición a alta tensión en las cercanías de tendidos eléctricos.
Página 7
Medidas preventivas: ▶ Estos productos únicamente pueden repararse en centros de servicio técnico autorizados por GeoMax. Para la fuente de alimentación CA/CC: ADVERTENCIA Descarga eléctrica debida a la falta de una conexión a tierra El usuario está en peligro de muerte o de sufrir lesiones graves si la unidad no tiene una conexión a tierra.
Página 8
Medidas preventivas: ▶ Usar solo cargadores, baterías y cables autorizados por GeoMax. ATENCIÓN Mantener el dispositivo demasiado cerca del cuerpo durante el uso Riesgo para la salud Medidas preventivas: ▶...
Página 10
Descripción del sistema Información general Proyecto La Zenith06 smart antenna: tiene una antena helicoidal integrada y funcionalidad de Bluetooth. • es compatible con cuatro sistemas de satélite: GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo. • es compatible con el acceso a señales diferenciales externas para obtener resultados de •...
Página 11
Accesorios Trabajo con bastón GeoMax Zenith06 smart antenna Soporte de bastón Bastón de carbono 22837_001 Descripción del sistema...
Página 12
Instalación de la Zenith06 Smart Antenna Instalación en un bastón Para acoplar la Zenith06 smart antenna a la parte superior de un bastón se necesita el adaptador de montaje para bastón n.º de ref. 948915. 22839_001 Utilice un destornillador de cabeza plana para fijar el adaptador de montaje para bastón con dos tornillos a la Zenith06 smart antenna.
Página 13
Centro de fase de la Zenith06 Smart Antenna Centro de fase El centro de fase de la ubicación de la Zenith06 smart antenna corresponde al punto cerca de la parte superior del dispositivo. Modo bastón En el modo bastón, se tiene en cuenta automáticamente la distancia desde el centro de fase hasta la parte superior del bastón, incluido el adaptador de montaje para bastón.
Página 14
Envíos Al transportar el producto en tren, avión o barco, utilizar siempre el embalaje original completo de GeoMax, un estuche para transporte y una caja de cartón o equivalente para protegerlo contra los impactos y las vibraciones. Envío y transporte de las Para el transporte o envío de baterías, el encargado del producto debe asegurarse que se...
Página 15
Limpieza y secado Producto y accesorios Limpiar únicamente con un paño limpio, suave y que no suelte pelusas. Si es necesario, • humedecer un poco el paño con alcohol puro. No utilizar ningún otro líquido ya que podría dañar las piezas de plástico. Productos humedecidos Seque el producto, el estuche para transporte, sus interiores de espuma y los accesorios a una temperatura máxima de 40 °C/104 °F y límpielos.
Página 16
RTCM 3.0, RTCM 3.1, RTCM 3.2, RTCM 3.3, RTCM MSM Formato de datos NMEA Banda de frecuencias Tipo Banda de frecuencia [MHz] Zenith06 smart antenna GPS, QZSS L1: 1575.42 GPS, QZSS L2: 1227.60 GLONASS L1: 1602.5625-1611.5 GLONASS L2: 1246.4375-1254.3 Galileo E1: 1575.42 Galileo E5b: 1207.14...
Página 17
Descripción Valor Peso <340 g Conector 1 conector USB tipo C, compatible con USB 2.0 Instalación En bastón GeoMax Zenith06 smart antenna montada en adapta- dor para bastón/bastón Sistema Procesador Qualcomm SnapDragon 1 GB LPDDR3 Almacenamiento 8 GB eMMC Comunicaciónes Bluetooth BT4.2 LE...
Página 18
En ciertas condiciones, las baterías de litio pueden recalentarse y provocar un incendio. ☞ Al transportar o enviar su producto GeoMax con baterías de litio a bordo de un avión comercial, deberá hacerlo de conformidad con los Reglamento sobre mercancías peligrosas de la IATA.
Página 19
Funda para colgar/cinturón • El bastón es un accesorio opcional para la GeoMax Zenith06 smart antenna. Para usar la GeoMax Zenith06 smart antenna en un bastón, se necesita el adaptador adecuado. Esta instalación per- mite al usuario utilizar el instrumento en posición vertical con un soporte preciso y estable.
Página 20
GeoMax. Este tipo de software está protegido por derechos de autor y otras leyes y su uso está definido y regulado por el GeoMax Contrato de licencia de software, que cubre aspectos tales como, pero no limitado a, Ámbito de la Licencia, Garantía, Derechos de Propiedad Intelectual, Limitación de Responsabilidad , Exclusión de otras Garantías, Legislación Aplicable y...