Manuales relacionados para Muller Elektronik TANK-Control
Resumen de contenidos para Muller Elektronik TANK-Control
- Página 1 Instruciones de manejo y de montaje Medidor de líquidos – TANK-Control – Sin tubo Actualización: 20131004 302520-02-ES Lea y siga estas instrucciones. Guarde estas instrucciones para referencia futura.
-
Página 2: Pie De Imprenta
Pie de imprenta Documento : Instrucciones de montaje y de uso Producto: TANK-Control Número del documento: 302520-02-ES Idioma original: Alemán Müller-Elektronik GmbH & Co.KG Franz-Kleine-Straße 18 33154 Salzkotten Alemania Tel: ++49 (0) 5258 / 9834 - 0 Telefax: ++49 (0) 5258 / 9834 - 90 E-mail: info@mueller-elektronik.de... -
Página 3: Tabla De Contenido
Marcha ......................18 Tabla de calibración ................... 19 Indicaciones de errores TANK-Control ...... 20 Datos técnicos .............. 21 Lista decomputadroas ME que apoyan TANK-Control ......21 Apendice ............... 22 Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejos TANK-Control (04/13) -
Página 4: Descripción Del Sistema
Tecla „menos“ Descripción del sistema El medidor de líquido TANK-Control puede medir el volumen de cubas. El uso principal sucede en el sector agrícola (protección de las plantas, Fertilizante líquido). El mando trabaja con todos líquidos también si la densidad diverge de la densidad de agua. -
Página 5: Instrucciones De Montaje
- 1 soporte de tubo - 2 juntas 25x6 - 1 tuerca M6 (selbstsichernd) - 1 arandela 24,2x12,2 - 1 arandela A6,4 - 1 collar de seguridad Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejos TANK-Control (04/13) página - 5 -... -
Página 6: Vista General De Repuestos
Vista general de repuestos Página - 6 - Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejo TANK-Control (04/13) - Página 7 Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejos TANK-Control (04/13) página - 7 -...
-
Página 8: Montaje / Indicaciones Generales
2.1.1 Montaje / Indicaciones generales Antes de empezar perforar hay que comprobar si hay espacio para el tubo de sensor en el interior de la cuba. La función correcta del Tank-Control está sólo garantizada si el tubo está montado verticalmente. - Página 9 Después de abrir la caja aprete los tornillos con cuidado. Después de cambiar cables osea después de abrir atornillamientos use un medio de taponamiento adecuado para cerrar. Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejos TANK-Control (04/13) página - 9 -...
-
Página 10: Desconexión Del Relleno Con Válvula De Bola Safi
(Kugel- hahn) Abb. 2-1 Caja UNI-Control – parar el rellenar Esta caja tiene el número de artículo: 302528. Página - 10 - Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejo TANK-Control (04/13) -
Página 11: Desconexión Con Computadora Isobus
La válvula de bola es conectada en la caja. Esta caja tiene el número de artículo: 30252820. El cable alargador tiene el número de artículo: 30303280. Abb. 2-2 Caja con computadora Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejos TANK-Control (04/13) página - 11 -... -
Página 12: Instrucciones De Manejo
Instrucciones de manejo Calibración Antes de la puesta en marcha la computadora TANK-Control necesita la tabla de cubas (volumen de las cubas). Se puede hacer hasta las 20 calibraciones por cuba. Así se puede medir también el volumen de cubas con formas irregulares. -
Página 13: La Cuba Ya Está Almacenada En La Memoria (Mire
- meta 100 litros de agua en la cuba - pulse la tecla Quit. simultáneamente. En la pantalla aparece la indicación del volumen de 100 litors. Ahora está calibrado. Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejos TANK-Control (04/13) página - 13 -... -
Página 14: La Cuba Todavía No Está Almacenada En La Memoria
3. Entrar „cuba vacía“ 4. Grado 1 El contenido más pequeño que se puede medir con el TANK-Control es inves- tigado por este proceso. En la pantalla aparece una C cuando el flotador suba. El primer grado puede ser calibrado. - Página 15 - pulse Quit. - suelte las teclas - a la izquierda de la pantalla aparece una C (=calibrar), a la derecha aparece un 0 destellando. Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejos TANK-Control (04/13) página - 15 -...
- Página 16 - En la pantalla aparece la altura del líquido en mm (entrelo en la tabla) pulse Quit. En la pantalla aparece un '1' destellando (Grado 1) Página - 16 - Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejo TANK-Control (04/13)
- Página 17 Es importante que se lo hace en el grado de calibración más alto. Cal. pulse y siga pulsándola pulse Quit. El modo „contenido de cuba“ es activado, la C desaparece y el contenido es indi- cado. Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejos TANK-Control (04/13) página - 17 -...
-
Página 18: Marcha
Así un rebosamiento es evitado. Si un UNI-Control S es usado hay que entrar un 1 en el modo „Behälterfüllung – Imp./l“. Página - 18 - Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejo TANK-Control (04/13) -
Página 19: Tabla De Calibración
En la tabla 3-2 se puede entrar los valores investigados. Por favor entre también el nombre de la cubra. Tabla 3-2 Denominación de la cuba: Grado de Volumen Valor calibra- ción Litro Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejos TANK-Control (04/13) página - 19 -... -
Página 20: Indicaciones De Errores Tank-Control
Esperar las olas antes de cen valores que son me- tubo del sensor por olas almacenar nores que los valores an- en la cuba teriores Página - 20 - Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejo TANK-Control (04/13) -
Página 21: Datos Técnicos
Datos técnicos Lista decomputadroas ME que apoyan TANK-Control Sólo indicadores: SPRAYDOS LBS-Control ECO-Terminal mit ECO Jobrechner Spritze Indicadores y desconectadores de rellenar UNI-Control S BASIC-Terminal mit ISOBUS Jobrechner Feldspritze BASIC-Terminal TOP mit ISOBUS Jobrechner Feldspritze COMFORT-Terminal mit ISOBUS Jobrechner Feldspritze Copyright Müller-Elektronik GmbH &... -
Página 22: Apendice
Einbau als Faß 7 Beyne 3700 3700 Beyne 2700 2700 3300 Amazone UG 4500 4500 Inuma IUAS Bauf. I 2000 Inuma IUAS Bauf. I 3000 Página - 22 - Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejo TANK-Control (04/13) - Página 23 RTS – Albatros 45 4250 RTS – Albatros 55 5480 nicht belegt EEFTING 3800L FUSEE 3800 RTS Albatros 65 6450 RTS Spritze 40 4100 EEFTING 2700L 2700 Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejos TANK-Control (04/13) página - 23 -...
- Página 24 8000 EEFTING Deichsel 3000/2005 3000 EEFTING Deichsel 3800/2004 3800 EEFTING Radlenkung 5500 5500/2005 EEFTING Radlenkung 4300 4300/2005 Inuma IAS 4000 Fa. Hollweck 4000 (U 400) Página - 24 - Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejo TANK-Control (04/13)
- Página 25 DAMMANN 6000i S 6565 DAMMANN 10000 i m ME 11200 DAMMANN 10000i 11000 DUBEX Junior 2400/2008 2400 Knight Muller Tank 3500l SP 3500 Knight 3800l 3955 Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejos TANK-Control (04/13) página - 25 -...
- Página 26 DAMMANN 4000 ime RRW GN 4700 DAMMANN 5000 i S2010 5650 DAMMANN 5000i schräg RRW 5700 DAMMANN 7000 is RRW 7800 DAMMANN 8000 i GN 8850 Página - 26 - Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejo TANK-Control (04/13)
- Página 27 VOGEL & NOOT IS PRO 1480 1500 VOGEL & NOOT IS PRO 2000 2000 VOGEL & NOOT IN 280 2700 VOGEL & NOOT IN 360 3600 Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejos TANK-Control (04/13) página - 27 -...
- Página 28 Empresa / nombre de la cuba volumen (litros) INUMA IAS 14000 Liter Fa. 14100 Zunhammer Leeb PT270 gerader Einbau 8000 Leeb GS 8000 8380 Leeb 6 GS 6510 Página - 28 - Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG Instrucciones de manejo TANK-Control (04/13)