Página 2
Bartscher GmbH tel. +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 fax: +49 5258 971-120 Línea de asistencia técnica: +49 5258 971-197 D-33154 Salzkotten Alemania www.bartscher.com Diseño: 1.0 Fecha de elaboración: 2021-05-03...
Página 3
Vista general de los subgrupos .............. 10 Funciones del aparato ................10 Instalación y servicio ................... 11 Instalación ....................11 Manejo ....................13 Limpieza ...................... 14 Indicaciones de seguridad para la limpieza ........... 14 Limpieza ....................15 Recuperación ....................16 A370139 1 / 18...
Página 4
Se deberán cumplir estrictamente estas indicaciones para evitar accidentes y daños a personas y cosas. ¡PELIGRO! La palabra clave PELIGRO advierte sobre peligros que pueden provocar heridas graves o la muerte, si no se evitan. 2 / 18 A370139...
Página 5
No lleve el aparato agarrándolo por cable de alimentación. • No permita que el cable de alimentación entre en contacto con fuentes de calor y cantos agudos. • No doble, presione ni ate el cable de alimentación. A370139 3 / 18...
Página 6
Transporte y limpie el aparato solo cuando se haya enfriado por completo. • Nunca rocíe la superficie caliente con agua fría ni con líquidos inflamables. Uso solamente bajo supervisión • Utilice el aparato solamente bajo supervisión. • Esté siempre en la cercanía directa del aparato. 4 / 18 A370139...
Página 7
• Se puede utilizar el aparato solo cuando está limpio. • Utilice únicamente repuestos originales. Nunca intente reparar el dispositivo usted mismo. • Esta prohibido realizar modificaciones o cambios en el aparato. A370139 5 / 18...
Página 8
Con la ayuda del aparato, solo se puede llevar a cabo el trabajo que se describe en este manual. El uso no conforme a lo previsto es el siguiente: – Asar alimentos inadecuados. 6 / 18 A370139...
Página 9
El aparato cumple con las normas vigentes actuales y las directrices de la Unión Europea. Lo anterior queda confirmado mediante la Declaración de Conformidad CE. En caso si la necesite, le enviaremos con mucho gusto una declaración de conformidad correspondiente. A370139 7 / 18...
Página 10
– en lugares protegidos de los choques mecánicos. En caso de un almacenaje prolongado (por más de tres meses), controle regularmente el estado de todas las partes y el embalaje. Si es necesario, el embalaje debe ser reemplazado por uno nuevo. 8 / 18 A370139...
Página 11
Especificaciones Especificaciones Datos técnicos Denominación: Parrilla GDP 980E-G A370139 N.°de referencia: Material: acero inoxidable Material de la superficie de asado: acero Medidas de la superficie de asado 980 x 480 (anch. x prof.) en mm: Número de zonas de calentamiento: Rango de temperatura de - a en °C:...
Página 12
La plancha está diseñada para preparar alimentos directamente en la superficie de asado. La superficie de asado de cromo duro hecha de acero especial, gracias a la conducción de calor extremadamente buena, es ideal para asar pescado, carne y verduras. 10 / 18 A370139...
Página 13
– plana, con suficiente capacidad de carga, resistente al agua, seca y resistente a altas temperaturas – lo suficientemente grande para poder manipular el aparato sin problemas – de fácil acceso – con una buena ventilación. A370139 11 / 18...
Página 14
No conecte la clavija a un ladrón. • Coloque el cable de tal manera que nadie pueda pisarlo o tropezar con él. • No utilice el aparato con un temporizador externo o mando a distancia. 12 / 18 A370139...
Página 15
2. Coloque el interruptor de encendido/apagado en la posición “I”. Se enciende la luz indicadora verde en el interruptor de ENC./APAG. ¡INDICACIÓN! Toda la superficie de asado está dividida en tres zonas de calentamiento que pueden ajustarse por separado mediante los mandos correspondientes. A370139 13 / 18...
Página 16
Deje que el aparato se enfríe completamente. • Vigile que no entre el agua en el aparato. Nunca sumerja el aparato en agua u otros líquidos durante la limpieza. No utilice un chorro de agua a presión para limpiar el aparato. 14 / 18 A370139...
Página 17
9. Para finalizar, seque bien todas las superficies y los elementos extraíbles del aparato que se han limpiado. 10. Vuelva a montar las piezas que se han retirado del aparato. A370139 15 / 18...
Página 18
Desconecte el aparato de la fuente de alimentación y retire el cable de conexión del aparato. Los aparatos eléctricos deben llevarse a los puntos de recolección designados. 16 / 18 A370139...