Página 2
6. Limpieza y conservación 6.1 Indicaciones de seguridad 6.2 Limpieza 6.3 Indicaciones de seguridad durante la conservación 7. Fallos posibles 8. Recuperación Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Alemania Fax: +49 (0) 5258 971-120 - 57 -...
Página 3
1. Informaciones generales 1.1 Informaciones sobre las instrucciones de servicio La presente instrucción de servicio describe la instalación del dispositivo, su servicio y su conservación, además sirve como fuente de información importante, así como de guía. El conocimiento y el cumplimiento de todas sus indicaciones de seguridad y servicio garantizan el trabajo correcto y seguro del dispositivo.
Página 4
1.3 Responsabilidad del fabricante y la garantía Todas las informaciones contenidas en estas instrucciones se han presentado conforme a los reglamentos vigentes, conocimientos actuales de fabricación e ingeniería y en base a nuestro conocimiento y experiencia de varios años. Asimismo la traducción de la instrucción de servicio se ha realizado escrupulosamente. Sin embargo no nos hacemos responsables por errores eventuales en la misma.
Página 5
2. Seguridad Esta sección contiene un compendio de información de los aspectos esenciales relacionados con la seguridad. Además, las respectivas secciones contienen indicaciones concretas (marcadas con símbolos) de seguridad que tienen como finalidad evitar cualquier riesgo de peligro. Asimismo hay que respetar la información de los pictogramas, placas e inscripciones ubicadas en el dispositivo y velar por su legibilidad.
Página 6
¡ADVERTENCIA! o El aparato no está indicado para el uso de personas (incluidos niños) con alguna disfunción física, sensorial o mental, o que no tengan la suficiente experiencia y/o conocimiento, a menos que estas personas estén bajo la supervisión de un adulto responsable de su seguridad o que hubieran recibido de él indicaciones de cómo debe ser utilizado el aparato.
Página 7
3. Transporte, embalaje y almacenaje 3.1 Control de entregas Tras la entrega, hay que revisar inmediatamente si el dispositivo está completo y si no sufrió daños durante el transporte. En caso de confirmar daños de transporte visibles no hay que aceptar el dispositivo, o bien recibirlo condicionalmente.
Página 8
4. Especificaciones técnicas 4.1 Datos técnicos Barbacoa de contacto elektrica „Panini”, Nombre plancha superior rugosa, inferior lisa A150.676 Nr del artículo: Armazón de metal de niquel cromado, Fabricado de: Planchas de acero Niveles de regulación 50° - 300° C de la temperatura: Alimentación: 230 V ~ 50 Hz...
Página 9
5. Instalación y uso del dispositivo 5.1 Indicaciones de seguridad ¡PELIGRO! ¡Riesgo de choque eléctrico! El aparato puede conectarse exclusivamente a un único enchufe de seguridad correctamente instalado. No saque las clavijas del enchufe directamente, tire del cable. El cable no debe tocar elementos calientes. •...
Página 10
5.2 Colocación y conexión del dispositivo ¡ADVERTENCIA! La instalación i conservación del aparato deberia ser llevada acabo sólo por personal profecional! • Desempaquetar el aparato y desechar todo el material de embalaje. • Retirar la lámina de protección del aparato. Si existen restos de pegamento, eliminar con un disolvente adecuado.
Página 11
¡ADVERTENCIA! ¡Superficie caliente! La parrilla de contacto calienta mucho durante su funcionamiento, también en la superficie exerna. Nunca tocar el aparato mientras esté en función ni enseguida después de haber terminado de cpocinar. No se debe usar el aparato en posicion inclinada. •...
Página 12
6.2 Limpieza o El aparato se debe lavar después de cada uso. o Se debe usar sólo una esponja suave y no usar en absoluto medios de limpieza fuertes, los que puedan rayar el metal. o Nunca se debe usar medios de limpieza agresivos ni aerosoles. o La armazón, la oreja i la plancha superior se deben limpiar con una esponja húmeda.
Página 13
7. Fallos posibles Problema Causa Solución 1. La perilla de regulación de 1. Comunicarse con temperatura se ha el vendedor. malogrado. Las planchas de la 2. Comunicarse con 2. Al. menos uno de los barbacoa no se calientan el vendedor cables que calientan se ha a pesar de que el aparato malogrado.
Página 14
¡INDICACIÓN! Durante la recuperación del dispositivo, siga al pie de la letra las leyes estatales o regionales. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0...