Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pour le nom des pièces principales, veuillez consulter les photos qui se trouvent dans ce manuel.
1. Placez la filière d'ouverture automatique sur une surface plane ou un banc avec les numéros
vers le haut.
2. Assurez-vous que l'ensemble de la gâchette est lâche.
3. Desserrez la commande d'ouverture.
4. Sortez la vis de fermeture de la rainure de la plaque de mesure pour que le verrou de la vis de
fermeture glisse dans la rainure. Positionnez la plaque de mesures de manière à ce que la ligne
indicatrice soit sur la vis de fermeture soit sur la position "REMOVE DIES" (retirer les peignes) le
long de toute la plaque de mesures.
5. Retirez les peignes de la filière.
6. Introduisez les nouveaux peignes sur les marques. Les numéros des peignes de 1 à 4 doivent
être en accord à ce qui sont sur la filière.
7. Tournez le plateau excentrique jusqu'à ce que le verrou de la vis de fermeture puisse se
positionner dans la rainure. Dans cette position les peignes se fixeront sur la filière. Assurez-
vous que le verrou est dirigé vers le bout de la plaque de mesures où on peut observer
REMOVE DIES.
8. Ajustez la plaque de mesures de la filière jusqu'à ce que la ligne indicatrice sur la vis de
fermeture soit alignée avec la mesure appropriée sur la plaque de mesures.
9. Ajustez la poignée de serrage.
10. Si vous avez besoin de filets supérieurs ou inférieurs, ajustez la ligne indicatrice vers OVER ou
UNDER sur la plaque de mesures.
INSTALLATION DES PEIGNES (FILIÈRE D'OUVERTURE RAPIDE)
1. Lorsque la machine est débranchée, retirez la filière. Laissez la filière sur le banc avec les
numéros vers le haut.
2. Tournez la commande d'ouverture jusqu'à la position OPEN (ouverture).
3. Desserrez la poignée de serrage, en la tournant environ trois fois.
4. Levez la poignée de serrage en tirant jusqu'en haut et jusqu'à ce qu'elle soit hors de la rainure
qui se trouve en bas de la plaque de mesures. Tournez la commande d'ouverture jusqu'au bout
de la rainure en direction de l'inscription OVER indiquée sur la plaque de mesures. (En direction
de la ligne CHANGE DIES sur la partie postérieure du plateau excentrique).
5. Retirez les peignes de la filière.
6. Insérez les nouveaux peignes dans la marque correspondante. Les numéros des peignes de 1 à
4 doivent correspondre aux numéros de la filière.
7. Tournez le manche d'ouverture afin que la languette de la poignée de serrage passe en dessous
de la plaque de mesures.
8. Ajustez la plaque de mesures de la filière jusqu'à ce que la ligne indicatrice sur la vis de
fermeture ou la connexion soit alignée avec la marque de la mesure appropriée sur la plaque de
mesure. Pour le filet des vis, alignez la ligne indicatrice avec l'indication BOLT qui est placée sur
la plaque de mesures.
9. Ajustez la poignée de serrage.
10. Si des filets sont nécessaires au-dessus ou en dessous de la plaque de mesures, ajustez la
ligne indicatrice en direction de OVER ou UNDER sur la plaque de mesures.
11. Remplacez la filière de la machine.
26
Publicidad
