Comet Spa CVP 265 X Manual Del Usuario página 39

MODELLO- TIPO: MODEL-VRSTE:
MODEL- TYPE: МОДЕЛЬ-ТИП:
MODELE-TYPE: MODEL-TYPU
MODELL-TYP: MODELIS, TIPS :
MODELO - TIPO: MODELO-TIPO:
MODELO - TIPO: MODEL- TYP:
MODEL-TIP: MODEL - TYPE:
é conforme alle direttive CE/UE e loro successive modificazioni, ed alle norme EN:
EU and subsequent modifications, and the standards EN:
successives ainsi qu'aux normes EN:
está en conformidad con las directivas CE/UE y sus sucesivas modificaciones y también con la norma EN:
Normen:
está em conformidade com as directrizes CE/UE e as suas sucessivas modificações bem como com as normas EN e as suas sucessivas modificações.
je u skladu sa direktivama CE/EU, te njihovim naknadnim modifikacijama te standardima EN, njihovim naknadnim modifikacijama.
V skladu z direktivami in njunimi kasnejšimi spremembami ter s standardi ES/EU, in z njihovimi kasnejšimi spremembami.
соответствует требованиям директив ЕС/EU и последующих модификаций, EN и стандартам, и последующих модификаций.
jest zgodny z dyrektywami CE/EU i ich późniejszymi zmianami, oraz z normami EN i ich późniejszymi zmianami.
direktīvām EK un ES un to turpmākajiem labojumiem, kā arī standartiem EN, un to turpmākajiem labojumiem.
směrnicemi ES/UE a jejich následnými změnami, a normami EN:
EN. in overeenstemming is met de Richtlijnen EG/EU en latere wijzigingen daarop en de normen EN:
2006/42/EC
(+2009/127/EC)
2014/30/EU
2011/65/EU
numero di serie a partire da:
serial number starting from:
numéro de série à partir de :
Seriennummer beginnend:
número de serie de:
número de série a partir de:
sa serijskim brojem počevši od:
l fascicolo tecnico si trova presso
technische Aktenbündel befindet sich bei
em: Tehnički akti nalaze se pri poduzeću
зарегистрирована Dokumentacja techniczna znajduje się w firmie
Technická dokumentace se nachází ve firmě
pie
Technisch dossier bij:
Comet Spa Via Dorso 4, 42124 Reggio Emilia, Italy
est conforme aux directives CE/UE et aux modifications
entspricht folgenden EG/EU-Richtlinien einschließlich späteren Änderungen und EN-
odpovídá směrnicím následným změnám ES/EU , a také normám
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN 62233
EN 50581
serijsko številko od:
ачиная с серийного номера:
numerze fabrycznym począwszy od:
ērijas numurs no:
sériovým číslem počínaje od:
sériovým číslom počínajúc od:
serienummer vanaf:
Technical booklet at Dossier thecnique auprès de:
El manual técnico se encuentra en:
Tehnični akti so pri podjetju
Technická dokumentace se nachází ve firmě
CVP 265 X
CVP 278 P
CVP 278 X
CVP 378 P
complies with directives EC/
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
8.239.0039-0000-2019/49-0000
8.239.0026-0000-2018/01-0000
8.247.0004-0000-2018/01-0000
8.247.0008-0000-2019/05-0000
8.256.0001-0000-2018/01-0000
Die
Processo técnico
Техдокументация
Tehniskās datu lapas atrodas
atbilst
je v souladu se
Reggio Emilia 09/11/2019
(Legal Representative)
Paolo Bucchi