Página 1
IEC 60417- 5172 Alternating current IEC 60417- 5032 Direct current IEC 60417- 5031 Recycling ISO 7001 - PI PF 066 REV2023-07-17 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Goobay® by Wentronic GmbH - 1 - V1.0anw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
Página 2
Gebrauch bestimmt. 8 EU-Konformitätserklärung Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion“ Mit dem CE-Zeichen erklärt Goobay®, eine re- bzw. in den „Sicherheitshinweisen“ beschriebene Verwen- gistrierte Marke der Wentronic GmbH, dass dung ist nicht gestattet. Dieses Produkt darf nur in trocke- das Produkt die grundlegenden Anforderungen nen Innenräumen benutzt werden.
Página 3
See Fig. 1. 8 EU Declaration of conformity 1 Euro plug 2 USB-C™ PD socket With the CE sign Goobay®, a registered trade- 3 Intended use mark of the Wentronic GmbH ensures, that the product is conformed to the basic European This product is intended exclusively for private standards and directives.
Página 4
Ce produit est exclusivement destiné à un usage 8 Déclaration UE de conformité privé et aux fins initialement prévues. Ce produit En utilisant le marquage CE, Goobay®, nom n’est pas destiné à un usage commercial. commercial déposé de Wentronic GmbH, dé- Nous n’autorisons pas l’utilisation du dispositif d’une façon...
Página 5
DE4535302615620 2.3 Elementi di comando 8 Dichiarazione di conformità UE Vedi Fig. 1. Usando il marchio CE, Goobay®, un marchio 1 Spina Euro 2 Presa USB-C™ PD registrato della Wentronic GmbH, dichiarache il dispositivo è conforme ai requisiti di base ed 3 Uso previsto alle linee guida delle normative Europee.
Página 6
3 Uso conforme a lo previsto 8 Declaración de conformidad CE Questo prodotto è protetto contro i corpi estranei Al utilizar la marca CE, Goobay®, una marca medie, ma non contro le infiltrazioni d‘acqua. registrada de Wentronic GmbH, declara que...
Página 7
DE4535302615620 og tingsskader. 8 EU-conformiteitsverklaring 4 Forberedelse Met het CE-teken verklaart Goobay®, een ge- 1. Kontrollér, at du har modtaget alle dele, og at de er in- registreerd handelsmerk van Wentronic GmbH, takte. dat het product aan de fundamentele vereisten 2.
Página 8
2. Jämför tekniska data för alla produkter som ska använ- 8 EU-overensstemmelseserklæring das och säkerställ att de är kompatibla. Ved at anvende CE-mærkningen erklærer Goobay®, som er et registreret mærkenavn 5 Anslutning och användning tilhørende Wentronic GmbH, at udstyret over- Se Fig. 2.
Página 9
8 EU-försäkran om överensstämmelse 5 Připojení a ovládání Genom att använda CE-märkningen deklarerar Goobay®, ett registrerat varumärke för Wen- Viz Fig. 2. tronic GmbH, att enheten uppfyller de grund- 1. Připojte zařízení k zásuvce USB-C™ PD nabíječky po- läggande kraven och riktlinjerna enligt Europeiska bestäm-...
Página 10
65367, 65368 USB-C™ PD szybka ładowarka (25 W) 8 Prohlášení o shodě s předpisy EU 4 Przygotowanie Se symbolem CE Goobay®, registrovaná och- 1. Sprawdzić zawartość opakowania pod względem ranná známka společnosti Wentronic GmbH kompletności i integralności. zaručuje, že tento produkt odpovídá základním 2.