MANUAL DE USUARIO
3.2) TESTING THE CABINET
CHECKING THE PHASE
Esiste un metodo semplice per verificare se tutti i diffusori di un cabinet con più altoparlanti sono in fase. Tutto ciò che
serve è una batteria da 9V e un cavo per altoparlanti. Colleghi il cavo del diffusore al cabinet e prenda il connettore jack
all'altra estremità e lo faccia toccare i poli di una batteria da 9V (un polo sulla punta e l'altro sulla guaina del connettore
jack). Questo provocherà un „Plop" e i diffusori si muoveranno verso l'interno o verso l'esterno, a seconda del modo in cui
si collega la batteria. È importante che entrambi i diffusori si muovano nella stessa direzione. Se non lo fanno, sa che sono
fuori fase (controlli che il cablaggio di tutti i diffusori sia lo stesso).
REMARQUE
Certains haut-parleurs possèdent une membrane légère, qui se déplace à la moindre variation de pression de l'air à
l'intérieur du baffle.Si vous utilisez, par exemple, la méthode de la pile mentionnée ci-dessus avec un baffle Palmer 212
équipé de haut-parleurs Celestion Vintage 30 et que vous appliquez une brève impulsion électrique aux deux haut-parleurs,
vous pourrez avoir l'impression que les membranes ne se déplacent pas dans le même sens. Dans ce cas, maintenez la
connexion électrique avec la pile un peu plus longtemps : les membranes devraient alors toutes se déplacer dans le même
sens, et rester dans cette position tant que la pile est connectée.
VÉRIFICATION DE L'IMPÉDANCE
Vous pouvez vérifier l'impédance de votre baffle guitare à l'aide d'un ohm-mètre ou d'un multimètre. Branchez un câble
haut-parleur au baffle et connectez les pointes de test du multimètre à l'autre extrémité du câble. Placez le sélecteur du
multimètre sur Ohm (mesure d'impédance) et lisez la valeur.
REMARQUE
Notez que le multimètre ne mesure pas l'impédance (qui varie en fonction de la fréquence), mais seulement la résistance
en courant continu de la bobine mobile du haut-parleur. Par conséquent, cette valeur n'est pas absolument exacte, mais
suffisamment précise pour vérifier que le câblage des haut-parleurs est correct. Par exemple, dans le cas d'un haut-parleur
d'impédance 8 ohms, une valeur de 6,5 ou 7 ohms peut être affichée sur le multimètre. Dans tous les cas, testez le baffle
guitare avec un amplificateur avant de l'emporter en tournée ou à un concert. Commencez à un volume sonore faible, puis
augmentez progressivement le niveau. Si vous n'entendez rien, arrêtez de jouer, éteignez l'amplificateur ou mettez-le en veille
et vérifiez à nouveau tous les branchements.
FR
CORRECT!
LES MEMBRANES DES HAUT-PARLEURS
SE DÉPLACENT DANS LE MÊME SENS.
PAS CORRECT!
50