ENG
Step 10: Position the footrests and
mounting frame
Step 12: Place the seat on the carrier
2. Slide the Junior seat in a horizon-
tal position over the mounting
frame
3. Apply pressure to the Junior seat
4. Place the front of the Junior seat
in the mounting frame
6
Step 11: Tighten the footrests and
mounting frame
1. Hold the Junior seat and wire
lock together
lock together
lock together
lock together
lock together
lock together
lock together
lock together
lock together
1
2
3
3
3
3
4
4
4
4 4
7c
5. juniorseat naar beneden duwen
5. Press down the Junior seat
7c
5
5. juniorseat naar beneden duwen
5
CLICK!
montage (push&pull)
The seat is attached correctly if the
red sticker on the side (1) and the
7e
montage (push&pull)
7d
handle (2) is no longer visible.
7d
2
ok
not ok
9a
9a
Step 13: Set personal code
9a
1
9a
8a
1. code 000 invoeren
1. Enter code
000
9b
1
3
1. code 000 invoeren
1
1. code 000 invoeren
1. code 000 invoeren
2. knop indrukken
Step 14: Open the lock
3. persoonlijke code instellen
9b
2
2
9 O
I
9 O
I
3
3
9b
9 O
I
9b
1. Enter the code
1 1
2. Press the two sides
3
1. code invoeren
3. Uncouple the cable
2. twee zijkanten indrukken
2
2
3. kabel ontkoppelen
2
9 O
I
2
2
9 O
I
9 O
I
Stap 1: open het slot
1
1 1
2
9 O
I
2
1. code invoeren
9 O
I
9c
1. code invoeren
Step 16: Close the lock
2. twee zijkanten indrukken
2. twee zijkanten indrukken
9 O
I
3. kabel ontkoppelen
3. kabel ontkoppelen
1 1
Stap 1: open het slot
Stap 1: open het slot
1. code invoeren
CLICK!
2. twee zijkanten indrukken
9c
3. kabel ontkoppelen
9c
9
O
I
Stap 1: open het slot
9
O
I
9
O
I
CLICK!
CLICK!
9c
Stap 3: sluit het slot.
9
O
I
9
O
I
9
O
I
1
ok
CLICK!
1
ok
not ok
not ok
Always check to see if you have
properly attached and locked the
cable with combination lock around
the frame when attaching the Junior
seat.
2
ok
not ok
3
2
4
2. knop indrukken
4. knop loslaten
unfold backrest
3. persoonlijke code instellen
2. Press the
4. Release
3
button
3
3. Set personal
3
code
2
4
2. knop indrukken
4. knop loslaten
3. persoonlijke code instellen
2
4
1
2
2. knop indrukken
4. knop loslaten
3. persoonlijke code instellen
Step 15: Put the cable
around the frame tube
3
2
9 O
I
9 O
I
9 O
I
1 1
Stap 2: leg de kabel om de framebuis
9
O
I
9
O
I
9
O
I
Stap 2: leg de kabel om de framebuis
Stap 2: leg de kabel om de framebuis
ENG
the button
CLICK!
4
4. knop loslaten
7