Gracias por adquirir DOGtrace™ d–control EASY Fabricado por VNT electronics s.r.o., República Checa. Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el equipo y consérvelas para futuras consultas. Declaración de pautas de conformidad EC R&TTE 1999/CE El fabricante: VNT electronics s.r.o. declara que este producto: Collar educativo DOGtrace™...
Introducción ¿Necesita mantenar a su perro bajo su inmediato control? ¿Quiere entrenarlo de manera rápida, precisa y efi ciente? Con el equipo DOGtrace d–control, que incluye un mando emisor y un collar receptor, podrá hacerlo de una manera muy efi caz. Con el mando podrá dar órdenes a larga distancia.
Instalación y sustitución de pilas INSTALACIÓN (Y SUSTITUCIÓN) DE LA PILA EN EL COLLAR Para instalar la pila en su collar, primero deberá retirar los cuatro tornillos de la carcasa mediante un destornillador de estrella. Retire la correa y quite la tapa. ...
Página 7
INSTALACIÓN (Y SUSTITUCIÓN) DE LA PILA EN EL MANDO Quite el tornillo de la parte trasera del mando y retire la tapa del compartimento de la pila con cuidado. Coloque una pila de 3V CR-2, teniendo en cuenta la polaridad, tal como se indica en la tapa del compartimento de la pila.
Encendido y apagado ENCENDIDO Y APAGADO DEL MANDO Encendido: Presione durante 1 segundo el botón negro de apagado/encendido del mando Oirá una señal acústica y observará que el LED parpadea en verde. Apagado: Presione durante 1 segundo el botón negro de apagado/encendido del mando Oirá...
Sintonización La sintonización del mando con el collar deberá realizarse antes del primer uso del equipo DOGtrace d–control easy o cuando adquiera un nuevo mando o un nuevo collar. Todos los equipos DOGtrace d–control son compatibles entre sí, lo que signifi ca que podrá sintonizar su collar con cualquier mando de la marca, independientemente del alcance de éstos.
Cómo utilizar el mando El mando DOGtrace d–control easy está diseñado para ser utilizado con un único collar receptor. Botón – tono acústico Al presionar este botón, el collar emitirá un pitido que sonará mientras mantenga presionado el botón. El LED del collar permanecerá en verde durante el tiempo que el botón se mantenga pulsado. No existe límite de tiempo para la función de tono acústico.
Comprobación del buen funcionamiento del collar Usted podrá comprobar en cualquier momento si su collar emite correctamente los impulsos electrostáticos. Para ello, deberá utilizar la lamparita de comprobación que viene junto con su equipo. Antes de realizar esta comprobación, asegúrese de que el collar esté apagado. Para comprobar si su collar emite impulsos electrostáticos: ...
Para la obtención de los mejores resultados El mando transmite las órdenes al collar mediante ondas de radio. La propagación de las ondas de radio puede verse infl uenciada por una serie de factores geográfi cos y ambientales. En condiciones normales este equipo tiene 200 metros de alcance aproximadamente.
Empezando a usar el collar educativo Para usar este collar educativo se requieren unos conocimientos básicos sobre adiestramiento canino. Si usted no posee estos conocimientos, le recomendamos que se dirija a un centro de adiestrami- ento canino, donde podrá aprender nociones básicas para comunicarse con su perro. ...
Página 14
Señal acústica El uso de la señal acústica dependerá del método de entrenamiento que usted elija para su perro. Con la señal acústica usted podrá: Enviar una señal de aviso a su perro cuando esté haciendo algo inapropiado. Captar la atención de su perro.
Sugerencias de uso Mantenga el mando alejado de objetos sensibles a campos magnéticos, ya que podrían dañarse. No exponga el equipo DOGtrace d–control easy a altas temperaturas. Las pilas deben cambiarse cada dos años o en caso de que el equipo no haya sido usado durante un largo periodo de tiempo.
Mantenimiento Lave periódicamente el collar receptor con un paño húmedo, teniendo especial cuidado para que no entre agua en el interior de la unidad. Después del lavado, séquelo bien con un trapo; esto proporci- onará al collar una larga vida y lo prevendrá de un inadecuado funcionamiento. No utilice nunca sustancias volátiles para limpiar su DOGtrace d–control easy.
Problemas más frecuentes Problema: El perro no percibe el impulso eléctrico. Asegúrese de que el collar está sintonizado con el mando. Asegúrese de que la pila no está gastada. Cerciórese de que las pilas del mando y del collar están colocadas en la posición correcta (el polo positivo donde indica el compartimento de la pila).
Condiciones de garantía DOGtrace ofrece una garantía de reparación gratuita durante dos años a partir de la fecha de compra, de cualquier material defectuoso del equipo. Esta garantía no incluye los siguientes elementos: Pilas Correas Daño causado por negligencia del cliente como pueden ser roturas, impactos o mordeduras del perro.