Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
– перевозить на машине взрослых людей, детей или
животных;
– пользоваться машиной для собственного переме-
щения;
– использовать машину для буксировки или подтал-
кивания грузов;
– использовать машину для сбора листьев или от-
ходов;
– использовать машину для выравнивания живой из-
городи или для стрижки нетравянистых растений;
– управление машиной одновременно несколькими
операторами;
– приводить в действие режущее приспособление на
нетравянистых участках.
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ ЯРЛЫК И СОСТАВНЫЕ
ЧАСТИ МАШИНЫ (см.рисунки на стр. ii)
1. Уровень звуковой мощности
2. Знак соответствия директиве CE
3. Год изготовления
4. Тип газонокосилки
5. Заводской номер
6. Наименование и адрес изготовителя
7. Код изделия
8. Номинальная мощность и максимальное
число оборотов двигателя
9. Вес в кг
11. Шасси
12. Двигатель
13. Режущее приспособление
14. Защита заднего выброса
14a. Боковой желоб для выброса (если он предусмо-
трен)
14b. Защита бокового выброса (если она предусмо-
трена)
15. Контейнер для сбора травы
16. Рукоятка
17. Дроссель (если он предусмотрен)
18. Рычаг тормоза двигателя / режущего
приспособления
19. Рычаг тяги (если имеется)
Сразу после покупки машины занесите ее идентифи-
кационные данные (3 - 4 - 5) в специальные поля на по-
следней странице руководства.
Образец декларации соответствия находится на пред-
последней странице руководства.
ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ, ПРИВЕДЕННЫХ НА
ОРГАНАХ УПРАВЛЕНИЯ (где они предусмотрены)
21. Медленно
22. Быстро
23. Воздушная заслонка
24. Останов двигателя
25. Привод включен
26. Пауза
27. Запуск двигателя
36. Индикатор содержимого контейнера для сбора
травы: поднят (a) = пустой /
опущен (b) = полный
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ - При пользовании га-
зонокосилкой следует соблюдать осторожность. Для
этой цели на машине имеются пиктограммы, которые
напомнят вам об основных мерах предосторожности.
Их значение поясняется ниже. Кроме этого, рекомен-
дуется внимательно прочитать правила техники без-
опасности, изложенные в специальной главе настоя-
щего руководства.
Замените поврежденные или плохо читаемые эти-
кетки.
41. Bнимание: Перед использованием машины прочи-
тайте руководство по эксплуатации.
42. Опасность выброса. Удалить людей за пределы
рабочей зоны во время работы.
43. Опасность порезов. Подвижное режущее приспо-
собление. Не вставляйте руки или ноги внутрь вы-
емки для режущего приспособления. Перед вы-
полнением каких-либо операций по техобслужи-
ванию или ремонту, отсоедините колпачок свечи и
прочитайте руководство.
44. Опасность порезов. Режущее приспособление Не
вставляйте руки или ноги внутрь выемки для режу-
щего приспособления.
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
Информацию о двигателе и батарее (если она
предусмотрена) можно найти в соответствующих
руководствах.
ПРИМЕЧАНИЕ - Соответствие ссылок, содержа-
щихся в тексте, и соответствующих рисунков (рас-
положенных на странице iii и последующих) опре-
деляется цифрой, предшествующей названию
каждой главы.
1. ЗАВЕРШИТЬ МОНТАЖ
ПРИМЕЧАНИЕ Машина может быть поставлена с не-
которыми компонентами, уже установленными на ней.
ВНИМАНИЕ!
Распаковка и завершение монта-
жа должны выполняться на твердой и ровной по-
верхности, где достаточно места для перемещения
машины и ее упаковки, всегда пользуясь соответ-
ствующими инструментами.
Утилизация упаковки должна производиться в со-
ответствии с действующими местными нормами.
1.1a Монтаж рукоятки (Тип "I")
Приведите нижнюю часть рукоятки (1) в рабочее поло-
жение и прикрепите ее к боковым опорам шасси, ис-
пользуя ручки (2) и болты, входящие в комплектацию,
как указано на рисунке.
Рукоятку (1) можно устанавливать в два различных по-
ложения по высоте, для этого надо вставить винты (2а)
в одно из двух квадратных отверстий (2b), предусмо-
тренных на опорах.
Установите верхнюю часть (3) и закрепите ее ручками
(4) и винтами, входящими в комплектацию.
Закрепите тросы управления при помощи зажима (5).
• Модели с ручным запуском
• Модели с электрическим запуском при помощи
ключа
Вставьте пусковой трос (6) в спираль (7) и затяни-
те гайку (8).
4
Publicidad
