Glosario
High Availability Seamless Redundancy Protocol
Igual que el PRP (Parallel Redundancy Protocol) el HSR (High Availability Seamless Redundancy Protocol) está
especificado en el IEC 62439-3. Ambos protocolos ofrecen una redundancia sin tiempo de conmutación.
El principio de la función se describe en la definición del PRP. En el PRP se envía el mismo mensaje mediante
2 redes separadas. Contrario a esto, el mensaje en el HSR se envía de manera doble en las 2 direcciones del
anillo. El receptor lo recibe correspondientemente por 2 vías en el anillo, utiliza el primer mensaje y desecha el
segundo (ver PRP).
Mientras que en el PRP en el equipo final NO se transfieren los mensajes, en el nodo HSR existe una función
Switch. Port lo tanto el nodo HSR traspasa mensajes en el anillo que no han sido enviados a su dirección.
Para evitar mensajes rotantes en el anillo, se han definido en el HSR mecanismos correspondientes.
La conexión de equipos terminales SAN (Single Attached Node) sólo es posible con ayuda de un REDBOX. Los
sistemas PRP y HSR pueden ser acoplados de manera redundante con 2 REDBOXES.
HSR
High Availability Seamless Redundancy Protocol
ICD
IED Capability Description (ICD)
IEC
International Electrotechnical Commission – Gremio de normalización internacional de electrotecnia
IED Capability Description (ICD)
Intercambio de datos del Software de configuración IED (DIGSI 5) al configurador de sistema. Este fichero
describe las características de rendimiento de un IED.
IEEE 1588
Protocolo de la sincronización de tiempo según IEEE Std 1588-2008: Precision Clock Synchronization Protocol
for Networked Measurement and Control Systems (IEEE 1588 v2) e IEEE Std C37.238-2011: IEEE Standard
Profile for Use of IEEE 1588 Precision Time Protocol in Power System Applications (Power Profile).
IG
Interrogación general
Indicación de fallo en el extremo distante (Far End Fault Indication)
La indicación FEFI (End Fault Indication) es un ajuste especial de los Switches. La detección de una interrup-
ción de la línea sólo es posible en la línea de recepción. Si se reconoce una interrupción de la línea, se modifica
el estado del enlace. El cambio de estado hace borrar la dirección MAC asignada al puerto en el Switch. El fallo
de la línea de recepción desde el punto de vista del Switch sólo puede ser detectado en el receptor, es decir,
por el Switch. Entonces, el receptor bloquea inmediatamente la línea de transmisión y señaliza al otro equipo
el fallo de la conexión. El ajuste FEFI en el Switch posibilita la detección del error en la línea de recepción del
Switch.
Interface de servicio
Interface del equipo para el acoplamiento de DIGSI 5 (por ejemplo, por un módem)
Interface de sistema
Interface del equipo para el acoplamiento al sistema de control mediante diferentes protocolos de comunica-
ción.
1516
SIPROTEC 5, Protección de sobreintensidad, Manual
C53000-G5078-C017-6, Edición 09.2017