Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LED RINGLICHT
Bedienungsanleitung
DE
LED RINGLICHT
Instruction manual
GB
LED RING LIGHT
Notice d'utilisation
FR
LED ECLAIRAGE CIRCULAIRE
Manual de instrucciones
ES
ANILLO DE LUZ LED
Manuale di istruzioni
IT
LUCE ANULARE LED
Ultra 60
doerr-foto.de
01
Publicidad
Manuales relacionados para Dörr Ultra 60
Resumen de contenidos para Dörr Ultra 60
- Página 1 LED RINGLICHT Bedienungsanleitung LED RINGLICHT Instruction manual LED RING LIGHT Notice d’utilisation LED ECLAIRAGE CIRCULAIRE Manual de instrucciones ANILLO DE LUZ LED Manuale di istruzioni LUCE ANULARE LED Ultra 60 doerr-foto.de...
- Página 2 TEILEBESCHREIBUNG GB/FR NOMENCLATURE ES/IT NOMENCLATURA...
- Página 3 Schützen Sie das Gerät vor Regen, Feuchtigkeit, direkter Sonnenein- 03 | PRODUKTBESCHREIBUNG • strahlung und extremen Temperaturen. Das LED Ringlicht Ultra 60 bietet eine schattenfreie, gleichmäßige Aus- Um Kondensation innerhalb des Geräts zu vermeiden, benutzen Sie das • Gerät erst wenn es sich der Umgebungstemperatur angepasst hat.
- Página 4 05 | TEILEBESCHREIBUNG 07.2 KAMERAEINSTELLUNGEN Weißabgleich: Stellen Sie den Weißabgleich (WB) Ihrer Kamera auf Auto- • LED Ringlicht matik. Für eine möglichst präzise Einstellung führen Sie eine manuelle Anschlussbuchse Ringlicht Weißabgleichsmessung durch (PRE). Steuereinheit Belichtung: Im Makro- und Nahbereich ist es sinnvoll die Blende manuell •...
- Página 5 10 | LIEFERUMFANG 1x LED Ringlicht • THANK YOU for choosing this DÖRR quality product. 1x Steuereinheit • 1x Spiralkabel • je 1x Anschlussring 52, 55, 58, 62, 67, 72 mm Please read the instruction manual and safety hints carefully before •...
- Página 6 To mount the LED ring light, fi rst mount an adapter ring (10) that suits with the fi lter mount of your lens. The LED ring light Ultra 60 allows to take shadow-free, even illuminated Slide the LED ring light with its rear side onto the adapter ring until it clicks macro shots.
- Página 7 08 | CLEANING AND STORAGE 11 | DISPOSAL, CE MARKING Never use aggressive cleansing agents or benzine to clean the device. We 11.1 DISPOSAL OF BATTERIES/ACCUMULATORS recommend a soft, slightly damp microfi ber cloth to clean the outer parts of the device. Turn o the device and remove batteries before cleaning. Batteries are marked with the symbol of a crossed out bin.
- Página 8 Veuillez ne pas utiliser ou toucher l’appareil avec les mains mouillées. • Veuillez n’utiliser l’appareil qu’avec des piles appropriées ou avec des Le système d’éclairage circulaire LED DÖRR Ultra 60 permet une illu- • batteries rechargeables de type AA (en option). Retirer les piles si vous mination exempte d’ombres et uniforme de vos gros plans et macropho-...
- Página 9 05 | NOMECLATURE 07.2 RÉGLAGES DE L‘APPAREIL PHOTO Contraste blanc: Positionnez le contraste blanc (WB) de votre appareil Éclairage circulaire LED photo sur "automatique". Pour obtenir le réglage le plus précis possible, Douille de l’éclairage circulaire LED e ectuez une mesure manuelle du contraste blanc (PRE). Unité...
- Página 10 10 | VOLUME DE LIVRAISON 1x Éclairage circulaire LED • GRACIAS por adquirir un producto de calidad de la casa DÖRR. 1x Unité de contrôle centrale • 1x Câble spiralé • 1x chaque anneau adaptateur 52, 55, 58, 62, 67, 72 mm Le rogamos que lea el manual de instrucciones y las instrucciones de •...
- Página 11 03 | DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 06.2.2 ANILLO DE LUZ LED El anillo de luz LED Ultra 60 asegura una iluminación libre de sombras en Para montar el anillo de luz LED con fl ash, primero coloque el anillo ad- las fotografías de primeros planos y de macrofotografía. Ideal para fl ores, aptador (10) que se ajuste a la montura para fi...
- Página 12 07.2 AJUSTES DE LA CÁMARA 10 | VOLUMEN DE SUMINISTRO Balance de blancos: elija modo automático de balance de blancos (AWB). • Si necesita un ajuste más exacto, puede realizar una medición manual del 1x Anillo de luz LED • ajuste de blancos (PRE).
- Página 13 • una stanza in maniera definitiva. La luce anulare LED Ultra 60 consente di scattare scatti macro senza om- Proteggere il prodotto dalla pioggia, umidità, la luce del sole diretto e bre con una illuminazione uniforme. Ideale per scatti fl oreali, immagini di •...
- Página 14 05 | NOMENCLATURA 07.2 SETTAGGIO DELLA FOTOCAMERA Bilanciamento del bianco: Impostate la vostra fotocamera sulla modalità • LED Luce anulare di bilanciamento automatico del bianco (AWB). Se necessitate di un set- Presa di uscita della luce LED anulare taggio più accurato potete impostare manualmente il bilanciamento del Unita di controllo bianco (PRE).
- Página 15 10 | CONTENUTO 1x LED Luce anulare • 1x Unità di controllo • 1x Cavo a spirale • 1x ogni anello adattatori 52, 55, 58, 62, 67, 72 mm • 1x Manuale d‘istruzioni • 11 | SMALTIMENTO, MARCHIO CE 11.1 SMALTIMENTO DI BATTERIE/ACCUMULATORI Le batterie sono contrassegnati con il simbolo di un bidone barrato.
- Página 16 DÖRR LED Ringlicht Ultra 60 Artikel Nr 371059 DÖRR GmbH Messerschmittstr. 1 · D-89231 Neu-Ulm Fon +49 731.970 37 69 · info@doerr.gmbh · doerr-foto.de doerr-foto.de...