Publicidad
Kitos funkcijos /
Overige functies /
3
1
3
4
1. Laikrodžio reguliavimas: paspauskite ir
LT
palaikykite nuspaudę nustatymo mygtuką,
kol ekrane pradės mirksėti laikas (valandos).
Paspauskite slinkimo aukštyn
( ) arba slinkimo žemyn ( ) mygtuką, kad
pakeistumėte valandas, tada paspauskite
nustatymo mygtuką, kad patvirtintumėte.
Nustatykite minutes (ir AM arba PM parinktį)
naudodami ( ) arba ( ) mygtuką, ir
paspauskite nustatymo mygtuką, kad
patvirtintumėte.
Pastaba: nepaspaudus jokio mygtuko per
5 sekundes, prietaisas automatiškai išjungs
laikrodžio nustatymo režimą.
1. Pulksteņa regulēšana. Nospiediet un
LV
turiet nospiestu pogu Set, līdz displejā
sāk mirgot laiks (stundas). Spiediet
ritināšanas augšup ( ) vai ritināšanas
lejup ( ) pogu, lai mainītu stundas,
pēc tam nospiediet pogu Set, lai
apstiprinātu. Iestatiet minūtes (un 12 vai
24 stundu rādījumu), izmantojot pogu
( ) vai ( ); nospiediet pogu Set, lai
apstiprinātu.
Piezīme. Ja 5 sekunžu laikā netiek
nospiesta neviena poga, ierīce automātiski
iziet no pulksteņa iestatīšanas režīmā.
1. De klok bijstellen: Houd de toets
NL
Set (Instellen) ingedrukt totdat de
tijdsaanduiding (uren) op het scherm
begint te knipperen. Druk op de knop
voor omhoog scrollen ( ) of omlaag
scrollen ( ) om de uren te wijzigen.
Druk daarna op de knop Set (Instellen)
om te bevestigen. Stel de minuten in (en
AM of PM) met behulp van de knop ( )
of ( ) en druk op de knop Set (Instellen)
om te bevestigen.
Let op: Als u gedurende vijf seconden geen
knop indrukt, wordt het instellingenmenu
voor de klok automatisch afgesloten.
1. Stille klokken: Trykk og hold inne
NO
Set-knappen til klokkeslettet (timer) på
displayet begynner å blinke. Trykk på
Bla opp ( )- eller Bla ned ( )-knappen
for å endre klokkeslettet, og trykk
deretter på Set-knappen for å bekrefte.
Still inn minuttene (og AM eller PM)
ved hjelp av ( )- eller ( )-knappen, og
trykk på Set-knappen for å bekrefte.
Merk: Hvis du ikke trykker på noen
knapper, vil apparatet automatisk
lukke grensesnittet for innstilling av
klokkeslettet etter fem sekunder.
46
www.electrolux.com
www.markabolt.hu
Citas funkcijas
Andre funksjoner
1
2
AM
PM
4
2. Pašildymo temperatūros
reguliavimas (tik kavavirei su
stikliniu kavinuku): Paspauskite
parinkčių mygtuką. Spausdami
( ) arba ( ) mygtuką pasirinkite
pageidaujamą temperatūrą (aukštą
/ vidutinę / žemą). Paspauskite
nustatymo mygtuką, kad
patvirtintumėte.
2. Siltuma uzturēšanas režīma
temperatūras pielāgošana
(tikai modelim ar stikla krūzi)
Nospiediet pogu Option. Atlasiet
vēlamo temperatūru (augsta/vidēja/
zema), izmantojot pogu ( ) vai ( ).
Nospiediet pogu Set, lai apstiprinātu.
2. De warmhoudtemperatuur wijzigen
(alleen voor het koffiezetapparaat
met glazen koffiekan): Druk op de
knop Option (Optie) Kies de gewenste
temperatuur (Hoog/Gemiddeld/Laag)
door op de knop ( ) of ( )
te drukken. Druk op de knop Set
(Instellen) ter bevestiging.
2. Justere "Hold varm"-temperaturen
(bare for kaffemaskinen med
glasskolbe): Trykk på Option-
knappen. Velg ønsket temperatur
(High/Medium/Low) ved å trykke på
( )- eller ( )-knappen. Trykk på Set-
knappen for å bekrefte.
3
KEEP WARM
2
3
AM
PM
3. Kavos virimas su užprogramuoto laiko
nuostata: paspauskite ir palaikykite
automatinio režimo / paleidimo mygtuką,
kol ekrane pasirodys laiko ir programos
indikatorius. Nustatykite laiką naudodami
( ) arba ( ) mygtuką ir paspauskite
nustatymo mygtuką, kad patvirtintumėte.
Paspauskite automatinio režimo /
paleidimo mygtuką, kad paleistumėte
arba sustabdytumėte užprogramuoto
laiko nuostatą.
3. Kafijas gatavošana, izmantojot
programmējamo laika iestatījumu:
Nospiediet un turiet nospiestu pogu
Auto/Start, līdz displejā parādās laiks
un programmējamā laika indikators.
Iestatiet laiku ar pogu ( ) vai ( );
nospiediet pogu Set, lai apstiprinātu.
Nospiediet pogu Auto/Start, lai sāktu
vai apturētu programmējamo laika
iestatījumu.
3. Koffiezetten met de programma-
timer: Houd de knop Auto/Start
ingedrukt totdat het scherm de
tijd weergeeft en de indicator voor
tijdprogrammering. Stel de tijd in
door de knop ( ) of ( ) te gebruiken.
Druk vervolgens op de knop Set
(Instellen) om te bevestigen.
Druk op de knop Auto/Start om de
instelling voor tijdprogrammering te
starten of te onderbreken.
3. Lage kaffe med
programtidsinnstillingen: Hold
inne Auto/Start-knappen til displayet
viser klokkeslettet og indikatoren for
programtid. Still inn klokkeslettet ved
hjelp av ( )- eller ( )-knappen, og
trykk på Set-knappen for å bekrefte.
Trykk på Auto/Start-knappen for å
starte programtidsinnstillingen eller
stoppe den midlertidig.
Publicidad
