Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TELECOMMANDE
AFFICHAGE
Les informations sur le mode de fonctionnement s'affichent lorsque la tŽlŽcommande
est en fonction. Si le climatiseur nÕest pas en fonction, le mode de fonctionnement,
lÕhorloge (heures/minutes) et la tempŽrature ambiante sont affichŽs.
Mode de fonctionnement
Auto
Refroidissement
Chauffage
Deshumidification
Ventilation
GFG
Temporisateur sur 1 heure
Programme
nocturne
Vitesse de ventilation
Auto
Grande vitesse
Moyenne vitesse
Petit vitesse
BOUTON MODE DE FONCTIONNEMENT
Appuyer sur ce bouton pour choisir le mode de fonctionnement du
climatiseur.
‚
(auto)
Sur cette position le microprocesseur calcule automatiquement la
diffŽrence entre le rŽglage du thermostat et la tempŽrature de la
pi•ce, puis il commute automatiquement sur le mode refroidissement
ou chauffage.
(chauffage) ‚
Le climatiseur rŽchauffe la pi•ce.
(deshumidification)
Le climatiseur rŽduit l'humiditŽ de l'air de la pi•ce.
(refroidissement)
Le climatiseur refroidit la pi•ce.
‚
COOL / DRY / HEAT Model Only
Pas disponible pour
Bouton FLAP (Bayalage volet)
Appuyer sur ce bouton pour rŽgler manuellement la
direction du dŽbit dÕair ˆ une des six positions
disponibles, ou pour choisir la fonction de balayage qui
actionne automatiquement le volet de haut en bas.
:
La direction du dŽbit
dÕair peut se rŽgler manuellement
(six positions).
:
Le volet se dŽplace
de lui-m•me de haut en bas.
Pour revenir ˆ la fonction de balayage (
lÕappareil est en mode manuel (
maintenir le bouton FLAP (volet)
enfoncŽ.
Température sélectionnée
pendant 5 secondes
TempŽrature ambiante
TempŽrature ambiante
dŽtectŽe par le capteur
de l'unitŽ intŽrieure
Confirme la transmission
des donnŽes au climatiseur
Met en evidence les valeurs
min. et max. dans la plage
de rŽglage de la tempŽrature
16 C
min.
30 C
max.
Horloge
heures/minutes
Temporisateur
Žteint (OFF)
Bayalage
Temporisateur
volet
allumŽ pour
allumŽ
programme 24 h.
Temporisateur
Indication de lÕangle
allumŽ (ON)
du dŽflecteur
Dual Split
BOUTON FAN SPEED
(Vitesse de ventilation)
) quand
),
TEMPORISATEUR SUR
CAPTEUR
1 HEURE
(SENSOR)
Le capteur de
tempŽrature in-
Lorsque l'on appuie sur
corporŽ ˆ la tŽlŽ-
ce bouton, que le climati-
commande dŽ-
seur soit en fonction ou
tecte la tempŽra-
qu'il ou arr•tŽ, il travaille
ture de la pi•ce.
pendant 1 heure et puis
il s'arr•te automatique-
ment.
AIR CONDITIONER
1 HR.
TIMER
TEMP.
ON I /OFF
NIGHT
OFF ON
MODE
SETBACK
CLOCK
FLAP
HH
TIMER
SELECT
FAN SPEED
MM
ACL
A/C
SELECT
TIME SET
SENSOR
BATTERIES
COUVERCLE
SELECTEUR DU
Le couvercle s'ouvre
CAPTEUR DE
en le glissant vers
TEMPERATURE
le bas.
BOUTON DE
REMPLACEMENT
DES PILES
Le microprocesseur
choisit automatiquement
la vitesse de ventilation.
Grande vitesse
de ventilation.
Moyenne vitesse
de ventilation.
Petite vitesse
de ventilation.
6
BOUTONS DE REGLAGE DE LA TEMPERATURE
(plus froid)
Appuyer sur ce bouton pour rŽduire la tempŽrature.
(plus chaud)
Appuyer sur ce bouton pour augmenter la tempŽrature.
EMETTEUR
Lorsque l'on appuie sur les boutons de la tŽlŽcommande,
le voyant
clignote pour transmettre la modification
des rŽglages au rŽcepteur du climatiseur.
BOUTON ON/OFF (en marche/arr•tŽ)
Ce bouton permet de mettre le climatiseur en marche et
de l'arr•ter.
Bouton PROGRAM
Choix des fonctions:
¥ RŽglage de l'heure
¥ ON-OFF (en marche/arr•tŽ) Timer
RŽglage heure dÕarr•t.
(Clignotement).
RŽglage heure de mise en marche.
(Clignotement).
RŽglage de lÕhorloge. (Clignotement).
(Utiliser les boutons TIME SET).
Timer pas rŽglŽ.
Bouton NIGHT SETBACK
(Programme nocturne)
Pour les dŽtails, voir "Programme nocturne".
Quand l'on appuie sur ce bouton en mode REFROI-
DISSEMENT, CHAUFFAGE ou DESHUMIDIFICATION,
le signal
kkkkk
s'affiche et le microprocesseur de la
tŽlŽcommande rŽgle automatiquement la tempŽrature
sŽlectionnŽe de fa•on ˆ Žconomiser l'Žnergie.
Bouton TIMER (programmation du temporisateur)
Timer Žteint.
Le climatiseur sÕarr•te ˆ lÕheure
selectionnŽe.
Timer selectionnŽ sur
programme journalier
marche/arr•t ou arr•t/marche.
Le climatiseur sÕarr•te et se met
en marche ou vice-versa, ˆ
lÕheure selectionnŽe et il rŽp•te
le programme chaque jour.
Timer allumŽ.
Le climatiseur se met en marche
ˆ lÕheure selectionnŽe.
Blanc: Timer pas rŽglŽ.
BOUTONS DE REGLAGE DE LÕHORLOGE
ET DU TEMPORISATEUR
Mise en activitŽ du rŽglage (lÕheure clignote sur lÕaffichage), en
appuyant sur le bouton ÒProgramÓ. Pour les dŽtails, voir ÒRŽglage
du temporisateurÓ.
RŽglage
HH
des heures
MM
HH
RŽglage
des minutes
MM
Publicidad
