Urmet VOG 5W Guía Rápida
Ocultar thumbs
Ver también para VOG 5W:
- Guía rápida de uso (41 páginas) ,
- Manual del usuario (12 páginas) ,
- Guía rápida de uso (24 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DS1760-066
VIDEOCITOFONO 2VOICE VIVAVOCE WiFi
2VOICE HANDS-FREE WiFi VIDEO DOOR PHONE
VIDEOINTERFONO 2VOICE MANOS LIBRES WIFI
VIDEOSPRECHANLAGE 2VOICE VIVAVOCE WIFI
VIDEO-INTERCOM 2VOICE HANDSFREE Wifi
AAAAAAAAAAA
(nero / black / noire / negro / schwarz / zwart)
(bianco / white / blanc / blanco / weiß / wit)
GUIDE RAPIDE DES COMMANDES VOCALES
GUÍA RÁPIDA DE COMANDOS DE GESTOS
SCHNELLANLEITUNG ZU DEN SPRACHBEFEHLE
SNELLE GIDS BIJ DE STEMCOMMANDO'S
MONITEUR 2VOICE MAIN-LIBRES WIFI
Sch./Ref. 1760/15
Sch./Ref. 1760/16
GUIDA RAPIDA AI COMANDI VOCALI
QUICK GUIDE OF VOICE COMMANDS
Mod.
1760
LBT21257
Publicidad
Manuales relacionados para Urmet VOG 5W
Resumen de contenidos para Urmet VOG 5W
- Página 1 Mod. 1760 DS1760-066 LBT21257 VIDEOCITOFONO 2VOICE VIVAVOCE WiFi 2VOICE HANDS-FREE WiFi VIDEO DOOR PHONE MONITEUR 2VOICE MAIN-LIBRES WIFI VIDEOINTERFONO 2VOICE MANOS LIBRES WIFI VIDEOSPRECHANLAGE 2VOICE VIVAVOCE WIFI VIDEO-INTERCOM 2VOICE HANDSFREE Wifi AAAAAAAAAAA Sch./Ref. 1760/15 (nero / black / noire / negro / schwarz / zwart) Sch./Ref.
- Página 2 ITALIANO ATTENZIONE! Per poter utilizzare i comandi vocali, sul videocitofono Master, è necessario che: — il videocitofono sia configurato nella modalità Alimentazione locale; — sul videocitofono sia configurata la funzione di inoltro di chiamata. Per poter utilizzare i comandi vocali, su un eventuale videocitofono Slave, è necessario che sia configurato il WiFi sul dispositivo.
- Página 3 ENGLISH ATTENTION! To use the voice commands, on the Master video door phone, it is necessary that: — the video door phone is configured in the Local power supply mode; — the call forwarding function is configured on the video door phone. To use the voice commands on a Slave video door phone, if any, it is necessary that the WiFi is configured on the device.
- Página 4 FRANÇAIS ATTENTION ! Pour pouvoir utiliser les commandes vocales dans le vidéophone maître, il est nécessaire que : — le moniteur soit configuré en mode Alimentation locale ; — la fonction de renvoi d’appel soit configurée dans le moniteur. Pour pouvoir utiliser les commandes vocales dans tout moniteur esclave, le WiFi doit être configuré sur le dispositif.
- Página 5 ESPAÑOL ¡ATENCIÓN! Para poder utilizar los comandos vocales, en el videoportero Master, es necesario que: — el videoportero esté configurado en la modalidad Alimentación local; — en el videoportero está configurada la función de desvío de llamada. Para poder utilizar los comandos vocales, en un eventual videoportero Slave, es necesario que esté configurado el WiFi en el dispositivo.
- Página 6 DEUTSCH ACHTUNG! Um Sprachbefehle an der Master-Videosprechanlage verwenden zu können, ist es erforderlich, dass: — die Videosprechanlage im Modus Lokale Versorgung ist; — die Rufumleitungsfunktion an der Videosprechanlage konfiguriert ist. Um die Sprachbefehle an einer eventuellen Slave-Videosprechanlage nutzen zu können, muss das WiFi am Gerät konfiguriert werden.
- Página 7 NEDERLANDS OPGELET! Om spraakopdrachten te kunnen gebruiken op de Master video-intercom, is het noodzakelijk dat: — de video-intercom is geconfigureerd in de Plaatselijke stroomvoorzieningmodus; — op de video-intercom de oproepdoorschakelfunctie geconfigureerd is. Om spraakopdrachten te kunnen gebruiken op een eventuele Slave video-intercom, moet er wifi geconfigureerd zijn op het toestel.
- Página 8 DS1760-066 LBT21257 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com Telef. +39 011.24.00.000 (RIC. AUT.) e-mail: info@urmet.com +39 011.24.00.300 - 323...