ITT Industries Lowara 4OS Serie Instrucciones Para La Instalación Y El Uso página 24

ar
. ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻻﻗﺘﺮان اﻟﺨﺎﻃﺊ ﻓﻲ ﺣﺪوث ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻏﻲ ﻣﺮﻏﻮب ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻋﻨﺪ أدﻧﻰ ﺗﺮدد اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﻳﺠﺐ ﺿﻤﺎن ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﺎء ﺑﺸﻜﻞ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻷدﻧﻰ اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺿﻤﺎن اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬
‫أو اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
. ‫إذا ﻣﺎ اﺳﺘﺨﺪﻣﺘﻢ اﻟﻤﺤﺮك ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ أن ﺗﺴﺒﺒﻮا ﻓﻲ ﺧﻠﻖ ﻣﻮاﻗﻒ ﺧﻄﺮة إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ إﻟﺤﺎق أﺿﺮار ﺑﺎﻷﺷﺨﺎص و ﺑﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﻨﺎﻗﻞ و ﻓﻨﻲ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
. ‫ﻳﺦ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻔﻨﻲ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
. ‫ﻳﺠﺐ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل هﺬا و دﻟﻴﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺤﺮك ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺮآﻴﺐ، ﻳﺠﺐ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻟﻴﻞ‬
. ‫ﻳﺆدي اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻐﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ إﻟﻰ أﺿﺮار و ﻻ ﻳﻀﻤﻦ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮك اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
24
‫ﻪ أو ﻣﺴﺎوﻳﺔ ﻟﻪ ﻋﻠﻰ أﻗﺼﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ‬
‫أن ﺷﺪة و ﺗﺮدد اﻟﺘﻴﺎر ﻓﻲ ﺧﻂ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺔ ﻣﻊ ﻣﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺤﺮك‬
‫. ة‬ ‫،ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﺠﺎوز ﻗﻮة ﺗﺮدد ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮك اﻟﻤﺤﺪد‬
\ ‫اﺗﺼﻠﻮا ﺑﻤﺮآﺰ اﻟﺒﻴﻊ و ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء ﻟﻼﺳﺘﻔﺴﺎر ﻋﻦ أي ﺷﻲء ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻤﺎ ﺗﻢ وﺻﻔﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺴﺎﺋﻞ و‬
‫ﻟﻤﺤﺮك‬ ‫س ﺑﺪون ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺳﺮﻋﺔ ا‬
0,08 m/s
‫ﺗﻢ وﺿﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻨﻘﻞ و اﻟﺤﺮآﺔ و اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻓﻲ وﺿﻊ أﻓﻘﻲ‬
(... ‫اﻟﺼﺪﻣﺎت، اﻟﺴﻘﻮط‬ ) ‫ﺣﺎﻓﻈﻮا ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ و ﻣﺼﺎدر اﻟﺤﺮارة و اﻷﺿﺮار اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‬
‫اﻟﺘﺰﻣﻮا ﺑﻘﻮاﻋﺪ اﻷﻣﺎن‬
‫أﻳﺎم ﻣﻦ ﺗﺎر‬ ‫إذا ﻣﺎ آﺎن ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ أﻋﻄﺎب ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺈﺑﻼغ اﻟﺒﺎﺋﻊ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻨﺎ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن‬
8
. ‫إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻜﻢ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻜﺮﺗﻮﻧﻲ ﻓﻲ أﻏﺮاض أﺧﺮى، ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻤﻄﺒﻘﺔ و اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺺ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ‬
‫ﻔﻴﺬ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ و اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ و اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‬
. ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺮان اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻀﺨﺔ و اﻟﻤﺤﺮك‬
: ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﻵﺗﻲ، ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص ﻗﺒﻞ إﻗﺮان اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﺎﻟﻤﺤﺮك‬
‫ﻗﻮة اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ إﻗﺮاﻧﻪ ﺑﺎﻟﻤﺤﺮك أﻗﻞ ﻣﻨ‬
‫اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺘﺤﺮآﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺮك و اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺗﻠﻒ ﺑﻼ ﻋﻮاﺋﻖ‬
% 10 ‫ذا اﻗﺘﺮن اﻟﻤﺤﺮك ﺑﻤﺤﻮل ﺗﺮدد ﻳﺘﻢ ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﻘﻮة ب‬
‫ﺑﻌﺾ اﻷﻣﺜﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﺎﺋﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺎء‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻤﻴﺎﻩ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ‬
35
‫اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ وﺟﻮد ﺗﺪﻓﻖ ﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻟﻪ ﺳﺮﻋﺔ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ‬
‫ﺗﺨﻄﻲ ﻋﺪد ﺳﺎﻋﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ‬
. ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻠﻤﺤﺮك ارﺟﻌﻮا داﺋﻤﺎ ﻟﻠﻮﺣﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺤﺮك‬
. ‫س‬ + ‫و‬ - 5 ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ داﺧﻞ اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺠﻮ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮاوح ﻣﺎ ﺑﻴﻦ‬
40
. ‫ﻻ ﺗﻀﻌﻮا أﺷﻴﺎء ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻓﻮق اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ اﻟﻜﺮﺗﻮﻧﻴﺔ‬
. ‫ﺮص ﻣﻊ اﺳﺘﺨﺪام أدوات اﻟﺮﻓﻊ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬
. ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻮا ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻟﺮﻓﻊ و ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﺤﺮك‬
. ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﻠﻤﻮن اﻟﻤﺤﺮك ﺗﺄآﺪوا ﻣﻦ اﻧﻪ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ اﻋﻄﺎب ﻇﺎهﺮة ﺑﺪاﺧﻞ اﻟﺼﻨﺪوق‬
. ‫ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إذا ﻣﺎ آﺎن هﻨﺎك ﻋﻼﻣﺎت ﻇﺎهﺮة ﺗﺪل ﻋﻠﻰ وﺟﻮد أﻋﻄﺎب ﻻ ﺗﻮاﺻﻠﻮا ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ و اﺗﺼﻠﻮا‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘﻮم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻓﻘﻂ أﺷﺨﺎص ﻣﺆهﻠﺔ و ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺧﺒﺮة‬
‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻮا وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ و اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ‬
. ‫اﻗﺮءوا ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺤﺪود اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮآﻴﺐ و اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ‬
3.1
،‫ﻣﺒﺎﺷﺮ، اﻟﻤﺘﺮدد، ، ﻣﺤﻮل أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ، اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﻓﺾ‬
. ‫ﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻠﻮﺣﺔ و اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
. ‫اﻗﺮءوا ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺤﺪود اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮآﻴﺐ و اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ‬
3.1
. ‫ﻳﺠﺐ ﻗﺮاءة ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
‫اﻻﻗﺘﺮان ﻣﻊ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
-
-
-
. ‫ﺑﻤﺮاآﺰ اﻟﺒﻴﻊ و ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ‬
‫ﻣﺤﺮك ﻣﺰود ﺑﻤﺤﻮل ﻟﻠﺘﺮدد‬
‫إ‬
. ‫ﻟﻠﻤﺤﺮك‬
‫ﻣﺤﺮك ﻳﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺘﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻮﻟﺪ آﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
. ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮآﺰ اﻟﺒﻴﻊ و ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻨﺎ‬
‫ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬
-
-
-
-
. ‫ﻷي ﺗﺴﺎؤﻻت اﺳﺘﻌﻴﻨﻮا داﺋﻤﺎ ﺑﻤﺮآﺰ اﻟﺒﻴﻊ و ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻨﺎ‬
. ‫ارﺟﻌﻮا إﻟﻰ وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺒﻴﻊ و اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫ﺗﺰود اﻟﻤﺤﺮآﺎت ﺑﺼﻨﺎدﻳﻖ آﺮﺗﻮﻧﻴﺔ ذات أﺣﺠﺎم و أﺷﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ارﻓﻌﻮا و ﺣﺮآﻮا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺤ‬
.
. ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻧﻘﻞ و ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﻨﺘﺞ، ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ذﻟﻚ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺁﻣﻨﺔ‬
. ‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢ‬
3.1
‫أو اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺳﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻨ‬ \ ‫ارﺟﻌﻮا داﺋﻤﺎ إﻟﻰ اﻟﻘﻮاﻋﺪ و اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ و اﻟﺒﻨﻮد اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ و‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬
. ‫ﻳﺠﺐ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮآﺎت ﻣﻦ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺰاﺋﺪ و ﻣﻦ اﻟﻤﺎس اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ‬ ‫ت‬ ‫ﻳﺠﺐ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﻴﺎﻧﺎ‬
. ‫اآﺰ اﻟﺒﻴﻊ و ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ‬
3.1.8
‫اﻧﺘﺒﻪ‬
‫ا‬ ‫اﺗﺼﻠﻮ‬ ،‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
3.1.9
‫اﻧﺘﺒﻪ‬
3.1.10
‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت ﺧﺎﺻﺔ‬
3.1.11
‫اﻧﺘﺒﻪ‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
3.1.12
‫ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻓﻨﻴﺔ‬
3.2
‫اﻟﻀﻤﺎن‬
3.3
‫اﻟﻨﻘﻞ و اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
4.
‫اﻧﺘﺒﻪ‬
‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
5.
5.1
: ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ هﻲ‬
.
‫اﻧﺘﺒﻪ‬
‫ﺑﻤﺮ‬ ‫ا‬ ‫اﺗﺼﻠﻮ‬ ،‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬