Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

- ESPAÑOL -
Manual de instrucciones
Manual original
¡Atención! Lea atentamente el presente
manual del usuario antes de poner en marcha la
herramienta de trabajo (accesorio) por primera vez
y tenga presentes todas las advertencias de
seguridad en todo momento.
Para mantener el rendimiento de el equipo
motorizado, es necesario seguir las instrucciones
de mantenimiento.
Su distribuidor estará encantado de atender
cualquier consulta que tenga.
Embalaje y eliminación de residuos
Guarde el embalaje original como protección
contra daños de transporte o para el caso que
deba ser enviado o transportado. Si no se
necesita el material de embalaje, este debe ser
desechado según las correspondientes
regulaciones locales. Los materiales de embalaje
de cartón son materias primas y por lo tanto
reutilizables o reciclables.
Una vez transcurrido el estado de funcionamiento,
el aparato debe ser desechado según las
correspondientes regulaciones locales.
Con el fin de seguir mejorando el aparato, el
fabricante se reserva el derecho a introducir
modificaciones en los artículos incluidos en la
entrega en cuanto a la forma, la técnica y la
presentación.
De las instrucciones y las imágenes incluidas en
este manual no se deriva ningún derecho a
reclamación.
Placa de especificaciones técnicas
a: Modelo
b: Número de serie
c: Año de fabricación (08
2008)
Equipo básico MultiSystem 109LG
Símbolos
Los símbolos siguientes se utilizan en el manual
de instrucciones y en el aparato:
Lea con atención las instrucciones de uso
antes de empezar a utilizar la máquina y
antes de realizar cualquier tarea de
mantenimiento, montaje o limpieza de la
misma.
Antes de arrancar el motor, protéjase los
ojos y los oídos.
Desconectar el motor, Interruptor de
parada en "STOP"
Utilice guantes para cualquier trabajo con
esta máquina.
Utilice calzado resistente con suela
antideslizante. O, mejor aún, calzado de
seguridad.
Peligro! El incumplimiento de las
¡
instrucciones puede causar accidentes
con lesiones mortales.
La distancia mínima de otras
personas ha de ser de 15 metros.
No fume en las cercanías de la máquina
ni en el lugar de repostaje.
Mantenga la máquina y su depósito de
combustible alejado de cualquier llama o
del fuego.
El motor emite gases tóxicos. No lo
encienda ni reposte en espacios
cerrados.
Mezcla de combustible: Símbolo por
encima del cierre del depósito para la
mezcla de combustible
Palanca Choke:
Posición - arranque en frío
palanca del starter hacia arriba, en
posición de cerrado
En funcionamiento y arranque en
caliente
coloque la palanca del starter
hacia abajo
coloque la
.
ESPAÑOL 1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Solo MultiSystem 109LG

  • Página 1 - ESPAÑOL - Equipo básico MultiSystem 109LG Símbolos Manual de instrucciones Manual original Los símbolos siguientes se utilizan en el manual de instrucciones y en el aparato: ¡Atención! Lea atentamente el presente Lea con atención las instrucciones de uso manual del usuario antes de poner en marcha la antes de empezar a utilizar la máquina y...
  • Página 2 Indice Página 1. Utilización para los fines previstos .....................3 2. Datos técnicos............................4 3. Instrucciones de seguridad .........................5 Indicaciones generales de seguridad Ropa de trabajo Repostar combustible Al transportar el aparato Antes de empezar Al arrancar Mantenimiento y reparación Al estar trabajando 4.
  • Página 3 Utilización para los fines previstos 1. Utilización para los fines previstos El equipo básico MultiSystem 109LG sólo puede utilizar como unidad a motor/accionada las siguientes herramientas de trabajo disponibles en SOLO como accesorios. En función de la herramienta de trabajo utilizada pueden llevarse a cabo las siguientes aplicaciones.
  • Página 4 Datos técnicos 2. Datos técnicos Tipo de motor: Motor de dos tiempos de un cilindro de SOLO Cilindrada 28,9 Orificio / Carrera 35 / 30 Potencia del motor kW a r.p.m 0,9 / 8 000 Nº máx. de revoluciones permitido sin herramienta de corte acoplada Cabezal de hilo r.p.m...
  • Página 5 Instrucciones de seguridad 3. Instrucciones de seguridad Las normas de seguridad se refieren en relación al uso del aparato completo al montaje adecuado de una herramienta de trabajo autorizada. Además, deben respetarse escrupulosamente todas las instrucciones del manual del usuario y de la herramienta de trabajo utilizada en cada caso. 3.1 Indicaciones generales de seguridad Lea atentamente el presente manual del usuario antes de poner en marcha la herramienta de trabajo (accesorio) por primera vez y archive el manual en un lugar seguro.
  • Página 6 Lleve zapatos resistentes con suelas de buena adherencia al suelo - preferentemente zapatos de seguridad. Nuestra recomendación: Botas forestales de cuero SOLO número: 9930510 + Talla (36 - 48) Utilice guantes de protección con superficie antideslizante de agarre. Nuestra recomendación: SOLO Fit número: 9939012 + índice de talla Sírvase de unas orejeras personales y póngase una careta (o gafas de protección) para protegerse...
  • Página 7 Instrucciones de seguridad 3.5 Antes de empezar Antes de empezar, compruebe siempre que todo el aparato a motor se encuentra en condiciones adecuadas para su funcionamiento. • El botón de stop debe funcionar correctamente. • El acelerador se debe mover con facilidad y regresar por su propia cuenta a la posición de marcha en vacío.
  • Página 8 Instrucciones de seguridad 3.8 Al estar trabajando • La máquina sólo debe hacerse funcionar cuando está totalmente montada. Tan pronto como el motor se encuentre en marcha, éste originará gases tóxicos de escape, que pueden ser invisibles y no tener olor alguno. No trabaje jamás con el equipo motorizado dentro de recintos cerrados.
  • Página 9 Artículos incluidos en la entrega ; Componentes de uso y funcionamiento 4. Artículos incluidos en la entrega • Equipo motorizado montada en parte; las siguientes piezas han de acoplarse aún • Manillar y todas las piezas necesarias para su completo montaje •...
  • Página 10 Preparación para el trabajo 6. Preparación para el trabajo 6.2 Montaje de herramienta de trabajo Fig. 3 Por motivos de seguridad en el transporte, la máquina se envía parcialmente desarmada, siendo necesario ensamblarla antes de su puesta en funcionamiento. La máquina sólo debe hacerse funcionar cuando esté...
  • Página 11 92 ROZ). Durante el uso de marcas de alta calidad de aceite de motores de 2 ciclos, como p.ej. el "aceite de motor SOLO Profi 2T" le recomendamos una proporción de mezcla aceite: gasolina de 1:50 (2%). En caso de utilizar aceites de 2 ciclos de otras marcas recomendamos una proporción de mezcla...
  • Página 12 A continuación, volver a acoplar la palanca Fig. 6 reductora hacia abajo. Arrancar hasta que el motor funcione por sí solo. Si el motor está caliente: Con la palanca reductora en posición inferior, tirar de la manilla de arranque en línea recta hasta que arranque el motor.
  • Página 13 Arrancar el motor / Apagar el motor ; Indicaciones para el servicio y mantenimiento Las indicaciones siguientes tienen por objeto 9. Indicaciones para el servicio y aumentar la vida útil del cable del stárter y del mantenimiento mecanismo del stárter : •...
  • Página 14 Indicaciones para el servicio y mantenimiento 9.3 Ajuste del carburador 9.4 Información acerca de la bujía Hay que comprobar la bujía El carburador viene ajustado de fábrica de forma regularmente cada 50 horas de funcionamiento. óptima. En función del lugar de utilización (montaña, Fig.
  • Página 15 Indicaciones para el servicio y mantenimiento 9.5 Mantenimiento del filtro de aire 9.6 Cambiar el filtro del combustible Si el filtro de aire está sucio, puede provocar una disminución de la potencia. Aumenta el consumo Recomendamos que el filtro del combustible (34) de combustible y, con ello, la producción de se cambie una vez al año en un taller sustancias contaminantes y gases tóxicos.
  • Página 16 Indicaciones para el servicio y mantenimiento 9.8 Plan de mantenimiento Las indicaciones que figuran a continuación se refieren a las condiciones de funcionamiento normales. En condiciones especiales, como períodos de trabajo largos y diarios, los intervalos para realizar el mantenimiento indicados aquí se deben reducir como corresponda.
  • Página 17 Tenga en cuenta que en algunos países designadas en lo sucesivo. rigen condiciones de garantía específicas. En caso SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41, D- de duda, consulte a su distribuidor. Como 71069 Sindelfingen, declara que la máquina completa distribuidor del producto, será...
  • Página 18 SOLO SOLO Postfach 60 01 52 P.O.Box 60 01 52 D 71050 Sindelfingen D 71050 Sindelfingen Germany Tel. 07031-301-0 Phone+49-7031-301-0 Fax 07031-301-130 +49-7031-301-149 info@solo-germany.com export@solo-germany.com...