BR
INSTRUÇÕES DE USO:
+ -
Devido às tolerâncias dimensionais da cerâmica, pode haver um desvio dimensional de " 5%" entre as
dimensões nominais e as dimensões reais. A cerâmica é um material muito duro, mas não é inquebrável.
Grandes impactos e objetos pesados podem dani car a superfície.
A garantia se aplica em condições normais de uso.
INSTRUÇÕES DE CUIDADOS:
Recomendamos o uso de uma esponja ou de um pano que não risque com água e sabão (sabão de
Marselha ou detergente líquido translúcido).
Se desejar usar um produto de limpeza, é melhor usar um produto doméstico comum para todos os ns.
Não use produtos abrasivos ou quimicamente agressivos.
EN
INSTRUCTIONS FOR USE:
+ -
Due to the dimensional tolerances of ceramics, there may be a dimensional deviation of " 5%" between
the nominal dimensions and the actual dimensions. Ceramic is a very hard material, but it is not unbrea-
kable. Major impacts and heavy objects can damage the surface.
The guarantee applies under normal conditions of use.
CARE INSTRUCTIONS:
We advise you to use a sponge or a non-scratching cloth with soapy water (Marseille soap or translucent
washing-up liquid).
If you wish to use a cleaning product, it's best to use a standard all-purpose household product.
Do not use abrasive or chemically aggressive products.
25