■
Elektr kl aletler n ve aksesuarların bakımını yapın.
Hareketl parçaların h za kaymasını ve bağlantısını,
parçaların kırık olup olmadığını ve elektr kl alet n
çalışmasını etk leyeb lecek d ğer durumları kontrol
ed n. Eğer hasarlıysa elektr kl alet kullanmadan
önce onartın. Pek çok kaza bakımı kötü yapılmış
elektr kl aletlerden kaynaklanır.
■
Kes c aletler kesk n ve tem z tutun. Uygun şek lde
bakımı yapılan kesk n kesme kenarlarına sah p kesme
aletler n n sıkışma olasılığı daha azdır ve kontrol
ed lmes daha kolaydır.
■
Elektr k alet , aksesuarları ve alet uçlarını vb.
çalışma koşullarını ve yapılacak çalışmayı d kkate
alarak bu tal matlara uygun şek lde kullanın. Elektr kl
alet amaçlananlar dışındak çalışmalar ç n kullanmak
tehl kel b r durumun oluşmasına yol açab l r.
■
Kulpları ve kavrama yüzeyler n kuru, tem z ve
yağdan ve gresten arındırılmış hâlde tutun. Kaygan
kulplar ve kavrama yüzeyler beklenmed k durumlarda
alet n güvenl şek lde taşınmasına ve kontrol ed lmes ne
z n vermez.
PİLLİ ALET KULLANIMI VE BAKIMI
■
Sadece üret c tarafından bel rt len şarj c hazı le
şarj ed n. Tek b r p l takımı t p ne uygun b r şarj c hazı
başka b r p l takımı le b rl kte kullanıldığında yangın r sk
oluşturab l r.
■
Elektr kl aletler sadece özel olarak bel rt lm ş p l
takımları le b rl kte kullanın. Başka b r p l takımı
kullanmak yaralanma ve yangın r sk oluşturab l r.
■
P l takımı kullanılmadığı zaman ataş, bozuk para,
anahtar, ç v , v da ve d ğer metal nesneler g b b r
term nalden d ğer ne bağlantı oluşturab lecek d ğer
metal nesnelerden uzak tutun. P l term naller n n b rl kte
kısa devre yapması yanığa veya yangına neden olab l r.
■
Kötü koşullarda p lden sıvı boşalab l r; temas
etmekten kaçının. Eğer kazara temas edersen z
temas eden yer suyla yıkayın. Eğer sıvı gözler n ze
temas ederse ek olarak tıbb yardım alın. P lden
boşalan sıvı tahr şe veya yanıklara neden olab l r.
■
Hasar görmüş ya da değ şt r lm ş p l paket ya da
alet kullanmayın. Hasar görmüş ya da değ şt r lm ş
p ller yangın, patlama ya da yaralanma r sk ne yol
açab lecek beklenmeyen davranış serg leyeb l r.
■
P l paket ya da alet ateş ya da aşırı sıcağa maruz
bırakmayın. Ateş ya da 130°C üzer nde ısıya maruz
kalmak patlamaya neden olab l r.
■
Şarj şlem ne l şk n tüm tal matlara uyun ve p l paket
ya da alet
tal matlarda bel rt len sıcaklık aralığı
dışında şarj etmey n. Bel rt len sıcaklık aralığı dışında
şarj ed ld ğ nde p l zarar göreb l r ve yangın r sk artar.
SERVİS
■
Elektr kl
alet n z
sadece aynı yedek parçaları
kullanarak n tel kl b r tam rc ye onartın. Bu, elektr kl
alet n güvenl ğ n n muhafaza ed lmes n sağlar.
■
Hasarlı p l takımlarına asla bakım uygulamayın.
P l takımlarının bakımı üret c ya da yetk l h zmet
sağlayıcılar tarafından yapılmalıdır.
ÇALI KESİCİ GÜVENLİK UYARILARI
■
Mak ney kötü hava koşullarında, özell kle de yıldırım
r sk n n olduğu durumlarda kullanmayın. Bu yıldırım
çarpması r sk n azaltır.
■
Mak nen n
kullanılacağı
olmadığını
y ce kontrol ed n. Canlılar çalışma
sırasında mak ne yüzünden yaralanab l r.
■
Mak nen n kullanılacağı alanı özenle denetley n ve
tüm paspasları, kızakları, kartonları, teller , kem kler
ve d ğer yabancı c s mler kaldırın. Fırlayan nesneler
k ş sel yaralanmaya neden olab l r.
■
Bıçakların ve bıçak grubunun hasar görmed ğ nden
em n olmak ç n mak ney kullanmadan önce her
zaman görsel olarak
yaralanma r sk n arttırır.
■
Kullanımdan
önce
kablosunu hasar ve esk meye yönel k kontrol ed n.
Kablo hasarlı veya aşınmışsa mak ney kullanmayın.
Kablo kullanım sırasında hasar görür veya aşınırsa
mak ney kapatın ve güç kaynağıyla bağlantısını
kesmeden kabloya dokunmayın. Hasarlı b r güç
kaynağı veya uzatma kablosu, elektr k şoku, yangın
veya c dd yaralanmaya yol açab l r.
■
Aksesuarları değ şt rmek
Yanlış sıkılmış bıçak tesp t somunları veya cıvataları,
bıçağa hasar vereb l r veya ayrılmasına neden olab l r.
■
Bıçağın nom nal dönüş hızı en azından mak nen n
üstünde bel rt len maks mum dönüş hızına eş t
olmalıdır. Nom nal dönüş hızlarından yüksek hızda
çalışan bıçaklar kırılab l r ve sıçrayab l r.
■
Göz, kulak, kafa ve el koruyucu ek pman kullanın.
Doğru koruyucu donanım, uçan döküntüler n ya da
kesme p veya bıçakla kazara temasın neden olab leceğ
yaralanma olasılığını düşürür.
■
Mak ney çalıştırırken her zaman emn yet ayakkabısı
g y n. Ürünü çıplak ayakla veya üstü açık terl k
g yerken kullanmayın. Bu hareketl b r kes c , p veya
bıçağa temastan kaynaklanan ayak yaralanmaları
ht mal n azaltır.
■
Mak ney çalıştırırken da ma uzun pantolon g y n.
Der n n açıkta kalması fırlayan nesneler yüzünden
yaralanma ht mal n arttırır.
■
Mak ney çalıştırırken çevredek ler uzakta tutun. Fırlayan
parçalar c dd bedensel yaralanmalara neden olab l r.
■
Mak ney
çalıştırırken da ma
Mak ney k el n zle tutmak kontrol kaybını önleyecekt r.
■
Kesme p veya bıçak g zl kablo teller yle temas
edeb leceğ nden mak ney yalnızca yalıtılmış kavrama
yüzey nden tutun. Kesme
"akımlı" b r telle temas etmes , mak nen n açıktak metal
kısımlarının "akımlı" olmasına ve operatörün elektr k
çarpmasına maruz kalmasına neden olab l r.
■
Her zaman yeterl dayanak kullanın ve mak ney
yalnızca yerde dururken çalıştırın. Kaygan ya da
oynak yüzeyler dengen n ya da mak ne kontrolünün
kaybına neden olab l r.
■
Mak ney çok d k yokuşlarda çalıştırmayın. Bu, k ş sel
yaralanmayla
sonuçlanab lecek
r sk n azaltır.
■
Yokuşlarda çalışırken her zaman ayağınızı sağlam
bastığınızdan em n olun, her zaman yokuşun yüzüne
doğru çalışın, asla yukarısına veya aşağısına doğru
çalışmayın ve yön değ şt r rken ekstra d kkatl olun.
Bu, k ş sel yaralanmayla sonuçlanab lecek kontrolü
kaybetme r sk n azaltır.
Orijinal talimatlarin tercümesi
alanda
canlılar
olup
nceley n. Hasarlı parçalar
güç
kaynağı
ve
uzatma
ç n tal matlara uyun.
k
el n z
kullanın.
p n n veya bıçaklarının
kontrolü
kaybetme
133
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR