ESPAÑOL
PRECAUCIONES Y RECOMENDACIONES DE USO
«Por favor, lea todas las instrucciones antes de usar y guárdelas
para futuras consultas.»
Cumple con los requisitos de la norma.
Este sistema mejorado de sujeción para niños (asiento de seguri-
dad para niños) está aprobado de acuerdo con el Reglamento n.º
129 de la ONU, para su uso principalmente en "posiciones de
asiento i-Size" según lo indicado por los fabricantes de vehículos
en el manual del usuario del vehículo. Para utilizar este asiento de
seguridad de acuerdo con el Reglamento EN N° 129, su hijo debe
cumplir los siguientes requisitos: tamaño de 40 a 105 cm, peso de
hasta 18 kg (desde el nacimiento hasta los 4 años). En caso de
duda, consulte la lista de vehículos disponibles en la
sitio web del fabricante. Es posible que este asiento de seguridad
no quepa en todos los vehículos aprobados cuando se usa en una
de sus posiciones.
Nunca use un asiento de seguridad para niños:
- para cualquier otro uso que no sea el recomendado por el
fabricante (siga las instrucciones del fabricante para la instalación)
- que ha estado en un accidente: hay que cambiar el asiento
porque puede tener daños ocultos.
Coloque siempre a su hijo en un asiento de seguridad, incluso para
viajes cortos.
¡Advertencia! Nunca deje a su hijo desatendido. Durante los viajes,
asegúrese de que su hijo permanezca seguro. Los cinturones
deben permanecer tensos, nunca retorcidos.
Ajuste siempre el arnés y asegúrese de que el cinturón del regazo
esté lo suficientemente bajo para asegurar la pelvis. Compruebe
regularmente el estado de los conectores isofix y límpielos si es
necesario: su fiabilidad puede verse afectada por la infiltración de
suciedad. Asegúrese de que el equipaje y otros objetos estén
correctamente almacenados para evitar daños en caso de
accidente o frenado brusco. No deje este asiento de seguridad
para niños suelto.
Se recomienda utilizar el asiento de seguridad con su funda y
reemplazarlo únicamente con la funda recomendada por el
fabricante.
El asiento debe instalarse de tal manera que ninguna pieza (rígida
y plástica) pueda quedar atrapada en la puerta del vehículo o
debajo del asiento durante el uso normal del vehículo. Proteja las
partes del asiento de seguridad para niños que no están cubiertas
con tela de la luz solar directa para evitar que su hijo se queme. La
seguridad del asiento solo puede garantizarse si se instala y utiliza
de acuerdo con las instrucciones del fabricante: cualquier cambio
en el uso, la instalación o los accesorios pondrá en peligro la
seguridad del asiento.
page 40