BERGNER ZURICH Instrucciones De Uso página 2

ÍNDICE
ES ES
INSTRUCCIONES DE USO
Descripción del producto
Seguridad del producto
Advertencias
Cómo usar la olla
ES
Resolución de problemas
Garantia
Recetario
CATALOGUE
EN
INSTRUCTIONS FOR USE
The structure drawing and the model of products
Safety of products
Attention points of operation
How to use
Trouble shooting
Gurantee
Recipes
EN
ÍNDICE
PT PT
INSTRUÇÕES DE USO
Descrição do produto
Segurança do produto
Advertências
Como usar a panela
Resolução de problemas
Garantia
Receitas
P·2
ZURICH
3-4
OLLA A PRESIÓN
5
5-6
6
6-7
7
0036
8-14
a) Leer todas las instrucciones.
b) No dejar que los niños permanezcan junto a la olla a presión mientras se encuentre en uso.
c) No utilizar la olla a presión en un horno caliente.
lientes. Utilizar las asas y pomos. En caso necesario, utilizar protección.
15
16
f) Este aparato cocina a presión. El uso inadecuado de la olla a presión puede producir
quemaduras. Asegúrese de que la olla está bien cerrada antes de aplicarle temperatu-
16-17
ra. Véanse las «Instrucciones de uso».
17
g) Nunca forzar la apertura de la olla a presión. No abrir antes de estar seguro de que
17-18
ha bajado totalmente la presión interna. Véanse las «Instrucciones de uso».
h) No utilizar nunca la olla a presión sin agua, puesto que se dañaría seriamente.
18
i) No llenar la olla más de 2/3 de su capacidad. Al cocinar alimentos que se expanden
19-24
durante la cocción, como por ejemplo el arroz o las verduras deshidratadas, no llenar
la olla más de la mitad de su capacidad.
j) Utilizar la(s) fuente(s) de calor adecuada(s) según las instrucciones de uso.
k) Después de cocinar carne con piel (por ej. lengua de buey) que puede aumentar de
tamaño bajo los efectos de la presión, no pinchar la carne mientras la piel se encuen-
tra aumentada de tamaño ya que podría escaldarse.
l) Al cocinar alimentos pastosos, mueva suavemente la olla antes de abrir la tapa para
evitar que salpiquen los alimentos.
m) Antes de cada uso, comprobar que no están obstruidas las válvulas. Ver las ins-
25-26
trucciones de uso.
27
muy hechos.
27-28
o) No alterar los sistemas de seguridad más allá de las instrucciones de mantenimien-
28
p) Utilizar solo los recambios del fabricante de acuerdo con el modelo pertinente. En
28-29
particular, utilizar una olla y una tapa del mismo fabricante indicadas como compatibles.
29
CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES
q)
30-36
INSTRUCCIONES DE USO
MÓDULO B INFORME N. º:
CERTIFICADO MÓDULO CI:
FECHA:
VOLUMEN:
MARCA REGISTRADA:
TIPO:
1-Leer todas las instrucciones.
2-No dejar que los niños permanezcan junto a la olla a presión
mientras se encuentre en uso.
3-No colocar la olla a presión en el interior de un horno caliente.
Presión de trabajo: 0,5 bar = Presiune de lucru: 0,5 bar
Máxima presión admitida: 1,1 bar = Presiune maxim admisa: 1,1 bar
PRECAUCIONES IMPORTANTES
ES ES
Origine:Turcia
-
P·3