Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Puede cancelar prematuramente la sincronización horaria
manual en cuanto el segundero se haya colocado en la posi-
ción de las 8. Para ello, presione brevemente el corrector o
tire de la corona y vuelva a colocarla en la posición A. El hora-
rio y el minutero volverán a colocarse en la posición original.
Nota: para optimizar las condiciones de recepción durante
la sincronización horaria con el transmisor correspondiente,
el reloj debe colocarse cerca de la ventana. Evite la proximi-
dad con aparatos eléctricos, teléfonos móviles, teléfonos
inalámbricos o lámparas que funcionen con transformado-
res. Si el reloj sigue sin recibir una señal horaria, pruebe a
colocarlo en otro lugar.
Indicador de recepción
Puede comprobar el estado de recepción del reloj en cual-
quier momento. Para ello, con la corona en la posición A, pulse
el corrector durante menos de 3 segundos. El segundero le
indicará el estado de recepción actual durante 4 segundos:
H11 = Señal horaria de
Junghans (a través
de la app Junghans)
H9 = Estados Unidos
H7 = Japón (JJY40)
H6 = Sin recepción
6. Modo de ahorro de energía
El segundero está situado en las 12,
mientras que el minutero y el horario
están en una posición aleatoria
Después de 72 horas sin suministro de luz, se activará auto-
máticamente el modo de ahorro de energía. En este modo, el
segundero estará permanentemente en las 12, mientras que
el horario y el minutero permanecerán en la última posición
alcanzada.
Para poner el reloj en funcionamiento, exponga la esfera
solar a una fuente lumínica brevemente o presione el pul-
sador.
Nota: como el reloj no realiza ningún intento de recepción
cuando está en modo de ahorro de energía, la hora se basará
en el mecanismo de cuarzo, y las manecillas se ajustarán a
ella. Si se encuentra dentro de la zona de transmisión de
uno de los cinco transmisores de señal horaria, la hora se
sincronizará cuando se produzca la siguiente sincronización
automática. Asimismo, tiene la opción de llevar a cabo una
sincronización manual.
H1 = UE
H3 = Reino Unido
H5 = Japón (JJY60)
7. Indicación de reserva de marcha
La reserva de marcha restante puede visualizarse a través
del segundero, presionando el pulsador con la corona en la
posición A durante 6 segundos. El segundero muestra indi-
caciones en varios pasos hasta indicar la reserva de marcha
(primero, la última señal horaria obtenida del transmisor;
a continuación, se desplaza hasta la posición de las 10).
Finalmente, durante 4 segundos, la posición del segundero
indicará la reserva de marcha restante del reloj:
Posición segundero
Minuto 2,5
Minuto 7,5
Minuto 12,5
Minuto 17,5
Minuto 22,5
Minuto 27,5
Cuando el nivel de carga está por deba-
jo del 5 %, el segundero solo se mueve
cuatro pasos cada dos segundos. El reloj
necesita luz/energía. Cargue la batería
del reloj hasta que el segundero vuelva a
dar dos pasos por segundo.
Si el minutero y el horario están permanentemente situados
en las 12, la energía de la batería no será suficiente para
garantizar las funciones del reloj (descarga completa). En
este caso, deberá cargar la batería. Los tiempos de carga
varían en función de la intensidad de la fuente lumínica. Los
valores que figuran en la tabla sirven a modo orientativo.
Luz diurna
Luz solar directa
a través de una
ventana
Aprox. 50.000 Lux
Aprox. 5.000 Lux
Tiempo de carga hasta que se inicia la recepción
Mínimo 8 min
Mínimo 75 min
Tiempo de carga hasta que la batería está
completamente cargada
Mínimo 7 h
Mínimo 52 h
No exponga el reloj a temperaturas superiores a 50 grados
centígrados mientras se está cargando.
La protección contra sobrecargas evitará que el reloj se
deteriore por ese motivo.
Advertencias sobre el proceso de carga tras la descarga
completa de la batería:
Durante el proceso de carga, el segundero da dos pasos
cada diez segundos. En cuanto el reloj esté listo para usarse,
la recepción de la señal horaria se iniciará automáticamente.
Al principio de la fase de recepción, el horario y el minutero
se mueven hasta las 12, mientras que el segundero está
situado en las 8. Cuando la recepción funciona correcta-
mente, el reloj se pone automáticamente en la hora correcta.
Si tras 30 minutos el reloj no ha recibido ninguna señal hora-
ria, el proceso de recepción se interrumpirá para ahorrar
energía y se repetirá automáticamente cada 2 horas durante
24 horas. Esto se indica mediante un salto de 5 segundos del
segundero.
Estado de carga
100 % (carga completa)
90 %
85 %
75 %
50 %
5 %
Iluminación
fluorescente en
una habitación
Aprox. 500 Lux
Mínimo 16 h
–
15
Publicidad
