Cleanfix C162 Instrucciones De Montaje página 6

The metal ring, which you maybe find in your Cleanfix
8
kit, (depending on the make and type of machine) has to
be mounted to the vehicle and around the fan to guide
the air.
During installation, please ensure that 1/3 of the (Fig.
6/7) vane profile is outside the metal ring and 2/3 is
inside it, since the fan will otherwise be unable to achieve
its maximum air capacity.
Check for the fan being able to turn freely within the
ring, even with the blades crosswise (Centralize the Fan
and/or the steel ring).
fig./Abb. 8: Optimal
3
8A0ML091
fig./Abb. 7
fig./Abb. 9: bad / schlecht
Hägele GmbH, Am Niederfeld 13, 73614 Schorndorf, Service:+49 (0)7181 96988-0, Mail: service@cleanfix.org
Cleanfix North America Ltd., 90 Linton Ave, Stradford Ontario, Phone: 519-275-2808, web: www.cleanfix.org
Cleanfix Ventilator C162 / C200 / C220 / C222 / C225 / C250 /C300
Der Metallring, der Ihrem Cleanfix-Set möglicherweise
8
beiliegt (abhängig von der Marke und Bauart der
Maschine), muss am Fahrzeug um den Ventilator
montiert werden, um den Luftstrom zu führen.
Bei der Montage ist darauf zu achten das sich 1/3
(Abb.6/7) des Flügelprofils außerhalb des Blechrings
befinden und 2/3 innerhalb, da der Ventilator sonst nicht
seine maximale Luftleistung erreichen kann.
Vergewissern Sie sich, dass sich der Ventilator innerhalb
des Ringes auch mit gedrehten Flügeln frei bewegen
kann (evtl. Leitblech /Ventilator zentrieren).
fig./Abb. 10: bad / schlecht