Avant Chaque Utilisation; Directives : Sécurité Et Manipulation Des Fauteuils Roulants - Medline Excel 2000 Guía Para El Usuario

MODÈLES À DOSSIER INCLINABLE UNIQUEMENT :
Assurez-vous que la barre de stabilisation est solidement fixée AVANT d'utiliser le fauteuil roulant.
N'utilisez PAS le fauteuil roulant à dossier inclinable si la barre de stabilisation n'est pas solidement bloquée.
Les tiges de poussée doivent être inclinées de façon égale et le rester pendant l'utilisation. Elles ne doivent pas être utilisées à des angles
différents. Tout manquement à cette règle peut endommager les tiges de poussée.
Le fauteuil roulant à dossier inclinable Excel DOIT être utilisé par un professionnel de la santé ou un assistant lorsqu'il se trouve dans
N'IMPORTE QUELLE position inclinée. Les soignants DOIVENT être prêts à soutenir le poids de l'occupant lorsque le fauteuil roulant est incliné
ou complètement redressé en position verticale. Utilisez une bonne mécanique corporelle lorsque vous inclinez (relevez) le dossier du fauteuil.
Activez complètement les verrous de roulettes des DEUX côtés avant d'incliner ou de relever l'occupant du fauteuil roulant.
Assurez-vous que l'occupant est positionné correctement avant d'incliner ou de relever le fauteuil roulant.
N'utilisez PAS le fauteuil roulant à dossier inclinable si les dispositifs anti-bascule ne sont pas en place. Les deux roulettes anti-bascule
DOIVENT être fixées à tout moment et réglées à la même hauteur. Assurez-vous que les roulettes anti-bascule sont fixées en vérifiant que les
boutons à ressort ressortent complètement par les trous. Si la hauteur d'assise est modifiée, la hauteur des roulettes anti-bascule doit aussi
être ajustée. Assurez-vous que les deux cannes ont le même angle d'inclinaison AVANT de relâcher les poignées du mécanisme d'inclinaison.
RÉGLAGES
N'utilisez PAS le fauteuil roulant et N'effectuez AUCUN entretien ou réglage sans avoir lu et compris toutes les instructions contenues dans le
présent manuel.
NE modifiez PAS la position des repose-pieds à moins de 2,5 po du plancher.
NE modifiez PAS le fauteuil roulant. Exemples : perforation, meulage, soudure de pièces, utilisation de pièces non autorisées/non approuvées.
Ces modifications pourraient changer la structure et le centre de gravité du fauteuil, ce qui risquerait d'augmenter le risque de lésions
corporelles graves et d'annuler la garantie.

AVANT CHAQUE UTILISATION

√ Assurez-vous que le fauteuil roule librement et que toutes les pièces fonctionnent correctement.
√ Vérifiez l'absence de bruit et de vibration ou tout changement d'utilisation. Les changements peuvent indiquer que des pièces sont
lâches ou que le fauteuil roulant est endommagé.
√ Vérifiez que les verrous de roues sont en bon état de marche.
√ Assurez-vous que les poignées ne sont pas lâches et ne peuvent pas être déplacées ou tordues.
√ Assurez-vous que le dossier est verrouillé en position verticale.
√ Assurez-vous que la ceinture abdominale est fixée solidement au fauteuil roulant.
√ Si le fauteuil est endommagé, cessez son utilisation et attendez qu'il ait été remis en état avant de le réutiliser.
√ Faites réparer rapidement tout problème détecté avec des pièces autorisées.
DIRECTIVES : SÉCURITÉ ET MANIPULATION
DES FAUTEUILS ROULANTS
CENTRE DE GRAVITÉ, ÉQUILIBRE ET STABILITÉ
Le fauteuil roulant de Medline est conçu pour être sûr et stable pendant les déplacements normaux, tant qu'un bon équilibre est maintenu.
Le point de basculement d'un fauteuil roulant, vers l'avant, vers l'arrière ou sur le côté, dépend de son centre de gravité. Pour assurer la
stabilité et le bon fonctionnement du fauteuil roulant, son centre de gravité doit être maintenu sur l'assise. Le centre de gravité est le point de
concentration du poids d'un objet et son point d'équilibre.
La plupart des activités, comme le transfert d'un fauteuil roulant, la flexion et l'extension, modifient le centre de gravité et la répartition du
poids du fauteuil roulant. L'ajout d'accessoires, comme un sac à dos, modifiera aussi la répartition du poids. Une perte d'équilibre peut faire
basculer le fauteuil. Il est recommandé d'utiliser une ceinture de sécurité pour maintenir la stabilité, car elle réduit au minimum le mouvement
dans le siège du fauteuil roulant. L'utilisation de dispositifs anti-bascule, notamment sur les rampes d'accès ou les pentes, améliorera aussi la
sécurité. Sur les modèles à dossier inclinable, l'inclinaison du fauteuil roulant déplacera le centre de gravité. Les dispositifs anti-bascule doivent
toujours être en place.
Pour assurer le fonctionnement sécuritaire du fauteuil roulant, respectez TOUTES les mises en garde et instructions du présent manuel. Tout
manquement à cette règle peut entraîner le basculement du fauteuil roulant ou provoquer la chute de l'utilisateur, ce qui peut causer des
lésions corporelles graves ou endommager le fauteuil roulant.
Voici quelques consignes de sécurité de base concernant le fauteuil roulant. Les consignes sont cruciales pour l'utilisation des fauteuils roulants
standard, mais les principes s'appliquent aussi aux fauteuils de transport. Si l'une des activités suivantes est nécessaire pendant l'utilisation
des fauteuils de transport, ces consignes doivent être suivies pour assurer la sécurité et pour éviter que l'utilisateur ou la personne poussant le
fauteuil ne se blesse et que le fauteuil ne soit endommagé.
1-800-MEDLINE (633-5463) | medline.com 23