Página 2
Prólogo Este documento es la versión original. Pilz GmbH & Co. KG se reserva todos los derechos sobre este documento. Los usuarios están autorizados a hacer copias para uso interno. Se aceptan indicaciones y sugerencias que permitan mejorar esta documentación.
Ajuste de la dirección de unidad....................Transferir el proyecto modificado al sistema de seguridad PNOZmulti........Ejemplo de conexión ........................ Funcionamiento ........................Mensajes ..........................Datos técnicos ........................Datos de pedido ........................Producto ........................... Accesorios ..........................Manual de instrucciones PNOZ mc4p 21054-ES-06...
Introducción Validez de la documentación La documentación es válida para el producto PNOZ mc4p. Será válida hasta la publicación de una versión más actual. En estas instrucciones de uso se explica el funcionamiento y el manejo y se describe el montaje y la conexión del producto.
Página 5
Introducción INFORMACIÓN Proporciona consejos prácticos e información sobre particularidades. Manual de instrucciones PNOZ mc4p 21054-ES-06...
Vista general Vista general Volumen de suministro Módulo de ampliación PNOZ mc4p Puente conector Características del dispositivo Utilización del producto PNOZ mc4p: Módulo de ampliación para conectar a un dispositivo base del sistema de control configura- ble PNOZmulti El producto tiene las características siguientes: Configurable mediante PNOZmulti Configurator Conexión para DeviceNet...
Vista general Vista frontal ON OFF PNOZ mc4p Leyenda: X1: interface DeviceNet (conector enchufable roscado de 5 polos) LED: – Power – NS – MS Manual de instrucciones PNOZ mc4p 21054-ES-06...
Además de la transmisión cíclica de datos útiles, el módulo de ampliación PNOZ mc4p in- corpora también funciones de diagnóstico y de puesta en marcha. El intercambio de datos se supervisa en el lado "master"...
Utilice estas funciones solo si ha leído y comprendido la documentación correspondiente. No abrir la carcasa ni realizar modificaciones por cuenta propia. Durante los trabajos de mantenimiento (p. ej. al cambiar los contactores) hay que desco- nectar siempre la tensión de alimentación. Manual de instrucciones PNOZ mc4p 21054-ES-06...
PNOZmulti Configurator. La conexión entre el dispositivo base y el módulo de ampliación PNOZ mc4p tiene lugar mediante un puente conector. El módulo de ampliación PNOZ mc4p recibe también tensión a través de este puente conector.
Byte 2: Bit 0 ... 7 El número de entradas y salidas virtuales puede ampliarse a 128 (véase el documento "In- terfaces de comunicación", capítulo "Módulos de bus de campo") Esquema de conexiones en bloque Manual de instrucciones PNOZ mc4p | 11 21054-ES-06...
Montar el módulo de ampliación en la posición configurada en el PNOZmulti Configura- tor. Entre el módulo de bus de campo PNOZ mc4p y las fuentes de calor externas debe ha- ber una distancia mínima de 20 mm. Manual de instrucciones PNOZ mc4p...
Se definen las salidas del sistema de control que se comunican con DeviceNet. La cone- xión con DeviceNet tiene lugar mediante un conector enchufable roscado de 5 polos. CL (CAN_L) Apantallado de cable CH (CAN_H) Manual de instrucciones PNOZ mc4p | 14 21054-ES-06...
La velocidad de transmisión no se puede modificar durante el funciona- miento. Ajuste de la dirección de unidad La dirección de estación del módulo de ampliación PNOZ mc4p se ajusta mediante los in- terruptores DIP 1 hasta 32 de 0 ... 63 (binario). Dirección de unidad Interruptor DIP...
Puesta en marcha IMPORTANTE En la puesta en marcha y después de cada modificación del programa de aplicación, hay que comprobar si los dispositivos de seguridad funcionan correctamente. Ejemplo de conexión Manual de instrucciones PNOZ mc4p | 16 21054-ES-06...
Si el módulo de ampliación PNOZ mc4p no recibe configuraciones del dispositivo base du- rante 30 s, el módulo de bus de campo PNOZ mc4p se conectará con DeviceNet, que mostrará el estado "Online". El LED "MS" emite luz parpadeante roja.
93% H. R. con 40 °C Condensación en funcionamiento no permitido breve EN 61131-2 EN 61131-2 Vibraciones según normativa EN 60068-2-6 EN 60068-2-6 Frecuencia 10 - 150 Hz 10 - 150 Hz Aceleración Manual de instrucciones PNOZ mc4p | 18 21054-ES-06...
Página 19
ABS UL 94 V0 Dimensiones Altura 94 mm 94 mm ancho 22,5 mm 22,5 mm Profundidad 122 mm 122 mm Peso 110 g 143 g Para referencias a normativas valen las 2020-07 versiones más actuales. Manual de instrucciones PNOZ mc4p | 19 21054-ES-06...
Módulo de bus de campo, DeviceNet 773 711 PNOZ mc4p coated ver- Módulo de bus de campo, DeviceNet, coated version 773 729 sion Accesorios Puente conector Tipo de producto Características N.º pedido KOP-XE Puente conector 774 639 Manual de instrucciones PNOZ mc4p | 20 21054-ES-06...
Página 21
Engineering Estamos representados internacionalmente. Para más información, visite nuestra Homepage www.pilz.com o póngase en contacto con nuestra sede central. Casa matriz: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Alemania Teléfono: +49 711 3409-0, Fax: +49 711 3409-133, Correo-e: info@pilz.com, Internet: www.pilz.com...