1. PIEZAS Y COMPONENTES
Parts and components/Pièces et composants/Teile und Komponenten/
Parti e componenti/Peças e componentes
2
3
4
5
1
7
6
ES
1.
Asa
2.
Placas
3.
Selector
4.
Luz de encendido (roja)
5.
Luz de control (verde)
6.
Carcasa exterior superior
7.
Carcasa exterior inferior
EN
1.
Handle
2.
Non-stick plate
3.
Knob
4.
Power light (red)
5.
Ready light (green)
6.
Upper housing
7.
Lower housing
FR
1.
Poignée
2.
Plaques
3.
Sélecteur
4.
Témoin de connexion (rouge)
5.
Témoin de contrôle (vert)
6.
Coque extérieure supérieure
7.
Coque extérieure inférieure
DE
1.
Griff
2.
Waffelbackfläche
3.
Regler
4.
Betriebs-Beleuchtung (rot)
5.
Kontrollleuchte (grün)
6.
Obere Abdeckung
7.
Untere Abdeckung
IT
1.
Asa
2.
Placas
3.
Seletor
4.
Luz de funcionamento (vermelha)
5.
Luz de controlo (verde)
6.
Carcaça exterior superior
7.
Carcaça exterior inferior
PT
1.
Asa
2.
Placas
3.
Seletor
4.
Luz de funcionamento (vermelha)
5.
Luz de controlo (verde)
6.
Carcaça exterior superior
7.
Carcaça exterior inferior