PIXO C1.1 Manual De Instrucciones página 3

Achtung! Die Ladekontakte dürfen nur sehr vorsichtig
mit einem Stift verschoben werden! Verschieben Sie
die Ladekontakte nicht mit den Fingern! Gewaltsames
Verschieben oder Drücken beschädigt die Kontakte!
Beschädigte Kontakte sind kein Garantiefall!
Caution! Move contacts very carefully! Use only a pen to
move the contacts! Do not use your fi ngers to move the
contacts! Violence can damage the contacts! Damaged
contacts are out of guarantee!
Attention ! Déplacez les contacts de charge très
prudemment et uniquement avec un crayon ! N'utilisez
pas les doigts pour déplacer les contacts ! L'emploi de
la force endommage les contacts ! Les contacts endommagés
sont exclus de la garantie !
PRECAUCION! Mueva los contactos cuidadosamente!
Utilice únicamente un bolígrafo para mover los contactos¡
No utilice sus dedos para moverlos¡ La brusquedad
puede dañar los contactos¡ Los daños en los contactos
quedan fuera de garantía¡
Attenzione! I contatti di carica vanno spostati con
molta cautela utilizzando una matita! Non spostarli
utilizzando le dita! Lo spostamento forzato o la pres-
sione danneggia i contatti! I contatti danneggiati non
sono coperti da garanzia!