Important safety instructions
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
Thank you for purchasing this inscabin product. For generations, inscabin tries to provide powered speaker products
to satisfy the
need of our end customers, even the most demanding ones. This product can add to your home entertainment,
personal
computer, and mini home theater great sound performance. Please read this manual carefully to obtain the best of this
system.
The lightning flash with arrowhead inside
To prevent the risk of electric shock, do not
thetriangle, is intended to alert the user
remove cover (or back). No user-serviceable
to the presence of un-insulated dangerous
Parts inside. Refer servicing to qualified
voltage within the product's enclosure
Service personnel only.
that may be of a sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons.
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) tha
produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider tha
the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided
for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where
they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
13. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, su
as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus
been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
14. The MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operabl
Note:There is a built-in rechargeable lithium-ion battery in the speaker. Danger of explosion if disassemble the speaker. The speak
shall not be placed close to excessive heat such as fire or the like.
The battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. Danger of explosion if the ba
incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type.
Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When
a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
Correct Disposal of this product. This marking indicates that this product should not be disposed with other household
wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste
disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device,
please use the return and collection systems or contact the retailerwhere the product was purchased. They can take
this product for environmental safe recycling.
01
Español
The exclamation point inside the triangle
is intended to alert the user to the presence
of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature
accompanying the product.
Instrucciones de carga:
Conecte el altavoz (puerto del conector DC IN en el panel posterior) a la toma de corriente con el
adaptador de corriente adjunto. Cargue el altavoz durante aproximadamente 3 ~ 5 horas antes del primer uso.
Lista de empaque
Radio DAB
Adaptador
Especificaciones
● Potencia de salida del amplificador de potencia:
7W (8.0V 1KHZ sinusoidal, 0dB)
● Relación señal / ruido del amplificador de potencia: ≥75dBA
● Distorsión: ≤1%
● Respuesta de frecuencia: 100HZ-18KHZ
● Interfaz de entrada de audio: DAB, FM, BT, USB, TF
● Forma de ajuste: ajuste del botón
● Altavoz: 78 mm magnético externo (4 ohmios)
● Potencia de entrada máxima: ≤6W
Función descriptiva
● Este producto es un completo equipo de audio multimedia digital que integra la reproducción
de tarjetas DAB, BlueTooth, FM, USB y TF
● Soporte de banda III 174.928-239.20 MHz DAB / DAB + recepción de señal digital
● Admite recepción de banda II 87.5-108 MHz FM con función RDS
● Compatible con la versión Bluetooth estándar 5.0
● Con pantalla TFT de 2,4 pulgadas, puede mostrar 240RGB * 320 puntos de píxeles gráficos
● Con función de reloj en tiempo real y puede actualizar automáticamente la hora a través de
DAB
● Dos conjuntos de funciones de despertador con fuente de alarma opcional DAB / FM / Buzzer
● Batería de litio incorporada de 7.4V / 1800mAH
● Altavoz de rango completo de 3 pulgadas y salida de audio RMS 7W (0dB 1KHz / THD <10%)
presentación de sonido de alta calidad
● Admite la operación del sistema en varios idiomas (nueve idiomas)
Desempaque la caja
Control remoto
Manual de usuario
● Potencia de entrada: batería de iones de litio de
7.4V / 1800mAh
● Sensibilidad máxima de entrada USB / Micro SD: 0dBm
● Sensibilidad de entrada de recepción DAB: -97dBm
● Sensibilidad de entrada de recepción FM: -105dBm
● Temperatura ambiente de trabajo: -10ºC ~ 50 ºC
● Temperatura de almacenamiento: -20ºC ~ 70 ºC
● Especificaciones del producto: 156 * 90.5 * 184.5 mm
● Peso neto: aproximadamente 995 g
02
Español