Sauder OFFICE WORKS AFFIRM Serie Instrucciones De Montaje
Ocultar thumbs
Ver también para OFFICE WORKS AFFIRM Serie:
- Instrucciones de montaje (64 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (28 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (20 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
CONTACT US FIRST
CONTACT US FIRST
sauder.com
sauder.com
sauder.com
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER.
How can we help you? To reach our customer service, visit
to chat with a live rep or email us.
Prefer the phone? Give us a ring at
Our award-winning team is available Monday-Friday - 8:30 a.m. to 5 p.m. EST (except holidays).
Reception Hutch
Classic Cherry finish | Model 426466
Sauder.com
Share your journey!
sauder.com/commercial-office/service
877-996-7539
.
AFFIRM COLLECTION
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-15
Français pg 16-18
Español pg 19-21
Lot # 574100
Purchased: __________________
11/16/21
Publicidad
Manuales relacionados para Sauder OFFICE WORKS AFFIRM Serie
Resumen de contenidos para Sauder OFFICE WORKS AFFIRM Serie
- Página 1 CONTACT US FIRST CONTACT US FIRST sauder.com sauder.com sauder.com BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE. BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. sauder.com/commercial-office/service How can we help you? To reach our customer service, visit to chat with a live rep or email us.
- Página 2 Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit. 42F WOOD DOWEL - 16 41G PLATE - 2 9M TOUCH-UP PEN - 1 TAPE CARD/ TWIST-LOCK® 114P 182M PREP PAD KIT - 1 FASTENER COVER - 23 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 8 Page 2 426466 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 3 Use this part identification to help identify similar parts. RIGHT END (1) LEFT END (1) LONG TOP (1) SHORT TOP (1) UPRIGHT (2) SHORT BACK (1) LONG BACK (1) www.sauder.com/commercial-office/service 426466 Page 3...
- Página 4 The Powered Grommet is designed to replace any existing grommet provided with your furniture. å To purchase the Powered Grommet, scan this QR code. (Or go to sauder.com) Articulating Keyboard Shelf (Item 426468) å The Articulating Keyboard Shelf is designed to be fastened to the underside of your desk, desk return, or credenza top.
- Página 5 Dowel end Step 1 Look for this icon. It means a video assembly tip is available at www.sauder.com/service/tips Find the numbered video or scan the QR code. å You have the option to use the Reception Hutch as a Straight or a Corner.
- Página 6 T E N ® E R S Surface with TWIST-LOCK® FASTENERS i t h o ® f a c S u r - L O I S T E R S T E N F A S Page 6 426466 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 7 NOTE: You may need to gently tap the WOOD DOWEL in you do something else. with your hammer. å Fasten the LONG TOP (C) to the ENDS (A and B), UPRIGHT (E), and SHORT BACK (F) (5 used) www.sauder.com/commercial-office/service 426466 Page 7...
- Página 8 Step 4 å Your 426466 Reception Hutch can be fastened to a Desk/Credenza and Desk Return combo in either orientation. 4 2 6 2 7 1 2 7 9 4 2 6 Page 8 426466 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 9 Desk and Return as shown at positions marked 2 if you want your unit on the right. å Next, peel the paper covering from the double stick strips. 182M Wipe the top surface of the Desk in this area. 182M www.sauder.com/commercial-office/service 426466 Page 9...
- Página 10 Reception Hutch chosen position. placement, then place Two person å NOTE: The back edges of the Reception Hutch and Desk must be even. lift required it completely on the attaching surface. The back edges must be even. Page 10 426466 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 11 NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. å This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. And to celebrate, why not share your success story at sauder.com or 114P (22 used) www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 12 Fasten the UPRIGHTS (E) to the BACKS (F and G). Tighten two TWIST-LOCK® FASTENERS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the BACKS insert into the UPRIGHTS. Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS (2 used) Surface with TWIST-LOCK® FASTENERS Page 12 426466 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 13 NOTE: Be sure the WOOD DOWEL in the RIGHT END inserts into the SHORT BACK. å Repeat this step for the LEFT END (B) and LONG BACK (G). Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS Surface with TWIST-LOCK® FASTENERS Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS Surface without TWIST-LOCK® FASTENERS www.sauder.com/commercial-office/service 426466 Page 13...
- Página 14 - L O I S T E R S i t h I S T T E N - L O F A S F A S T E N ® E R S Page 14 426466 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 15 å Insert eleven WOOD DOWELS (42F) into the ENDS (A and B), UPRIGHTS (E), and BACKS (F and G). å NOTE: You may need to gently tap the WOOD DOWEL in with your hammer. (11 used) www.sauder.com/commercial-office/service 426466 Page 15...
- Página 16 Step 12 å Fasten the PLATES (41G) to the LONG TOP (C). Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (4 used in this step) Page 16 426466 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 17 Fasten the LONG TOP (C) to the RIGHT END (A), UPRIGHT (E), and BACKS (F and G). Tighten nine TWIST-LOCK® FASTENERS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the RIGHT END, UPRIGHT, and BACKS insert into the LONG TOP. www.sauder.com/commercial-office/service 426466 Page 17...
- Página 18 UPRIGHT, and LONG BACK insert into the SHORT TOP. å Fasten the SHORT TOP (D) to the PLATES (41G). Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (4 used in this step) Page 18 426466 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 19 Step 15 å Your Reception Hutch can be fastened to the 426279 Desk/Credenza and 426271 Desk Return Almost time to combo in either orientation. celebrate! With a nap. www.sauder.com/commercial-office/service 426466 Page 19...
- Página 20 Desk and Return as shown in the diagram. å Next, peel the paper covering from the double stick strips. 182M 182M Wipe the top surface of the Desk in this area. 182M Page 20 426466 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 21 NOTE: The back edges of the Reception Hutch and Desk must be even. placement, then place Two person lift required it completely on the attaching surface. The back The back edges must edges must be even. be even. www.sauder.com/commercial-office/service 426466 Page 21...
- Página 22 NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. å This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. And to celebrate, why not share your success story at sauder.com or 114P (22 used)
- Página 23 DESCRIPTION QUANTITÉ REFERENCE DESCRIPTION QUANTITÉ conserver le livret pour future référence. Pour contacter Sauder en EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 42F CHEVILLE EN BOIS ..........16 ce qui concerne cet EXTRÉMITÉ GAUCHE ..........1 41G PLAQUE ................2 élément, faire référence DESSUS LONG ..............1 FEUTRE DE RETOUCHE .........1...
- Página 24 Fixer les EXTRÉMITÉS (A et B) et l’un des MONTANTS (E) à Pour acheter la prise électrique pour oeillet, scannez ce code QR. l'ARRIÈRE COURT (F). Serrer cinq FIXATIONS TWIST-LOCK®. (Ou allez sur sauder.com) REMARQUE : S’ a ssurer de bien insérer les CHEVILLES EN BOIS Clavier articulé (article 426468) de l’ARRIÈRE LONG dans les EXTRÉMITÉS et le MONTANT.
- Página 25 CHEVILLES EN BOIS délicatement à l'aide d'un marteau. Fixer les MONTANTS (E) aux ARRIÈRES (F et G). Serrer deux FIXATIONS TWIST-LOCK®. REMARQUE : S’ a ssurer d’insérer les CHEVILLES EN BOIS des ARRIÈRES dans les MONTANTS. www.sauder.com/commercial-office/service 426466 Page 25...
- Página 26 à l'aide du FEUTRE DE RETOUCHE (9M). REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la sécurité figurant sur les pages arrière du manuel d’instructions. Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu humide. Essuyer. Page 26 426466 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 27 42F PASADOR DE MADERA ........16 su referencia futura. Si necesita ponerse en EXTREMO IZQUIERDO ..........1 41G PLACA ..................2 contacto con Sauder en PANEL SUPERIOR LARGO ........1 PLUMA DE RETOQUE ..........1 cuanto a esta unidad, PANEL SUPERIOR CORTO ........1 182M TARJETA CON CINTA ADHESIVA/ refiérase al número...
- Página 28 Inserte cinco PASADROES DE MADERA (42F) dentro de los Para comprar el brazo articulado de teclado, escanee EXTREMOS (A y B), del PARAL (E) y del DORSO CORTO (F). este código QR. (O visite sauder.com) NOTA: Puede ser necesario que ligeramente clave los Luz LED (Artículo 426494) PASADORES DE MADERA adentro con un martillo.
- Página 29 PASADORES DE MADERA adentro con un martillo. Fije los PARALES (E) a los DORSOS (F y G). Apriete dos SUJETADORES TWIST-LOCK®. NOTA: Asegúrese de que los PASADORES DE MADERA de los DORSOS se inserten en los PARALES. www.sauder.com/commercial-office/service 426466 Page 29...
- Página 30 PARAL (E) y a los DORSOS (F y G). Apriete nueve cualquier orientación. SUJETADORES TWIST-LOCK®. NOTA: Asegúrese de que los PASADORES DE MADERA sujetados al EXTREMO DERECHO y a los DORSOS se inserten en el PANEL SUPERIOR LARGO. Page 30 426466 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 31 Con la ayuda de otra persona, centre cuidadosamente el Organizador de recepción en su Escritorio/Credencia 426279 y la Mesa Auxiliar 426271. NOTA: Los bordes posteriores del Organizador de recepción y del Escritorio deben estar parejos. www.sauder.com/commercial-office/service 426466 Page 31...
- Página 32 NEVER push or pull furniture on carpet. Have a friend help lift properly to move and/or reposition it. Moving parts and pinch points - Keep all body parts clear of the moveable connections when adjusting the product. Page 32 426466 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 33 NE JAMAIS pousser ou tirer un meuble sur de la moquette. Demander à une autre personne de le soulever correctement pour le déplacer et/ou le repositionner. Pièces mobiles et points de pincement - Maintenir toutes les parties du corps à l'écart des connexions mobiles lors du réglage du meuble. www.sauder.com/commercial-office/service 426466 Page 33...
- Página 34 NUNCA empuje ni tire de los muebles sobre una alfombra. Obtenga que un amigo le ayude a levantarlo correctamente para moverlo y/o reposicionarlo. Piezas móviles y puntos de enganche - Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de las conexiones móviles cuando ajuste el producto. Page 34 426466 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 35 à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
- Página 36 BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. Dear Valued Customer: Register your new product online Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the For immediate service, our website is available 24 purchase and set up of your OfficeWorks solution was a...