Rückfallverzögertes Zeitrelais für DC-Schütze, ohne
Hilfsspannung
I Elektrischer Anschluss
Bemessungssteuerspeisespannung und Schaltbild
dem seitlichen Typenschild am Gerät entnehmen.
A1-A2
Steuerspeisespannung U
CT-VBS.17: 110-127 V DC
CT-VBS.18: 200-240 V DC
1+ - 2-
Schützspule
3-4
Brücke zur Bestimmung der Verzögerungszeit,
nur bei CT-VBS.18:
mit Brücke: 0-2 s
ohne Brücke: 0-400 ms
II
Function diagram
A1-A2
1+/2-
1)
3-4
1)
1+/2-
1)
Nur bei CT-VBS.18
t
= Rückfallverzögerungszeit ohne Brücke zwischen Klemmen 3 und 4: 0-400 ms
1
t
= Rückfallverzögerungszeit mit Brücke zwischen Klemmen 3 und 4: 0-2 s
2
Die genauen Verzögerungszeiten können den Verzögerungszeitdiagrammen
entnommen werden.
Rückfallverzögerung ohne Hilfsspannung
Bei Anlegen der Steuerspeisespannung an die Klemmen A1-A2
zieht das am Ausgang angeschlossene DC-Schütz an. Nach Ab-
schalten der Steuerspeisespannung bleibt das angeschlossene
DC-Schütz noch für eine gewisse Zeit angezogen. Diese Rückfall-
zeit hängt von der Spulenleistung und der Spulenrückfallspannung
ab.
Verzögerungszeitdiagramme
200
180
160
140
120
100
80
3 W
60
7 W
40
9 W
20
0
0
100
200
300
t [ms]
CT-VBS.18 ohne Brücke 3-4
120
100
80
60
40
20
9 W
0
0
s
t
1
t
2
200
180
160
140
120
100
80
3 W
60
7 W
40
9 W
20
0
400
0
1
t [s]
CT-VBS.18 mit Brücke 3-4
3 W
7 W
1
2
t [s]
CT-VBS.17
Single-function OFF-delay timer for DC Contactors,
without auxiliary voltage.
I Electrical connection
For the rated control supply voltage and the circuit
diagram, see label at the side of the unit.
A1-A2
Control supply voltage U
CT-VBS.17: 110-127 V DC
CT-VBS.18: 200-240 V DC
1+ - 2-
Contactor coil
3-4
Jumper for setting the time delay,
only on CT-VBS.18:
with jumper: 0-2 s
without jumper: 0-400 ms
II
Function diagram
A1-A2
1+/2-
1)
3-4
1)
1+/2-
1)
Only on CT-VBS.18
t
= OFF-delay without jumper between terminal 3 and 4: 0-400 ms
1
t
= OFF-delay with jumper between terminal 3 and 4: 0-2 s
2
The exact time delays can be seen in the time delay diagrams.
OFF-Delay without auxiliary voltage (true delay on break)
The DC contactor connected to the output is energized when
control supply voltage is applied to terminals A1-A2. If control
supply voltage is disconnetected, the DC contactor remains
energized for a short time delay. This time delay depends on the
coil drop-out voltage and on the wattage of the contactor coil.
Time delay diagrams
200
180
160
140
120
100
80
3 W
60
7 W
40
9 W
20
0
0
100
200
2
t [ms]
CT-VBS.18 without jumper 3-4
120
100
80
60
40
20
0
s
t
1
t
2
200
180
160
140
120
100
80
3 W
60
7 W
40
9 W
20
0
300
400
0
CT-VBS.18 with jumper 3-4
3 W
7 W
9 W
0
1
2
t [s]
CT-VBS.17
1
2
t [s]