Publicidad
Förflyttningsbänk för badkar
SV
Avsedd användning
• Hjälpa till att övervinna en funktionsnedsättning genom att tillhandahålla
en plattform för att förflytta sig till badkaret, vilket gör att brukaren kan
bada eller duscha själv.
Monteringsanvisningar (se bild
1. Lägg bänksitsen, med undersidan uppåt, på en plan yta, helst ett bord.
2. Sätt i armstödsröret (A) i armstödsuttaget (C). Se till att knapparna på
fjäderstiftet sitter helt på plats och skjuter ut genom hålen. Böjningen på
armstödet ska riktas bort från bänken när det är korrekt monterat.
3. Ryggstödet kan placeras på vardera sidan av bänken, vilket gör att
bänken kan användas i båda riktningar, beroende på badkarets placering.
Bestäm korrekt position för ryggstödet i förhållande till badkaret och sätt in
ryggstödsröret (B) i uttagen (D) på sitsramen. Se till att ryggstödsröret är
ordentligt utdraget i främre och bakre fästen och att fjäderstiftsknapparna
sitter helt på plats och sticker ut genom hålen.
4. Placera extensionsbenen (E) i benramarna (F), och se till att sugfötterna
placeras i benen under handtaget.
5. Placera bänken i badkaret med armstödet och sugfötterna på insidan av
badkaret. Justera benhöjden – ta ut bänken ur badkaret om det behövs –
så att sitsen är plan och inte vilar på badkarskanten. Obs! Benen på
insidan av badkaret kan justeras så att de är kortare än benen på utsidan
av badkaret. Se till att knapparna på fjäderstiften för varje ben sitter helt på
plats och skjuter ut genom hålen.
Allvarliga händelser som uppstår vid användning av denna produkt bör omedelbart rapporteras till Performance Health och till den lokala behöriga myndigheten.
Perkeliamas vonios suoliukas
LT
Naudojimo paskirtis
• Padėti įveikti negalią, suteikiant platformą persikelti į vonią, kad
naudotojas galėtų savarankiškai maudytis vonioje ar praustis duše.
Surinkimo instrukcijos (žr. iliustraciją
1. Paguldykite suoliuko sėdynę apačia į viršų ant lygaus paviršiaus, geriausia
ant stalo.
2. Įkiškite porankio vamzdį (A) į porankio laikiklį (C). Įsitikinkite, kad
spyruoklinio kaiščio mygtukai yra iki galo įstatyti į vietą ir išsikiša pro
skylutes. Tinkamai sumontuotas porankis turi išlinkti nuo suoliuko.
3. Atlošas gali būti įrengtas abiejose suoliuko pusėse, todėl suoliuką galima
naudoti bet kuria kryptimi, priklausomai nuo vonios vietos. Nustatykite
tinkamą atlošo padėtį vonios atžvilgiu ir į sėdynės rėmo laikiklius (D)
įkiškite atlošo atramos vamzdžius (B). Įsitikinkite, kad atlošo vamzdžiai
yra patikimai įkišti į priekinius ir galinius laikiklius, o spyruoklinių kaiščių
mygtukai yra iki galo įstatyti ir išsikišę pro skylutes.
4. Įdėkite ilginamąsias kojeles (E) į kojų rėmus (F), užtikrindami, kad
prisisiurbiančios kojelės būtų kojose po rankena.
5. Įstatykite suoliuką į vonią taip, kad porankis ir prisisiurbiančios kojelės
būtų vonios viduje. Sureguliuokite kojų aukštį, jei reikia, nuimdami suoliuką
nuo vonios, kad sėdynė būtų lygi ir nesiremtų į vonios kraštą. Atkreipkite
dėmesį, kad vonioje esančias kojas galima sureguliuoti taip, kad jos būtų
trumpesnės nei vonios išorėje esančios kojos. Įsitikinkite, kad kiekvienos
kojos spyruoklinio kaiščio mygtukai yra iki galo įstatyti į vietą ir išsikiša pro
skylutes.
Apie rimtus įvykius, patirtus naudojant šį gaminį, reikia nedelsiant pranešti „Performance Health" ir vietinei kompetentingajai institucijai.
70228 Is4 © Performance Health International Ltd. 2021
)
1
Förklaring av symboler finns på: http://www.performancehealth.com/medical-device-glossary.
Behåll dessa instruktioner för framtida referens.
)
1
Simbolių žodynėlis pateiktas čia: http://www.performancehealth.com/medical-device-glossary.
Išsaugokite šias instrukcijas, kad galėtumėte jomis pasinaudoti ateityje.
Homecraft™ is trademark of Performance Health International Ltd.
Var försiktig
• Se till att förflyttningsbänken är ordentligt monterad och att fötterna
och sugfötterna är i fullständig kontakt med golvet respektive
badkaret före användning.
• Användning av halksäker badmatta i kombination med bänken
rekommenderas starkt
• Inspektera regelbundet alla delar noggrant för skador eller slitage
och kontrollera att alla justerbara beslag är ordentligt fastsatta.
• Homecrafts förflyttningsbänk för badkaret ska inte användas för
högre vikt än 120 kg
• Du ska under inga omständigheter stå på förflyttningsbänken.
Skötsel och rengöring
•
Alla delar kan torkas rena med lösning av milt tvättmedel eller
desinfektionsmedel för hushåll.
• Torka noggrant efter varje användning.
Obs! Ringarna på denna bänk är gjorda av naturgummi och
innehåller latex
120
Maximal brukarvikt
kg
Įspėjimai
• Prieš naudodami įsitikinkite, kad perkeliams suoliukas yra patikimai
surinktas, o kojos ir prisisiurbiančios kojelės visiškai liečiasi su
grindimis ir vonia.
• Primygtinai rekomenduojama naudoti neslystantį vonios kilimėlį
kartu su suoleliu.
• Reguliariai tikrinkite visas dalis, ar jos nepažeistos ir
nesusidėvėjusios, ir patikrinkite reguliuojamų jungiamųjų detalių
saugumą.
• „Homecraft" perkeliamas vonios suolelis neturi būti naudojamos
išlaikyti daugiau nei 120 kg.
• Jokiu būdu neturėtumėte stovėti ant perkeliamo suolelio.
Priežiūra ir valymas
• Visas dalis galima nuvalyti švelnaus ploviklio arba buitinės dezinfekcijos
priemonės tirpalu.
• Po kiekvieno naudojimo kruopščiai nusausinkite.
Pastaba. Šio suoliuko antgaliai yra pagaminti iš natūralios
gumos ir juose yra latekso.
Didžiausias naudotojo svoris
09 107 5662
18¾
st
09 107 5662
120
18¾
st
kg
5
Publicidad
