2 | Tabla de contenidos
Tabla de contenidos
1
Explicación de la simbología e instrucciones de seguridad . . 3
1.1
Explicación de los símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
Indicaciones generales de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2
Material adjuntado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1
Datos sobre la bomba de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2
Uso adecuado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.3
Volumen mínimo de funcionamiento de instalación y
modelo de la instalación de calefacción . . . . . . . . . . . . . 5
3.4
Placa de características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.5
Transporte y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.6
Montaje de la unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.7
Comprobar antes de proceder a la instalación . . . . . . . . 5
3.8
Principio de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4
Indicaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1
Datos técnicos - unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.2
Soluciones de instalaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5
Dimensiones, distancias mínimas y conexiones de tubos . 10
5.1
Conexiones y dimensiones de la unidad interior . . . . . 10
5.2
Conexiones roscadas3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6
Disposiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7.1
Conexiones de tuberías preparadas . . . . . . . . . . . . . . 14
7.2
Emplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.3
Calidad del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.4
Limpieza de la instalación de calefacción . . . . . . . . . . 15
7.5
Lista de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.6
Funcionamiento sin unidad exterior (funcionamiento
individual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.7
Instalación con funcionamiento de enfriamiento . . . . 16
7.8
Instalación con producción de agua caliente solar
(sólo ASMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.9
Instalación con piscina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.10
Conexión de circuito de frío unidad interior / unidad
exterior ODU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.11
Conectar la unidad interior a la instalación
de calefacción y al agua caliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.12
Bomba de alto rendimiento (PC0) . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.13
Bomba de circulación para instalación de calefacción
(PC1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.14
Bomba de recirculación de agua caliente PW2
(accesorios) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.15
Aislamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.16
Múltiples circuitos de calefacción (accesorios módulo
mezclador, véase manual adicional) . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.17
Montar sensor de humedad (accesorio para el
enfriamiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.18
Montar la sonda de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6 720 818 635 (2015/12)
7.19
Llenar la unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
8
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.1
CAN BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.2
EMS 2 BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.3
Manipulación de placas electrónicas . . . . . . . . . . . . . . 24
8.4
Conexiones externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.5
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.6
Conectar la unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.7
Asignaciones en la caja de conexiones . . . . . . . . . . . . 25
8.8
Esquemas de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.9
Esquema de conexión EMS / CAN-BUS . . . . . . . . . . . . 30
8.10
Fuente de alimentación de unidad exterior y la
unidad interior 9 kW 1/3 N~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8.11
Fuente de alimentación de unidad exterior y la
unidad interior, 15 kW 3N~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8.12
Esquema de mando módulo de instalación . . . . . . . . . 33
8.13
Posibilidad de conexión para EMS-BUS . . . . . . . . . . . 34
9
Conexión eléctrica EVU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
9.1
Distribución de bornes en la caja de control,
resistencia eléctrica de 9-kW 3 N~, EVU . . . . . . . . . . . 35
9.2
Distribución de bornes en la caja de control,
resistencia eléctrica de 9-kW 1 N~, EVU . . . . . . . . . . . 36
9.3
Esquema de conexiones para EVU/SG . . . . . . . . . . . . 36
9.4
EVU 1, Desconexión de compresor y resistencia
eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9.5
EVU 2, sólo desconexión del compresor . . . . . . . . . . . 38
9.6
EVU 3, sólo desconexión de la resistencia eléctrica . . 39
9.7
Red inteligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
9.8
Fotovoltaica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10 Purgar la unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
11 Sustituir los componentes de la unidad interior . . . . . . . . . . 42
12 Verificación del funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
12.1
Ajustar la presión de servicio de la instalación de
calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
12.2
Presostato y protección contra sobrecalentamiento . 42
12.3
Temperaturas de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
13 Protección del medio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
14 Inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
15 Posibilidad de conexión para módulo IP (MB-LAN2) . . . . . . 44
16 Protocolo de puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
ASM/ASMS 6/13