Publicidad
Cleaning /
09
Disassembly / Demontage / Démontage / Desmontaje /
1
2
/ Nettoyage / Limpieza /
2.
1.
2.
1.
/
Disconnect power supply!
EN
Vom Stromnetz trennen!
DE
FR
Desconecte la fuente de alimentación!
ES
ZHT
JA
EN
top cover upwards.
DE
Deckelverriegelungsschalter und heben Sie die obere
Abdeckung nach oben.
FR
d'encliquetage du couvercle et soulevez le couvercle
supérieur.
ES
levante la cubierta superior hacia arriba.
ZHT
JA
Disassemble the food tank. Note: Please swipe the
EN
latches (I) on both sides to unlock the tank!
Demontieren Sie den Futterbehälter. Hinweis: Bitte
DE
ziehen Sie die Verriegelungen (I) auf beiden Seiten, um
den Behälter zu entriegeln!
Démontez le réservoir d'aliments. Remarque : Faites
FR
glisser les loquets (I) des deux côtés pour déverrouiller
le réservoir !
Desmonte el depósito de comida. Nota: Deslice los
ES
pestillos (I) de ambos lados para desbloquear el depósito.
ZHT
JA
24
/
Publicidad
