1
x4
25" base unit sold separately
Module de base de 63,5 cm vendu
séparément
La unidad base de 63,5cm se vende por
separado
2
3
x4
a.
Safety Shelf Support
Support de Sécurité d'Étagère
Soporte de Seguridad para Repisas
b.
SIDE VIEW VUE LATÉRALE VISTA LATERAL
Shelf Support
Support d' Étagère
Soporte para
Repisas
Determine desired shelf locations. Push safety shelf
a.
supports (2-plug) into back holes of base unit (sold
separately). Be sure back shelf supports are the same
number of holes down on both sides of base.
b.
Count down a minimum of 2 and a maximum of 4 holes from
safety shelf supports. Install shelf supports into front holes
of base unit. Be sure front shelf supports are the same
number of holes down on both sides of base.
a.
Déterminer l'emplacement désiré pour l'étagère à souliers.
Pousser les supports de sécurité d'étagère (2 tiges) dans
les trous noirs de la base (vendue séparément). S'assurer
que les supports de l'arrière de l'étagère soient placés dans
les mêmes trous des deux côtés de la base.
b.
Compter au moins 2 et au plus 4 trous à partir des supports
de sécurité d'étagère. Pousser les supports d'étagère dans
les trous avant du module de base. S'assurer que les
supports de l'avant de l'étagère soient placés dans les
mêmes trous des deux côtés de la base.
a.
Determine las ubicaciones deseadas para las repisas. Empuje
los soportes de seguridad para repisas (de 2 tomas) en los
agujeros traseros de la unidad base (vendida por separado).
Asegúrese que los soportes para repisas traseros se instalen
en los mismos agujeros en ambos lados de la base.
b.
Cuente hacia abajo un mínimo de 2 y un máximo de 4
agujeros desde los soportes de seguridad para repisas. Instale
los soportes para repisas en los agujeros delanteros de la
unidad base. Asegúrese que los soportes para repisas
frontales se instalen en los mismos agujeros en ambos lados
de la base.
Push wire retainer firmly into holes near front of each
shelf (front of shelf has finished edge).
Pousser fermement la tige de retenue dans les trous
près de l'avant de l'étagère (la bordure avant est
ouvrée).
Empuje el retén de alambre firmemente dentro de los
agujeros cerca de la parte delantera de cada repisa (la
parte delantera tiene el borde acabado).
Arrange shelf so finished edge and wire retainer are to the
front as shown. Align holes on underside of shelf (in back)
with safety shelf supports. Push shelf down onto safety
shelf supports. Angle shelf down and rest front of shelf
Back View
on front shelf supports. Repeat for second shelf.
Vue arrière
Vista posterior
Disposer l'étagère de manière à ce que les bordures
ouvrées et la tige de retenue se trouvent à l'avant, tel
qu'illustré. Aligner les trous du dessous de l'étagère (à
l'arrière) avec les supports de sécurité d'étagère. Pousser
l'étagère sur les supports de sécurité. Abaisser l'avant de
l'étagère pour lui donner un angle et l'appuyer sur les
supports d'étagère avant. Répéter l'opération avec la
seconde étagère.
Coloque la repisa para que el borde acabado y el retén
de alambre queden orientados hacia delante como se
muestra. Alinee los agujeros en el lado inferior de la repisa
(en la parte trasera) con los soportes de seguridad para
repisas. Empuje la repisa hacia abajo sobre los soportes de
seguridad para repisas. Incline la repisa hacia abajo y deje
la parte delantera caer sobre los soportes para repisas
delanteros. Repita los pasos para la segunda repisa.