РУССКИЙ
Для безопасного использования внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации. В этом
z
руководстве содержится инструкция по эксплуатации центрального пульта управления Вкл/
Выкл. Прочитайте это руководство и инструкции по эксплуатации, поставляемые вместе с
внутренними и внешними блоками.
Прежде чем приступать к эксплуатации, обязательно прочитайте раздел «Важные
z
инструкции по безопасности» (ниже).
Храните данное руководство, а также инструкции по эксплуатации, идущие в комплекте с
z
внутренними и внешними блоками, в надежном месте.
Обязательно храните данное руководство в месте, легко доступном пользователям. При
z
смене пользователя обязательно передайте данное руководство новому пользователю.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Английский текст является оригинальной инструкцией. Все остальные языки являются
переводом оригинальной инструкции.
Важные инструкции по безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Этот символ обозначает опасность или опасное
действие, которое может стать причиной серьезной
травмы или смерти.
Правильные действия
Не используйте данный прибор в потенциально взрывоопасной среде.
В случае неисправности прибора, не пытайтесь отремонтировать его самостоятельно. Для
проведения ремонта обращайтесь в магазин или сервисный центр.
В случае возникновения аварийной ситуации, выключите вилку питания из розетки,
выключите автоматический выключатель или воспользуйтесь устройством, отсоединяющим
систему от сети электроснабжения.
Этот прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными способностями либо недостаточным опытом и
знаниями, за исключением случаев, когда они находятся под присмотром лица, ответственного за их
безопасность, или получили от него указания по использованию прибора. Дети должны находиться
под присмотром, чтобы не допустить их игр с прибором.
<только для европейского рынка>
Этот прибор могут использовать дети в возрасте 8 лет и старше и лица с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными способностями либо недостаточным опытом
и знаниями, если они находятся под присмотром или получили указания по безопасному
использованию прибора и понимают возможные риски. Дети не должны играть с прибором. Чистка и
техобслуживание пользователями не должны выполняться детьми без присмотра.
y Не касайтесь прибора мокрыми руками.
y Не мойте водой.
40
(RU)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Этот символ обозначает опасность или опасное
действие, которое может стать причиной серьезной
травмы или повреждения изделия либо имущества.
Неправильные действия
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ