Página 2
FUNCIONES INTELIGENTES Aplicación LG ThinQ ................. 19 Características de la aplicación LG ThinQ ............19 Antes de usar la aplicación LG ThinQ ..............19 Instalación de la aplicación LG ThinQ..............20 Aviso sobre el software de código abierto............20 Especificaciones del equipo de radio...............20...
Página 3
MANTENIMIENTO Limpieza ....................21 Intervalo de limpieza ..................21 Limpieza del filtro de aire..................22 Consejos para el mantenimiento ............24 Antes de largos periodos de desuso ...............24 Después de largos periodos de desuso ............24 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar asistencia técnica............25 Función de autodiagnóstico ................25 Funcionamiento ....................25 Rendimiento .......................28...
Página 4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del equipo. Las instrucciones se dividen en "ADVERTENCIAS" y "PRECAUCIONES", como se describe a continuación.
Página 5
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Notas sobre refrigerantes inflamables Los siguientes símbolos aparecen en las unidades. Este símbolo indica que este equipo utiliza un refrigerante inflamable. Si se produce una fuga del refrigerante y queda expuesto a una fuente de ignición externa, existe riesgo de incendio.
Página 6
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD de seguridad de una persona responsable. Debe supervisarse a los niños pequeños para asegurarse de que no jueguen con el equipo. • La instalación o las reparaciones realizadas por personas no autorizadas pueden ser un riesgo para usted y los demás. •...
Página 7
• Asegúrese de que el lugar de instalación no se deteriore con el paso del tiempo. • Asegúrese de utilizar solo accesorios fabricados por LG diseñados específicamente para su uso con el equipo y contrate a un profesional para instalarlos.
Página 8
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Las conexiones de los cables de interior/exterior deben estar bien aseguradas y el cable debe estar bien colocado para que los terminales de conexión no tiren de él. Las conexiones incorrectas o sueltas pueden generar calor o provocar un incendio. •...
Página 9
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No use el aire acondicionado durante mucho tiempo en un lugar pequeño sin la ventilación adecuada. • Procure que haya ventilación suficiente si el aire acondicionado se utiliza simultáneamente con un equipo de calefacción (como un calefactor).
Página 10
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • El equipo se debe desconectar de la fuente de alimentación durante el mantenimiento o la reparación de piezas. Refrigerante General • Siga las normas de la región o país correspondiente para manipular el refrigerante y el aire acondicionado y para desmontar el aire acondicionado.
Página 11
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Los conductos conectados al equipo no deben contener una fuente de ignición potencial. • Toda persona que trabaje o intervenga en un circuito de refrigerante deberá estar en posesión de un certificado válido de una autoridad de evaluación acreditada por la industria, que autorice su competencia para manipular refrigerantes de forma segura de acuerdo con una especificación de evaluación reconocida por la...
Página 12
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instalación • Utilice una carretilla elevadora o 2 o más personas para transportar el aire acondicionado. • No instale el aire acondicionado en una zona donde esté expuesto directamente a la brisa marina (niebla salina). • Instale la manguera de drenaje adecuadamente para lograr un buen drenaje de la condensación de agua.
Página 13
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No exponga durante mucho tiempo a las personas, los animales ni las plantas al viento frío o caliente del equipo de aire acondicionado. • No use el producto para fines especiales, como preservar alimentos, obras de arte, etc. El equipo de aire acondicionado está diseñado para uso general y no es un sistema de refrigeración de alta precisión.
Página 14
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No incline la unidad al momento de desmontarla o desinstalarla. El agua condensada en su interior se puede derramar. • Revise en forma regular la base en busca de daños, especialmente si el producto estuvo en uso durante mucho tiempo. •...
Página 15
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Antes de su uso Notas sobre el funcionamiento • Ajuste la dirección del flujo de aire de manera vertical para que el aire circule por el ambiente. • Aumente la velocidad del ventilador para enfriar o calentar el aire interior rápidamente. •...
Página 16
FUNCIONAMIENTO Descripción del producto Cassette de 2 vías Luz de estado de funcionamiento y Receptor del control remoto Luz de estado de funcionamiento: muestra el estado de funcionamiento. Receptor del control remoto: contiene el receptor para el control remoto inalámbrico. Botón de Funcionamiento forzado Permite manejar el producto cuando no se puede utilizar el control remoto.
Página 17
FUNCIONAMIENTO Pantalla Función de Reinicio automático Cuando se enciende de nuevo el equipo luego de un corte de suministro, restablece el funcionamiento usando los ajustes previos. • Esta función es útil en caso de corte del suministro eléctrico. • Esta función viene activada de manera predeterminada.
Página 18
Haga clic en el siguiente enlace a nuestro sitio web. • www.lg.com Introduzca el nombre del modelo en el cuadro de búsqueda. • El nombre del modelo se indica en el control remoto y también está...
Página 19
Desactive los Datos móviles o Datos celulares en su teléfono inteligente. Esta función solo está disponible en algunos modelos con Wi-Fi. La aplicación LG ThinQ le permite comunicarse con el equipo mediante un teléfono inteligente. Características de la aplicación LG ThinQ Comuníquese con el equipo desde un teléfono...
Página 20
(se recomienda WPA2) y registre el producto de nuevo. Instalación de la aplicación LG ThinQ Busque la aplicación LG ThinQ en la tienda Google Play Store o Apple App Store desde un teléfono inteligente. Siga las instrucciones para descargar e instalar la aplicación.
Página 21
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza Intervalo de limpieza Tipo de filtro Lavado Intervalo con agua 2 semanas Filtro de aire NOTA • Nunca use agua con una temperatura de más de para limpiar los filtros. Si lo hace, podría deformarlos o decolorarlos. •...
Página 22
MANTENIMIENTO Limpieza del filtro de aire Presione los clips en ambos lados y extraiga el filtro de aire de la rejilla frontal. ADVERTENCIA • Póngase guantes durante el trabajo. • Antes de limpiar el producto o darle mantenimiento, desconecte el suministro eléctrico y espere hasta que el ventilador se detenga.
Página 23
MANTENIMIENTO Deje secar el filtro a la sombra. Cierre la rejilla frontal al electrodoméstico. Montaje del filtro Inserte los ganchos de la parte superior del Presione una vez el centro de los lados filtro de aire en los orificios. izquierdo y derecho. Fije la parte superior de la rejilla frontal Inserte los clips en los orificios de enganche de presionando los clips.
Página 24
MANTENIMIENTO Consejos para el mantenimiento Antes de largos periodos de desuso Haga funcionar el aire acondicionado en el Modo Ventilador por 2 o 3 horas. • Esto secará completamente los mecanismos internos. Apague el equipo. Apague el disyuntor. Después de largos periodos de desuso Limpie el filtro de aire e instálelo en la unidad interior.
Página 25
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar asistencia técnica Compruebe lo siguiente antes de ponerse en contacto con el centro de asistencia técnica. Si el problema persiste, póngase en contacto con el centro de asistencia técnica local. NOTA •...
Página 26
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución No se puede ajustar la El flujo de aire que genera el equipo de aire acondicionado puede velocidad del ajustarse automáticamente durante el funcionamiento. ventilador. • Cuando el equipo de aire acondicionado llega a la temperatura establecida, reduce el caudal de aire para evitar generar un flujo de aire frío en modo de calefacción o para reducir el consumo de energía y los cambios en la humedad interior en el modo de refrigeración.
Página 27
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El equipo no funciona. ¿Las rejillas de entrada o salida del aire de la unidad interior están obstruidas? • Retire los obstáculos. El equipo no expulsa El aire no circula correctamente. aire frío. •...
Página 28
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El equipo no expulsa La unidad exterior está en modo Descongelamiento. aire caliente. • En el modo Calefacción, se acumula hielo y escarcha en el serpentín cuando baja la temperatura exterior. El modo Descongelamiento reduce la capa de escarcha del serpentín y debería finalizar en aproximadamente 15 minutos.
Página 29
• Busque la red wifi conectada a su teléfono inteligente y elimínela. Luego, la red wifi. registre su equipo en LG ThinQ. Los datos móviles en su teléfono inteligente están activados. • Desactive los Datos móviles en su teléfono inteligente y registre el equipo con la red wifi.
Página 30
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El electrodoméstico y La frecuencia del enrutador no es de 2,4 GHz. el teléfono inteligente • Solo se admite una frecuencia de enrutador de 2,4 GHz. Configure el no están conectados a enrutador inalámbrico a 2,4 GHz y conecte el equipo a este.