51. SIKKERHETSINSTRUKSJONER......109
51.1. Generell informasjon.............................................109
51.1.1. Varselskilt..........................................................109
51.2. Forklaring av farenivåer........................................ 110
51.2.1. Symbolforklaring.............................................. 110
51.3. Arbeidsledelse og brukere.....................................110
51.3.1. Ansvar............................................................... 110
52. BESKRIVELSE...................................113
52.1. Definisjoner........................................................... 113
52.1.1. Tredje hydraulikkfunksjon................................113
52.1.2. ErgoDrive / ErgoDrive LCS............................. 113
52.1.3. ElectroDrive CDC / ElectroDrive LCS /
EasyDrive LCS............................................................. 113
52.1.4. Slangesett.......................................................... 113
52.2. Redskapsfester....................................................... 113
53. KJØREINSTRUKSJONER.................114
53.1. Bruksområder........................................................ 114
53.1.1. Tiltenkt bruk..................................................... 114
53.2. Klargjøring av redskap for bruk............................114
53.2.1. Tømme/bryte opp redskap................................ 115
53.2.2. Åpne/stenge redskapet – EasyDrive LCS og
ElectroDrive LCS......................................................... 115
53.2.3. Åpne/stenge redskapet - ErgoDrive LCS/
ErgoDrive......................................................................115
53.2.4. Åpne/stenge redskapet – ElectroDrive CDC .... 116
53.2.5. Åpne/stenge redskapet – Slangesett..................116
53.2.6. Kjøreinstruksjon................................................116
53.2.7. Ballspyd............................................................ 116
53.2.8. Ved utkobling....................................................116
54. SMØRING OG VEDLIKEHOLD......... 117
54.1. Smørepunkter.........................................................117
54.2. Oppbevaring.......................................................... 117
54.3. Slanger og sylindere..............................................117
54.3.1. Kontroll av hydraulikktilkoblinger................... 118
54.3.2. Reparasjon av hydraulikksylindere...................118
55. DATA.................................................. 119
55.1. Anbefalingstabell...................................................119
56. GARANTIBESTEMMELSER............. 120
EU-deklarasjon om overensstemmelse......................... 120
UK DECLARATION OF CONFORMITY ................121
INHOUDSOPGAVE
57. VOORWOORD................................... 122
57.1. Algemene informatie.............................................122
58. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN......123
58.1. Algemene informatie.............................................123
58.1.1. Waarschuwingsstickers..................................... 123
58.2. Verklaring van waarschuwingsniveaus..................124
58.2.1. Uitleg van symbolen.........................................124
58.3. Werkleiding en gebruikers.....................................124
58.3.1. Aansprakelijkheid............................................. 124
59. BESCHRIJVING................................. 128
59.1. Definities............................................................... 128
59.1.1. Derde functie.................................................... 128
59.1.2. ErgoDrive / ErgoDrive LCS............................. 128
59.1.3. ElectroDrive CDC / ElectroDrive LCS /
EasyDrive LCS............................................................. 128
59.1.4. Slangenset......................................................... 128
59.2. Werktuigbevestigingen.......................................... 128
60. BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN...... 129
60.1. Toepassingsgebieden............................................. 129
60.1.1. Beoogd gebruik.................................................129
60.2. Voordat u het werktuig..........................................129
60.2.1. Gereedschap legen/openbreken........................ 130
60.2.2. Werktuig openen/sluiten - EasyDrive LCS en
ElectroDrive LCS......................................................... 130
60.2.3. Openen / sluiten hulpmiddel - ErgoDrive LCS/
ErgoDrive......................................................................130
60.2.4. Werktuig openen/sluiten - ElectroDrive
CDC.............................................................................. 131
60.2.5. Werktuig openen/sluiten - Slangenset...............131
60.2.6. Bedieningsvoorschrift....................................... 131
60.2.7. Balenspits..........................................................131
60.2.8. Bij het buiten gebruik stellen............................131
61. SMEREN EN ONDERHOUD..............132
61.1. Smeerpunten.......................................................... 132
61.2. Opslag....................................................................132
61.3. Slangen en cilinders.............................................. 132
61.3.1. Hydraulische aansluitingen controleren............133
61.3.2. Hydraulische cilinders repareren...................... 133
62. GEGEVENS........................................134
62.1. Tabel met aanbevelingen....................................... 134
63. GARANTIEBEPALINGEN..................135
EG-verklaring van overeenstemming............................135
UK DECLARATION OF CONFORMITY ................136
INDICE
64. INTRODUZIONE................................ 137
64.1. Informazioni di carattere generale.........................137
65. NORME DI SICUREZZA.................... 138
65.1. Informazioni di carattere generale.........................138
65.1.1. Decalcomanie di avvertenza............................. 138
65.2. Spiegazione dei livelli di pericolo.........................139
65.2.1. Spiegazione dei simboli....................................139
65.3. Direzione lavori e operatore..................................140
65.3.1. Responsabilità................................................... 140
66. DESCRIZIONE................................... 143
66.1. Definizioni............................................................. 143
66.1.1. 3a funzione idraulica........................................ 143
66.1.2. ErgoDrive / ErgoDrive LCS............................. 143
66.1.3. ElectroDrive CDC / ElectroDrive LCS /
EasyDrive LCS............................................................. 143
66.1.4. Kit flessibili...................................................... 143
66.2. Porta-attrezzi..........................................................143
67. ISTRUZIONI PER L'USO................... 144
67.1. Applicazioni...........................................................144
67.1.1. Uso previsto......................................................144
67.2. Operazioni preliminari all'utilizzo dell'attrezzo .....144
67.2.1. Svuotare/richiamare l'attrezzo.......................... 145
4