Recycling information
Recopilació n y reciclaje de una computadora o monitor Lenovo en desuso
Eliminació n de componentes informá ticos Lenovo
B-2 C24-40 Guí a del usuario del monitor LCD
Lenovo anima a los propietarios de equipos de tecnologí a de la informació n (TI) a reciclar sus
equipos de forma responsable cuando ya no sea necesario. Lenovo ofrece una variedad de
programas y servicios para ayudar a los propietarios de equipos en el reciclaje de sus productos de
TI. Para obtener informació n sobre el reciclaje de productos Lenovo, vaya a:
www.lenovo.com/recycling
Si usted es un empleado de la empresa y necesita disponer de una computadora o monitor Lenovo
que sea propiedad de la empresa, debe hacerlo de conformidad con la Ley de Promoció n de la
Utilizació n Efectiva de los Recursos. Las computadoras y los monitores se clasifican como
residuos industriales y deben ser eliminados adecuadamente por un contratista de eliminació n de
residuos industriales certificado por un gobierno local. En virtud de la Ley de promoció n del uso
eficiente de los recursos, Lenovo Japó n proporciona, a travé s de sus Servicios de Recogida y
Reciclaje de PC, para la recolecció n, reutilizació n y reciclaje de computadoras y monitores en
desuso. Para obtener má s informació n, visita el sitio web de Lenovo en
https://www.lenovo.com/jp/ja/services_warranty/recycle/pcrecycle/. De conformidad con la Ley
para la Promoció n de la Utilizació n Efectiva de los Recursos, el 01 de octubre de 2003 se inició la
recogida y el reciclado de ordenadores y monitores de uso domé stico por parte del fabricante. Este
servicio se proporciona de forma gratuita para los ordenadores de uso domé stico vendidos despué s
del 1 de octubre de 2003. A fin de obtener má s informació n, visite el sitio web de Lenovo en:
https://www.lenovo.com/jp/ja/services_warranty/recycle/personal/.
Algunos de los productos informá ticos que se venden en el Japó n pueden contener metales
pesados u otras sustancias sensibles desde el punto de vista ambiental. Con el fin de desechar
correctamente los componentes en desuso, como una placa de circuito impreso o una unidad,
utilice los mé todos descritos anteriormente para recoger y reciclar una computadora o monitor en
desuso.