ShelterLogic CAB101 Instrucciones De Ensamblaje

Assembly and Care Instructions
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT!! CHECK TO MAKE SURE YOU HAVE ALL THE PARTS!!
PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTION SHEET BEFORE ASSEMBLY!!
For customer service questions or concerns please call from 8:30 am to 5:00 pm EST,
Monday through Friday: 1-800-560-8383 (English, French and Spanish available)
A 1
B 1
C 4
Safety and Care Instructions: Instructions pour l'assemblage et l'entretien :
To preserve the finish, clean with mild soap and Pour préserver le fini, nettoyez avec un savon doux et de l'eau.
water. Never use abrasive cleaners or scrub pads. N'utilisez jamais de nettoyants abrasifs ou de tampons à récurer.
Instructions pour le montage et l'entretien
IMPORTANT, VEUILLEZ CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE :
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
IMPORTANT! ASSUREZ-VOUS D' A VOIR TOUTES LES PIÈCES!!!
VEUILLEZ LIRE L'INTÉGRALITÉ DE LA FEUILLE D'INSTRUCTION AVANTLE MONTAGE!!
Questions et commentaire? Communiquer avec le service à la clientèle au 1-800-560-8383
(en anglais, français et espagnol) du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h.)
1
A
B
4
Instrucciones de Seguridad y Cuidado
Para preservar el acabado, limpie con jabón suave y agua.
Nunca use limpiadores abrasivos o fibras que puedan rayar.
Instrucciones de Ensamblaje y Cuidado
IMPORTANTE, CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA: LEA CUIDADOSAMENTE
¡IMPORTANTE! ¡ASEGÚRESE DE CONTAR CON TODAS LAS PIEZAS!
¡ANTES DEL ENSAMBLAJE, POR FAVOR LEA COMPLETAMENTE LA HOJA DE INSTRUCCIONES!
Para servicio al cliente, preguntas o comentarios, llame al 1-800-560-8383 en un horario
de atención de 8:30 am a 5:00 pm hora del Este, de lunes a viernes. (Teléfono y Servicio
Válidos en E.U.A. Disponible en inglés, francés y español)
2
5
C x 2
150 Callender Rd, Watertown, CT 06795 • USA DESIGN AND QUALITY CONTROL •
3
6
C x 2
MADE IN CHINA | FABRIQUÉ EN CHINE | HECHO EN CHINA
CAB101