日本語 - Trumpf TruTool N 160 E Instrucciones De Montaje

安全上のご注意
ニブラの安全について
安全上の注意と指示をすべてよくお読みく
ださい。 安全上の注意と指示事項を厳守し
ないと、感電、火災、重傷等の事故発生の
恐れがあります。
さらに同梱の、または本取扱説明書にはさまれてい
る冊子に記載された一般的な安全上の注意を守って
ください •
加工するものをしっかりと固定してください。 加工
するものを固定するために、クランプや万力などを
利用してください。手で保持するより安全で、両手
でバッテリー工具を使用できます。
回転させたまま、台や床などに放置しないでくださ
い。 事故の原因になります。
電動コードが破損した電動工具を使用しないでくだ
さい。 破損した電動コードに触れないでください。
作業中に電動コードが破損した場合には、電源プラ
グを引き抜いてください。 電源コードが破損してい
ると感電の危険性を高めます。
機能説明
電動工具のイラストが表示された折り返しページを開
いたままにし、本取扱説明書をお読みください。
用途
この電動ツールは、材料変形のない金属板の切断に使
用します。直線による切断、中抜き、細かい曲線の切
断に適しています。
構成図の内容
以下の番号はイラストページの電動工具構成図に一致
しています。
1 オン／オフスイッチ
2 ダイ固定ネジ
3 パンチ
4 ダイホルダー
3 609 929 B93 • 2.8.10
5 ダイ
6 刻み付きネジのゴムリング
7 ダイ用刻み付きネジ
イラストまたは本文中に記載されたアクセサリーは標準付属品に
含まれません。ご使用可能なアクセサリーは全てアクセサリープ
ログラムに記載されています。
仕様
ニブラ
消費電力（入力）
出力
空運転時のストローク数 n
ストローク数
切断可能な板厚*
パンチ幅
曲線の最小半径
重量
（EPTA-Procedure 01/2003 準拠）
絶縁等級
2
までのステンレス板の場合
* 400 N/mm
記載内容は定格電圧 [U] 230/240 V をもとにしています。これ
と異なる電圧下で使用した場合、および各国仕様によっては
これらの記載内容と異なることがあります。
騒音／振動について
騒音測定値は EN 60745 に準拠して測定されています •
電動ツールの A 特性音圧レベルの代表値は 79 dB (A) で
す。 不確かさ K =3 dB。
実際の使用環境では 80 dB (A) を超える場合がありま
す。
耳を保護するために、プロテクターを着用してくださ
い。
EN 60745 準拠振動総合値（3 方向へのベクトル和） ：
2
振動値 a 、不確かさ K < 3 m/s
= 9 m/s
h
本説明書上に記載された振動レベルは EN 60745 の規
格に準拠した測定方法で測定されているため、この情
報は他の電動ツールとの比較時にご使用いただけます。
また、振動負荷の事前調査にもご使用いただけます。
記載中の振動レベルは電動ツールを主な用途にご使用
になった場合の代表値を示しています。 用途やご使用に
なる先端工具、保守状況によっては、記載中の振動レ
ベルと異なることがあります。 このような場合、作業中
の振動負荷が大幅に高くなることがあります。
振動負荷を正確に推測する場合には、ツールのスイッ
チを切っている時間やスイッチは入っていても実際に
使用していない時間も考慮に入れる必要があります。 こ
TruTool
N 160 E
W 350
W 160
rpm 2200
0
rpm 1600
mm
mm
mm
kg
2
。
日本語
1.6
5
40
1.7
/ II
| 89