Publicidad
Enlaces rápidos
BEDIENUNGSANWEISUNG
mit Montageanweisungen
INStrUctIoNS for USE
BEDIENUNGSANWEISUNG
INSTRUCCIONES PARA EL USO
y Instalación empotrada
and installation
mit Montageanweisungen
INStrUctIoNS for USE
DE
DE
DE
and installation
DE
EN
FR
DE
DE
DE
ES
DE
EN
FR
Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung
und den Montageplan vor Aufstellung,
Installation sowie Inbetriebnahme.
Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung
Please read the users and installation
und den Montageplan vor Aufstellung,
instructions carefully before installation
Installation sowie Inbetriebnahme.
of the appliance and before starting to use it.
Please read the users and installation
instructions carefully before installation
of the appliance and before starting to use it.
Service und Kundendienst
Telefon: 0209 – 401 631
Email: kundendienst@kueppersbusch.de
Service und Kundendienst
Telefon: 0209 – 401 631
Email: kundendienst@kueppersbusch.de
DE
DE
DE
NL
DE
DE
DE
DE
DE
NL
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
EKV6500.1
DE
CKV6550.0
DE
EKV6500.1
Publicidad
Manuales relacionados para Kuppersbusch CKV6550.0
Resumen de contenidos para Kuppersbusch CKV6550.0
- Página 1 INSTRUCCIONES PARA EL USO y Instalación empotrada and installation mit Montageanweisungen INStrUctIoNS for USE and installation EKV6500.1 CKV6550.0 EKV6500.1 Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung und den Montageplan vor Aufstellung, Installation sowie Inbetriebnahme. Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung Please read the users and installation...
- Página 2 ÍNDICE Limpieza del recipiente de la leche .................. 9 INTRODUCCIÓN................3 MODIFICAR Y CONFIGURAR LOS PARÁMETROS DEL MENÚ ..... 9 Símbolos utilizados en las instrucciones................3 Elección del idioma ......................9 Letras entre paréntesis ..................... 3 Aclarado .......................... 9 Problemas y reparaciones ....................3 Modificar la duración del encendido ................
- Página 3 INTRODUCCIÓN SOLO PARA LOS MERCADOS EUROPEOS: Le damos las gracias por haber elegido la cafetera automática para café y capuchino. Esperamos Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años si que su nuevo aparato le satisfaga. están vigilados o si han recibido las instrucciones relativas al uso Dedique unos minutos para leer estas instrucciones para el uso.
- Página 4 Uso conforme a su destino Descripción del recipiente de la leche y de los accesorios Este aparato se ha construido para preparar café y calentar bebidas. Cualquier otro uso se con- (pag. 3 - C) siderará impropio. C1. Cursor montaleche Este aparato no es apto para el uso comercial.
- Página 5 INSTALACIÓN EMPOTRADA Verificar las medidas mínimas necesarias para la correcta instalación del electrodoméstico. x 16 La máquina de café se debe instalar en una columna. La columna debe estar fijada firmemente a la pared con soportes. Atención: • Toda tarea de instalación o mantenimiento se debe ejecutar con el aparato desconectado de la red eléctrica. • Los muebles de la cocina en contacto directo con el aparato deben ser resistentes a las altas- temperaturas (mín. 65°C).
- Página 6 PRIMERA PUESTA EN MARCHA DEL APARATO Para obtener una crema mejor, acerque lo máximo posible el erogador de café a las tazas, bajándolo (fig. 10). • La cafetera ha sido controlada en la fábrica utilizando café, por lo que es normal encontrar 3. Presione el icono (B5) (fig. 11) para seleccionar un tipo de café (taza espresso, taza peque- restos de café...
- Página 7 MODIFICAR LA CANTIDAD DE CAFÉ EN LA TAZA • Presione el icono (B13) (fig. 20). En la cafetera aparece el mensaje “AGUA CALIENTE PULSAR OK”. Presione el icono OK (B9) el agua caliente sale por el erogador de agua llenando el reci- La cafetera ha sido configurada en la fábrica para dosificar automáticamente las siguientes ti- piente inferior.
- Página 8 bado de preparar los capuchinos, limpie los conductos internos de la tapadera del recipiente Para limpiar: de la leche. En el display parpadea el mensaje “PULSAR CLEAN”. • abra la puerta de servicio en la parte delantera (fig.16), saque a continuación la bandeja • Ponga un recipiente bajo el tubo de salida de la leche (fig. 26). recogegotas (fig.17) para limpiarla.
- Página 9 restos de leche. Soporte 6. Monte de nuevo el cursor, el tubo de salida y el de aspiración de la leche. 7. Ponga de nuevo la tapadera del recipiente de la leche. MODIFICAR Y CONFIGURAR LOS PARÁMETROS DEL MENÚ Cuando la cafetera está lista para el uso, puede intervenir en el interior del menú para modificar los siguientes parámetros o funciones: •...
- Página 10 Programación de la hora Programación agua Para las instrucciones, consulte el capítulo “MODIFICAR LA CANTIDAD DE AGUA CALIENTE”. • Presione el icono (B2) para entrar en el menú y luego presione los iconos (B7) y (B8) hasta que la cafetera muestre el mensaje “PROGRAMAR HORA”. Descalcificación •...
- Página 11 APAGADO DEL APARATO El número de litros de agua producidos en total. El número de capuchinos preparados. Cada vez que apaga el aparato, se realiza automáticamente un aclarado que no se puede inte- • Presione una vez el icono ESC (B6) para abandonar esta función, o presione dos veces el rrumpir. icono ESC (B6) para abandonar el menú. ¡Peligro de quemaduras! Durante el aclarado, sale un poco de agua caliente por las Advertencia acústica boquillas del erogador de café.
- Página 12 SOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS A continuación se enumeran algunos posibles funcionamientos incorrectos. Si no puede resolver el problema en el modo descrito, póngase en contacto con la asistencia técnica. PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El café no está caliente. Las tazas no se han precalentado. Enjuague las tazas con agua caliente para calentarlas.
- Página 13 RECETAS Café granizado Ingredientes: Café al ponche 4 cafés espresso Ingredientes (para 6 personas) 4 cucharaditas de azúcar 1/2 l de café caliente 12 cubitos de hielo 1/2 l de Oporto blanco Preparación: 1/2 l de ron Pique el hielo y añádalo al café azucarado previamente. 100 g de azúcar de caña confitado Agite en una coctelera hasta obtener una consistencia cremosa y espumosa.
- Página 14 www.kueppersbusch.de K03-180111/02 K03-180110/01 Küppersbusch Hausgeräte GmbH Postfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstraße 16, D-45883 Gelsenkirchen Telefon: (0209) 401-0, Telefax: (0209) 401-303 www.kueppersbusch.de Teka Austria GmbH Eitnergasse 13, A-1230 Wien Telefon: (01) 86680-15, Telefax: (01) 86680-50 www.kueppersbusch.at 5713233801_00 /0217...