TECNA 9502RL Manual De Uso página 20

ES
Si es imposible hacer bajar o subir la herramienta suspendida con un esfuerzo normal,
NO REALICE NINGUNA OPERACIÓN Y CONTACTE CON EL SERVICIO DE ASISTENCIA.
NOTA: El equilibrador también se bloquea si el muelle del tambor está completamente descargado: En este caso, la cabeza del
tornillo de carga (41) (Fig.3) sobresale aproximadamente 4 mm del capuchón; para restablecer el funcionamiento, cargue el muelle
tal como se describe en el párrafo "Regulación del equilibrador"; si el equilibrador no se desbloquea,
NO INTERVENGA Y CONTACTE CON EL SERVICIO DE ASISTENCIA.
Bloqueo manual
El equilibrador está dotado de un sistema de bloqueo manual (Fig. 4): ponga el pomo (6) en posición (A) para bloquear la rotación
del tambor; ponga el pomo (6) en posición (B) para permitir el funcionamiento normal.
NOTAS: Por razones de seguridad, la estructura del obturador que bloquea el tambor sólo permite la extracción si el obturador
está en posición perfectamente coaxial con el correspondiente orificio del tambor. Para desbloquear el tambor, mueva levemente
la carga hacia arriba y hacia abajo para hallar la posición que permite el desbloqueo.
No deje el equilibrador con el tambor bloqueado sin ninguna carga suspendida.
Si encuentra el equilibrador con el cable bobinado en forma incompleta y sin carga, NO intervenga y contacte
inmediatamente con el servicio de asistencia.
Opción 'B': mando desde abajo (Fig.2)
Baje el lado de la manija con el adhesivo ROJO (A) para bloquear el tambor; baje el lado con el adhesivo VERDE (B) para desbloquearlo.
OPCIÓN "RI", suspensión giratoria aislada (Fig.5)
Permite aislar eléctricamente la carga suspendida en el equilibrador y/o girar libremente la herramienta suspendida sin torcer el cable.
Respete siempre las normas de seguridad para el uso de aparatos eléctricos.
Instalación: Introduzca el mosquetón (39) en el perno (E) de la suspensión giratoria; introduzca el guardacabo del cable (36) en el
perno (F); introduzca la chaveta (D) y defórmela.
l
impeza y desinfeción
La limpieza se realiza para eliminar la suciedad, la carne y las partículas de grasa del equilibrador.
Por razones higiénicas, el equilibrador se debe limpiar a fondo al menos cada día después de cada turno y, en caso de suciedad
excesiva, durante el turno. Todas las superficies deben estar visualmente limpias después de la limpieza.
Una limpieza cuidadosa es un requisito que garantiza la eficacia de la posterior desinfección.
Siga siempre las instrucciones de seguridad contenidas en las fichas técnicas de los productos suministradas para los correspon-
dientes detergentes o desinfectantes.
Información sobre la seguridad
Riesgo de accidente causado por personal insuficientemente cualificado.
Existe peligro de lesiones graves.
- El mantenimiento y las operaciones de reparación y limpieza del equilibrador deben ser realizadas solo por
personal cualificado.
Detergentes y desinfectantes altamente irritantes o corrosivos.
Son posibles dificultades respiratorias y otros daños a la salud.
- Controle siempre los símbolos de las sustancias peligrosas y las fichas técnicas de seguridad suministradas
para los correspondientes detergentes o desinfectantes.
- Utilice los equipos de protección individual indicados por el fabricante de los detergentes y desinfectantes.
Equipos de protección individual
Ejecución de la limpieza y la desinfección
- Utilice solo detergentes y desinfectantes aprobados para la industria alimentaria.
- Conserve los detergentes y los desinfectantes por separado o en un ambiente especial.
Verifique que estos detergentes y desinfectantes nunca entren en contacto con los alimentos.
- Utilice solo paños, cepillos u otros dispositivos destinados exclusivamente a la limpieza y la desinfección.
t
radUcción del manUal original
20