HP Color LaserJet Enterprise 5700 Guia De Instalacion página 21

Lokalisera eller hämta programinstallationsfilerna.
SV
Metod 1: Hämta HP Easy Start (Windows- och macOS-klienter)
1. Gå till 123.hp.com
modellnummer och klicka sedan på Nästa.
2. Följ instruktionerna på skärmen för att hämta och starta
HP Smart.
3. Följ anvisningarna på skärmen för att välja och köra
programvaruinstallationen.
Metod 2: Hämta från webbsidan för produktsupport
(Windowsklienter och -servrar)
1. Gå till www.hp.com/support/colorlj5700.
2. Välj Programvara och drivrutiner.
3. Hämta programvaran för din skrivarmodell och ditt
operativsystem.
OBS! Windows – Driver-Product Installation Software
(installationsprogram för drivrutin-produkt) för klienter, Basic
Drivers (grundläggande drivrutiner) V3 och V4 för klienter
och servrar.
4. Starta installationsfilen genom att klicka på filen .exe eller .zip
efter behov.
Metod 3: IT-hanterad inställning (enbart Windows – klienter
och servrar)
Gå till sidan hp.com/go/smartupd
HP Smart Universal Print Driver.
Yazılım yükleme dosyalarının yerini belirleyin veya dosyaları indirin.
TR
1. Yöntem: HP Easy Start'ı indirme (Windows ve macOS -
istemciler)
1. 123.hp.com adresine gidip yazıcı adını ve model numarasını
girin ve ardından Ileri'ye tıklayın.
2. HP Smart'ı indirmek ve başlatmak için ekrandaki yönergeleri
izleyin.
3. Yazıcı yazılımı yüklemesini seçip çalıştırmak için ekrandaki
yönergeleri izleyin.
2. Yöntem: Ürün destek web sitesinden indirme (Windows
istemcileri ve sunucuları)
1. Şu adrese gidin: www.hp.com/support/colorlj5700.
2. Yazılım ve Sürücüler seçeneğini belirleyin.
3. Yazıcı modelinize ve işletim sisteminize uygun yazılımı indirin.
NOT: Istemciler için Windows - Sürücü - Ürün Yükleme Yazılımı,
istemciler ve sunucular için Temel Sürücüler V3 ve V4.
4. Gerektiği şekilde .exe veya .zip dosyasını tıklayarak kurulum
dosyasını başlatın.
3. Yöntem: BT tarafından yönetilen kurulum (Yalnızca Windows -
istemciler ve sunucular)
HP Smart Evrensel Yazıcı Sürücüsü'nü indirmek ve yüklemek için
hp.com/go/smartupd adresini ziyaret edin.
och ange skrivarens namn och
för att hämta och installera
Вкажіть розташування або завантажте файли для встановлення
UK
програмного забезпечення.
Спосіб 1. Завантаження HP Easy Start (для клієнтських версій
ОС Windows і macOS)
1. Перейдіть на сторінку
моделі принтера, а потім натисніть Next (Далі).
2. Дотримуючись указівок на екрані, завантажте й запустіть
HP Smart.
3. Дотримуючись указівок на екрані, запустіть процес
інсталяції програмного забезпечення.
Спосіб 2. Завантаження з веб-сайту підтримки принтера (для
клієнтських і серверних версій ОС Windows)
1. Перейдіть на сторінку www.hp.com/support/colorlj5700.
2. Виберіть Software and drivers (Програмне забезпечення та
драйвери).
3. Завантажте програмне забезпечення, яке відповідає вашій
моделі принтера та операційній системі.
ПРИМІТКА. Виберіть розділ Windows - Driver - Product
Installation Software (Драйвер - ПЗ для інсталяції принтера) для
клієнтських версій або Basic Drivers (Базові драйвери) версій V3
та V4 для клієнтських та серверних версій ОС.
4. За необхідності запустити файл для інсталяції можна,
вибравши файл .exe або .zip.
Спосіб 3. Керована ІТ-інсталяція (тільки клієнтські та серверні
ОС Windows)
Зі сторінки hp.com/go/smartupd
встановити драйвер HP Smart Universal Print Driver.
.‫تحديد موقع أو تنزيل ملفات تثبيت البرنامج‬
(macOS‫ و‬Windows ‫ )عمالء‬HP Easy Start ‫الطريقة 1: تنزيل‬
‫وأدخل اسم الطابعة ورقم الط ر از، ثم انقر‬
HP Smart ‫اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتنزيل برنامج‬
‫اتبع اإلرشادات الظاهرة على الشاشة لتحديد عملية تثبيت برنامج‬
‫الطريقة 2: التنزيل من موقع ويب دعم المنتج )خوادم وعمالء‬
.www.hp.com/support/colorlj5700
.‫قم بتنزيل البرنامج الخاص بط ر از طابعتك ونظام التشغيل‬
،‫ - ب ر نامج التشغيل - ب ر نامج تثبيت المنتج للعمالء‬Windows
.‫ب ر امج التشغيل األساسية اإلصدا ر ان 3 و4 للعمالء والخوادم‬
.zip ‫. أو‬exe ‫قم بتشغيل ملف التثبيت من خالل النقر على ملف‬
Windows) ‫الطريقة 3: اإلعداد المدار بواسطة تكنولوجيا المعلومات‬
‫لتنزيل برنامج تشغيل الطباعة‬
21
123.hp.com і введіть назву та номер
можна завантажити й
‫انتقل إلى‬
123.hp.com
.‫فوق التالي‬
.‫وتشغيله‬
.‫الطابعة وتشغيله‬
(Windows
‫انتقل إلى‬
.‫حدد الب ر امج وب ر امج التشغيل‬
:‫مالحظة‬
.‫حسب الضرورة‬
(‫فقط - األجهز ة التابعة جزئي ً ا والخوادم‬
‫ي ُ رجى زيارة‬
hp.com/go/smartupd
.‫ وتثبيته‬HP ‫العام من‬
AR
.1
.2
.3
.1
.2
.3
.4