Página 3
Este producto no está diseñado ni destinado para uso en áreas de trabajo peligrosas según definición de ATEX o el NEC (Código Nacional Eléctrico); incluyendo, pero no limitado a ello, uso con líquidos inflamables. Masterflex Manual de operación de propulsores modulares de precisión con velocidad variable I/P...
Página 4
Prefacio Seguridad 1. Lea las instrucciones antes de operar la unidad. 2. Observe las precauciones de seguridad en todo momento, especialmente cuando bombee líquidos peligrosos. 3. Si la bomba funciona haciendo ruido más de lo usual o si se pueden observar ráfagas electrónicas en los tubos de la bomba, asegúrese de que los tubos estén fijados ajustadamente y/o reemplácelos con una nueva pieza de tubo.
Página 7
Reemplazo de la escobilla del motor .......4-3 Masterflex Manual de operación de propulsores modulares de precisión con velocidad variable I/P...
Página 9
0.04 a 19 L/min. En los propulsores modulares de precisión con velocidad variable L/S de 650 rpm se pueden montar hasta dos (2) cabezas de bomba MASTERFLEX® u otras bombas adaptadas a propulsores MASTERFLEX® para incrementar el par nominal.
Página 10
G. MODO DE ENTRADA DE CORRIENTE/CABLE DE ENERGÍA IEC: Utilizado para conectar el cable de energía al propulsor. Ver página 4-1 para cables alternativos. H. CONECTOR DEL MOTOR: Utilizado para conectar el motor al control. Manual de operación de propulsores modulares de precisión con velocidad variable I/P Masterflex...
Página 11
Cabeza de la bomba dentro de esta unidad flash o en la web.). Verifique cabeza de la bomba que los rodillos estén limpios y libres de defectos. Masterflex Manual de operación de propulsores modulares de precisión con velocidad variable I/P...
Página 13
Masterflex Manual de operación de propulsores modulares de precisión con velocidad variable I/P...
Página 14
NOTA: Los colores para las clavijas NEMA 4X son los del cable remoto, número de catálogo MN-77300-32. Figura 3-1. Configuración de las clavijas DB-9 y NEMA 4X con diagrama de conexiones Manual de operación de propulsores modulares de precisión con velocidad variable I/P Masterflex...
Página 15
El propulsor está diseñado para usar señales de con- trol de entradas que harán arrancar y parar el motor. Masterflex Manual de operación de propulsores modulares de precisión con velocidad variable I/P...
Página 16
Receptor Suministro eléctrico Tipo ISA 3 (tres cables) Transmisor Receptor Suministro eléctrico Tipo ISA 4 (cuatro cables) Transmisor Receptor Suministro eléctrico Figura 3-2. Conexiones típicas 4-20 mA Manual de operación de propulsores modulares de precisión con velocidad variable I/P Masterflex...
Página 17
Cable de energía, Europa 50001-70 Cable de energía, Inglaterra 50001-72 Cable de energía, Suiza 50001-74 Cable de energía, Italia 50001-76 Cable de energía (230V), Estados Unidos 50001-78 Masterflex Manual de operación de propulsores modulares de precisión con velocidad variable I/P...
Página 18
Figura 4-1. Reemplazo de los fusibles Artículo Descripción Modo de entrada de corriente / Cable de energía IEC Fusible de T6.3A (5 × 20 mm.) – No sustituya Manual de operación de propulsores modulares de precisión con velocidad variable I/P Masterflex...
Página 19
PELIGRO: Desconectar la corriente de la bomba antes de iniciar cualquier operación de limpieza. Mantenga el compartimiento del propulsor limpio con detergentes suaves. No lo sumerja nunca ni use cantidades excesivas de fluido al limpiar. Masterflex Manual de operación de propulsores modulares de precisión con velocidad variable I/P...
Página 21
90 Vrms. La unidad vibra excesivamente Verifique que los tubos hayan sido insertados cuando la bomba está en correctamente. funcionamiento Masterflex Manual de operación de propulsores modulares de precisión con velocidad variable I/P...
Página 23
Modelos 07591-30 únicamente 1. Interruptor de pie de lavado 07595-43 2. Cable de control remoto de lavado, 25 pies 77300-32 3. Cable alargador del motor, 9 pies 07557-51 Masterflex Manual de operación de propulsores modulares de precisión con velocidad variable I/P...
Página 25
Grado de contaminación 2 (uso en interiores – laboratorios, oficina) 07591-30 Grado de contaminación 3 (uso en interiores – ugares protegidos) Nivel de ruido: <70 dBA @ 1 metro con cabeza de bomba Masterflex Manual de operación de propulsores modulares de precisión con velocidad variable I/P...
Página 26
(Para marca CE): EN61010-1: (Directiva de bajo voltaje EE.UU.) y EN61326: (Directiva EU EMC) Manual de operación de propulsores modulares de precisión con velocidad variable I/P Masterflex...
Página 27
Asistencia técnica Garantía Para asegurar el óptimo rendimiento de las bombas masterflex use unicamente tubería de precisión masterflex. El uso de otros tipos de tuberías, puede anular las garantías aplicables. Este producto está garantizado contra defectos en materiales o mano de obra y, a opción del fabricante o del distribuidor, cualquier producto...
Página 28
Cualquier daño resultante de empaques inadecuados será bajo su responsabilidad. Asistencia técnica Si usted tiene alguna pregunta acerca del uso de este producto, contacte al fabricante o al vendedor autorizado. Manual de operación de propulsores modulares de precisión con velocidad variable I/P Masterflex...
Página 30
® US & Canada only *EN809 manufactured by: Masterflex LLC. Toll Free 1-800-MASTERFLEX | 1-800-637-3739 28092 W Commercial Avenue, Barrington, IL 60010 Outside US & Canada masterflex.tech@avantorsciences.com 1-847-381-7050 www.avantorsciences.com\masterflex...