Publicidad
Všeobecný |
A készülék bemutatása
Predstavitev naprave
| Prehľad spotrebiča
Základna část přístroje
Készülék alapja
Osnova stroja
Ohišje naprave
Stojan spotrebiča
Plastová stěrka
Műanyag spatula
Lopatica od plastike
Plastična lopatica
Špachtľa z plastu
Regulator temperature / Pogonska lampica
Regulator temperature / Prikaz delovanja
Regulátor teploty / Indikácia prevádzky
60
| Predstavljanje aparata |
Grilovací plotna – pro grilované potraviny, přílohy
Grillező lap – grillezett ételhez, körítésekhez
Ploča za roštilj – za hranu koja se roštilja, priloge
Plošča za žar – za jedi, ki se pečejo na žaru, priloge
Grilovacia doska – na grilovanie pokrmov, príloh
Pánvičky (na sýr)
Adag-sütőlapocska (sajthoz)
Tavice za porcije (za sir)
Ponvice za porcije (za sir)
Panvičky (na syr)
Regulátor teploty / Indikátor provozu
Přístroj zapnout
Hőfokszabályozó / Bekapcsolás jelző
Készülék bekapcsolva
Uključivanje uređaja
Vklop naprave
Prístroj zap.
Čištění |
Tisztítás
| Čišćenje |
Čiščenje
Nejprve vytáhněte síťovou zástrčku z elektrické zásuvky a nechte přístroj vychladnout.
K odstranění zbytků nikdy nepoužívejte kovové předměty ani nože.
Húzza ki először a hálózati csatlakozót és hagyja lehűlni a készüléket.
A maradványokat soha ne fémtárggyal, vagy késsel távolítsa el.
Najprije izvucite mrežni utikal i pustite uređaj da se ohladi.
Nikada ne čistite ostatke sa metalnim predmetima / noževima.
Najprej izvlecite iz aparata električni vtič in počakajte, da se ohladi.
Ostankov nikoli ne odstranjujte s kovinskimi predmeti / noži.
Najskôr vytiahnite sieťovú zástrčku a nechajte prístroj vychladnúť.
Zvyšky neodstraňujte kovovými predmetmi / nožmi.
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout. Nepoužívejte rozpouštědla.
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni.
Ne használjon oldószert.
Obrišite aparat vlažnom krpom, i te ga ostavite da se osuši. Ne koristite otapala.
Napravo obrišite z vlažno krpo in ga pustite, da se posuši. Ne uporabljajte raztopil.
Utrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
Umyjte horkou vodou, osušte.
Forró öblítővízzel mossa ki, utána szárítsa meg.
Prati vrućom vodom, osušiti.
Umijte z vročo vodo za pranje, posušite.
Umyte horúcou vodou, osušte utierkou.
Grilovací plotnu ani pánvičky nenechávejte delší dobu ve vodě.
Kőlap soha ne hagyja hoszabb ideig a vízben.
Ne ostavaljajte nikada ploču grila i tavice dulje vremena u vodi.
Kamnita plošče in ponvic nikoli ne puščajte dalj časa v vodi.
Kamennú dosku a panvicu nenechávajte vo vode dlhší čas.
| Čistenie
61
Publicidad
