Instrucciones de seguridad para el cepillo mecánico de
grosor ajustable (continuación)
Antes de cada uso, asegúrese de que el área que está debajo de la
cabeza de corte y los rodillos de avance esté despejada.
Si alguna pieza de este cepillo mecánico de grosor ajustable falta, está
doblada o rota de alguna manera, o si alguna pieza eléctrica no funci-
ona, apague el cepillo mecánico de grosor ajustable y desenchúfelo.
Cambie las piezas dañadas, que falten o que hayan fallado antes de uti-
lizar de nuevo el cepillo mecánico de grosor ajustable.
Para reducir la posibilidad de que salgan piezas despedidas, asegúrese
de que las cuchillas estén instaladas adecuadamente y de que los tornil-
los de fijación de la cuchilla estén apretados.
Utilice cuchillas afiladas. Las cuchillas desafiladas o melladas tienden a
"golpear " y mascar la madera, causando retrocesos.
Para reducir el riesgo de lesiones debidas a atascos, patinamientos o piezas que salgan despedidas
• Utilice únicamente accesorios recomendados. (Consulte la sec-
ción "Accesorios".) Consulte este manual del usuario para obtener
información sobre los accesorios recomendados. Siga las instruc-
ciones que vienen con los accesorios. El uso de accesorios inadec-
uados puede causar lesiones a las personas.
Planifique con antelación para protegerse los ojos, las manos, la cara y los oídos
Conozca el cepillo mecánico de grosor ajustable. Lea y entienda el
manual del usuario y las etiquetas que están colocadas en la her-
ramienta. Aprenda sus aplicaciones y limitaciones, así como los peli-
gros potenciales específicos particulares de esta herramienta.
Para reducir el riesgo de lesiones debidas a un contacto accidental con
las piezas móviles, no haga trabajo de instalación, ensamblaje o
preparación en el cepillo mecánico de grosor ajustable mientras cual-
quiera de sus piezas se esté moviendo.
Reduzca el riesgo de que se produzca un arranque accidental. Aseg-
úrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de
enchufar el cepillo mecánico de grosor ajustable en un tomacorriente
de la fuente de energía.
Planifique el trabajo.
Utilice la herramienta correcta. No fuerce el cepillo mecánico a hacer
un trabajo para que el que no fue diseñado.
Vístase para trabajar con seguridad
Todas las herramientas mecánicas pueden lanzar despedidos objetos
extraños hacia los ojos. Esto puede ocasionar daños permanentes en
los ojos. Use anteojos de seguridad (no use gafas) que cumplan con la
norma ANSI Z87.1 (o en Canadá, con la norma CSA Z94.3-99) mostra-
dos en el paquete. Las gafas de uso diario sólo tienen lentes resistentes
a los golpes. No son gafas de seguridad. Los anteojos de seguridad
están disponibles en muchas tiendas minoristas locales. Las gafas o
los anteojos que no cumplan con las normas ANSI o CSA podrían
Inspeccione la pieza de trabajo
• Asegúrese de que no haya clavos ni objetos extraños en la parte de
la pieza de trabajo que se vaya a acepillar.
• Utilice madera de buena calidad. Las cuchillas duran más y los
cortes se hacen mejor en madera buena.
• No acepille madera demasiado pequeña. Las tablas que tengan un
grosor de menos de 3 mm (1/8 de pulgada) o una longitud de
menos de 30 cm (12 pulgadas) podrían partirse mientras se están
Cambie las cuchillas del cepillo mecánico que estén desafiladas o daña-
das.
Asegúrese de que el conducto para polvo esté colocado en su sitio.
Mantenga los protectores colocados en su sitio, en buenas condi-
ciones de funcionamiento y ajustados correctamente.
Mantenga las herramientas con cuidado. Mantenga limpio el cepillo
mecánico de grosor ajustable para obtener un rendimiento óptimo y
más seguro. (Consulte la sección "Mantenimiento".) NO lubrique nin-
guna pieza del cepillo mecánico de grosor ajustable mientras las cuchil-
las estén girando.
• Mantenga limpia el área de trabajo. Las áreas y mesas desordena-
das invitan a que se produzcan accidentes. El piso no debe estar res-
baladizo.
Para reducir el riesgo de quemaduras u otros daños causados por un
incendio, nunca utilice el cepillo mecánico de grosor ajustable cerca de
líquidos, vapores o gases inflamables.
lesionarle gravemente al romperse.
• No use ropa holgada, guantes, corbatas o joyas (anillos, relojes de
pulsera); pueden engancharse y tirar de usted hacia las piezas
móviles.
• Use calzado antideslizante.
• Sujétese el pelo largo detrás de la cabeza.
• Súbase las mangas largas por encima de los codos.
• Los niveles de ruido varían mucho. Para reducir el riesgo de posi-
bles daños a la audición, use protectores de oídos u orejeras cuando
utilice el cepillo mecánico de grosor ajustable durante varias horas
seguidas.
• Para operaciones que generan polvo, use una máscara antipolvo
junto con anteojos de seguridad.
Mantenga las manos al menos a 20 cm (8 pulgadas) de la mesa de
avance de salida. No agarre firmemente la tabla ni tire de ella. Un retro-
ceso repentino podría tirar de la mano hacia los cortadores.
Mantenga las manos alejadas de las piezas móviles.
acepillando.
• Acepille solamente tablas de 30 cm (12 pulgadas) de longitud o más
largas. Las tablas cortas pueden atascarse o partirse y causar retro-
cesos peligrosos.
• Utilice el cepillo mecánico solamente para madera maciza y produc-
tos de madera. No acepille metales, plásticos ni materiales lamina-
dos.
4