Manuales relacionados para brentwood PC-487
Resumen de contenidos para brentwood PC-487
- Página 1 HOT AIR POPCORN MAKER Model No. PC-487 Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY...
- Página 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: •...
- Página 3 • Do not operate the appliance if it has a damaged power cord or plug, if wires are exposed. If it malfunctions, if it is dropped or damaged, or if the motor housing is dropped in or exposed to water. •...
- Página 4 Parts: Measuring Scoop & Butter Warming Tray Housing Popper Cover Power Switch Before First Use IMPORTANT: Please check all packaging material carefully before discarding as there may be accessory parts contained within the packaging material. WARNING: Do not allow children to operate this appliance, it is NOT a toy. •...
- Página 5 CAUTION: Do not overfill the product or operate it when empty. DO NOT add oil to the Inner Popper, Popcorn is cooked using Hot Air. 3. Place the Popper Cover and secure in place. The Measuring Scoop should be placed on top of the Popper Cover and can serve as a Butter Warming Tray. NOTE: The Measuring Scoop/Butter Melting Tray must always be in place while in operation even if you choose not to melt butter.
- Página 6 Popping Hints/Recipes: • Yellow popcorn kernels usually pop larger than white kernels. • Store popcorn in a tightly sealed container in your pantry. Do not freeze or store popcorn kernels in the refrigerator as this can dry out the kernels and change the popping results.
- Página 7 3. Pickup and delivery 4. Damage resulting from accident, alteration, misuse, abuse, fire, flood, improper installation, acts of God, or use of products not approved by Brentwood Appliances. 5. Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance.
- Página 8 MAQUINA DE PALOMITAS DE AIRE CALIENTE Model No. PC-487 Instrucciones de Operación y Seguridad -SOLO PARA USO DOMESTICO -...
- Página 9 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA- Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: •...
- Página 10 • No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador donde se puede tropezar con él ni tirar. No permita que el cable toque superficies calientes. • No utilice el producto si tiene un cable de alimentación dañado o cortado o el enchufe, si los cables están expuestos, en caso de mal funcionamiento, si se ha caído o dañado, o si la armadura del motor se ha caído o este expuesto al agua.
- Página 11 Parts: Cuchara de Medir/ Bandeja para calentar Mantequilla *Cubierta *Alojamiento Botón de Encendido Antes del Primer Uso: IMPORTANTE: Por favor, revise todo el material de empaque con cuidado antes de tirar ya que puede haber partes accesorias contenidas en el material de empaque. ADVERTENCIA: No permita que los niños utilicen este electrodoméstico, no es un juguete.
- Página 12 2. Use la cuchara de medir que está incluida para medir 1 tacita de maíz y agréguelos adentro del motor interior de aire caliente. La tacita que viene con esta máquina de palomitas es la cantidad de maíz recomendado por lote. AVISO: No llene en exceso o use vacío.
- Página 13 • Tapa, Cubierta, y Cucharita pueden ser lavados en lavavajillas o con una esponja suave y jabones no abrasivos. • Seque bien todas las partes. Monte de Nuevo y guarde. • Para limpiar el cuerpo del motor utilice un paño no abrasivo húmedo para limpiar las superficies y seque bien.
- Página 14 ÉCLATEUR DE MAÏS À AIR CHAUD Model No. PC-487 Consignes de sécurité et de fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT...
- Página 15 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT- Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit: •...
- Página 16 • Ne laissez pas le cordon d’alimentation pendre d’une table ou d’un comptoir où l’on pourrait s’y suspendre ou trébucher. Assurez-vous que le cordon ne touche pas des surfaces chaudes. • Ne faites pas fonctionner l’appareil si le cordon d’alimentation ou la fiche sont endommagés ou coupés, si les fils sont à...
- Página 17 Pièces : Bouchon doseur/ chauffe-beurre Couvercle de la chambre d’éclatement Boîtier Interrupteur Avant la première utilisation IMPORTANT: Vérifiez attentivement tout le matériel d’emballage avant de le jeter et assurez-vous qu’aucune pièce ou accessoire n’est resté à l’intérieur. AVERTISSEMENT: Ne laissez pas les enfants utiliser l’appareil – ceci n’est PAS un jouet. •...
- Página 18 recommandée. Un bouchon doseur donne environ 6-8 tasses de maïs soufflé par portion. ATTENTION: Ne surchargez pas l’appareil et ne le faites pas fonctionner s’il est vide. N’AJOUTEZ PAS d’huile dans la chambre d’éclatement, le maïs est soufflé à l’air chaud.
- Página 19 • Le couvercle, le bol de service et le chauffe-beurre peuvent être lavés dans le lave-vaisselle ou à l’aide d’une éponge douce et d’un détergent non abrasif. • Rincez et séchez soigneusement. Réassemblez et rangez. • La chambre d’éclatement peut être essuyée avec un chiffon doux, en vous assurant que l’eau n’entre pas à...