IMPORTANT SAFEGUARDS - This is the safety alert symbol. It alerts you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present.
Página 3
• Do not operate the product empty. • Do not let cord hang over edge of table or counter where it may be tripped over or pulled. Do not allow cord to touch hot surfaces. • Do not operate the product if it has a damaged or cut Power Cord or plug, if wires are exposed, if it malfunctions, if it is dropped or damaged, or if the Motor Housing is dropped in or exposed to water.
HOW TO USE 1. Before first use, wipe down all surfaces with a damp cloth and dry. 2. Find a dry, suitable, level surface near an electrical outlet. 3. The Nonstick Cooking Surface should be lightly coated with a small amount of vegetable oil.
Página 5
• Clean the upper and lower Nonstick Cooking Surface with a damp, non-abrasive cloth and dry. • Wipe the exterior with a damp, non-abrasive cloth and dry. It is that simple! RECIPIES You can even use pre-packaged mixes to create treats such as: •...
Página 6
• 1 (8-oz.) Can of Crushed cinnamon, nutmeg and small pinch of ground Pineapple, well drained cloves. • 3 Tsp. Vanilla Extract, *Stir in carrots. Fold in pecans. divided *Carefully pour into pastry wells. • 2 Cups All-Purpose Flour *Close the Lid and cook for 6-9 minutes *Open •...
Página 7
• ¾ Tsp. Salt light golden brown in color. • 2 Cups Pumpkin *Open Lid with a pot holder or oven mitt. Puree *Remove each muffin with wooden or plastic • ¼ Cup and 3 Tbsp. spoon. Place on plate and serve. Vegetable Oil •...
Página 8
3. Pickup and delivery 4. Damage resulting from accident, alteration, misuse, abuse, fire, flood, improper installation, acts of God, or use of products not approved by Brentwood Appliances. 5. Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance.
PRECAUCIONES IMPORTANTES - Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se le advierte de posibles riesgos de lesiones. Observe todos los mensajes que siguen a este símbolo para evitar posibles lesiones o muerte. Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente en presencia de niños.
Página 11
• No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador donde se puede tropezar con él ni tirar. No permita que el cable toque superficies calientes. • No utilice el producto si tiene un cable de alimentación dañado o cortado o el enchufe, si los cables están expuestos, en caso de mal funcionamiento, si se ha caído o dañado, o si la carcasa del motor se ha caído o expuestos al agua.
MODO DE EMPLEO 1. Antes del primer uso, limpie todas las superficies con un paño húmedo y seco. 2. Encuentre una superficie nivelada seca, cerca de una toma de corriente. 3. La Superficie de cocción antiadherente debe ser ligeramente recubierta con una pequeña cantidad de aceite vegetal.
de los residuos de la superficie de cocción antiadherente y la resistencia. Deje que el aparato se caliente hasta que ya no existe humo y olor. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Por favor, tenga cuidado de su Maquina Para Pastelitos siguiendo estas sencillas instrucciones y precauciones.
Página 14
• 1 huevo húmeda • 1 cda. y 1 ½ cdta. alternativamente con la leche. Batir bien. Mantequilla, derretida *Agregue cuidadosamente en los pozos de • ¼ cdta. Extracto de vainilla pastelería. • ¼ taza de leche *Cierre la tapa y cocine durante 6-9 minutos.
• ½ taza de azúcar morena *Batir el aceite, el huevo, el azúcar y la • ¼ cdta. Extracto de vainilla vainilla. Agregar a la mezcla de salvado de • ² / 3 taza de Harina trigo. • ¾ cucharadita. Bicarbonato de *Tamizar juntos la harina, el bicarbonato de sodio sodio, polvo de hornear, la sal y la canela...
Página 16
Brownies • ½ taza de mantequilla *Precaliente la Maquina Para Panecitos • 4 onzas de chocolate sin como se indica. azúcar Squares *En una sartén mediana, caliente la Chocolate • 1 ½ tazas de azúcar mantequilla y el chocolate a fuego lento. •...
Página 17
Machine à mini-gâteaux MODEL: TS-252 Consignes de sécurité et recettes POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT...
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ - Ce symbole vous avertit des risques potentiels de blessures ou de décès pouvant survenir si les consignes de sécurité ne sont pas respectées. Lors de l'utilisation ou de tout autre appareil électrique, respectez toujours les précautions élémentaires de sécurité, en particulier lorsque des enfants sont présents.
Página 19
Cet appareil ne doit pas être utilisé à des fins commerciales ou industrielles, mais strictement à un usage domestique lors de la cuisson d'aliments; ne pas l'utiliser à l'extérieur ni à d'autres fins que celles prévues. Ne pas utiliser le produit sans aliments à l'intérieur. •...
MODE D'UTILISATION 1. Avant la première utilisation, nettoyez toutes les surfaces avec un chiffon humide et sec. 2. Utilisez l'appareil sur une surface sèche, adéquate et de niveau, à proximité d'une prise électrique. 3. Badigeonnez la surface de cuisson antiadhésive d’une petite quantité d'huile végétale.
surface de cuisson antiadhésive et l'élément chauffant. Laissez l'appareil préchauffer jusqu'à ce que la fumée et l'odeur disparaissent. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour l'entretien de votre MACHINE À MINI-GÂTEAUX, suivez les instructions et mesures de sécurité suivantes. Le nettoyage se fera en un clin d'œil. •...
Página 22
minutes. Ouvrir le couvercle avec une manique ou gant de cuisine. Retirer chaque petit gâteau avec une cuillère en bois ou en plastique. Placer sur une plaque à biscuits et laisser refroidir. Une fois refroidis, les garnir de votre glaçage préféré. Préchauffer la Machine à...
Página 23
• ¾ c. à thé de bicarbonate de de soude, la poudre à pâte, le sel et la soude cannelle dans un bol séparé. Combiner le • ¾ c. à thé de poudre à pâte mélange sec au mélange humide et •...
Página 24
• 1 c. à thé de vanille doux. Remuer à l'occasion jusqu'à • 3 œufs consistance lisse. • 1 tasse de de farine tout usage Retirer la casserole du feu et incorporer le non blanchie sucre et la vanille. Ajouter les œufs, un à la fois, en brassant bien après chaque addition.