Publicidad
5.
NL
Zet de schakelaar op ON. De ouderunit zal nu de video weergeven van de babyunit als deze binnen bereik
van elkaar staan. Indien niet het geval: zie pairing.
EN
Turn the switch to ON. The parent unit will display the video of the baby unit, when both are switched on
and within range of each other. If not: see pairing.
DE
Stellen Sie den Schalter auf ON. Sind Eltern- und Babyeinheit eingeschaltet und in ausreichender
Reichweite zueinander, erscheint nun auf der Elterneinheit das Video der Babyeinheit. Wenn nicht: siehe
pairing.
FR
Mettez l'interrupteur sur ON. L'appareil parents affichera la vidéo de l'appareil bébé, lorsque les deux sont
allumés et à portée l'un de l'autre. Sinon: voir couplage (pairing).
ES
Ponga el interruptor en la posición ON. El monitor mostrará la imagen de la cámara siempre que ambas
unidades estén encendidas y dentro del radio de alcance una de la otra. Si no, véase pairing.
PT
Ligue o interruptor para ON. Quando ambas as unidades estiverem ligadas e dentro do raio de alcance a
unidade dos pais irá mostrar o vídeo da unidade do bebé. Caso contrário: consulte pairing.
NO
Slå på bryteren til ON. Foreldreenheten vil vise video fra babyenheten når begge enhetene er slått på og
er innenfor rekkevidde til hverandre. Hvis ikke: se paring.
DK
Drej kontakten til ON. Den forælder enheden vil vise videoen af babyenheden, når begge er tændt og
inden for rækkevidde af hinanden. Hvis der ikke: se pairing.
RU
Включите питание. На родительском мониторе появится изображение с камеры наблюдения за
ребенком при условии включения этих устройств и нахождения их в радиусе действия друг друга. В
ином случае: смотри pairing.
PL
Przesuń włącznik na pozycję ON. Jednostka rodzica zacznie wyświetlać obraz z jednostki dziecka gdy oba
urządzenia będą załączone i w swoim zasięgu. Jeśli nie, patrz: pairing.
CZ
Zmáčkněte tlačítko ON. Pokud máte obě jednotky zapnuté a spárováné, na rodičovské jednotce se ukáže
obraz z dětské jednotky. Pokud ne: zkontrolujte pairing.
Publicidad
